You found "IV." in 347 entries!
... , vid. Freytag IV p. 319; coll. وَقْفٌ ወቅፍ፡ ...
... pass. (a IV,3) ...
... (etiam አስተበአሰ፡ scriptum) IV,3 contentionem...
... part. (IV,1) vacans rei, intentus , attent...
... አስተብጽዐ IV,l beatum praed...
...a disseminans (ad IV,3): ኢይኩኑ፡ መስተባእሳነ፡ በእከይ፡ ...
... አስተታለወ IV,3 ...
... አስተሀከየ IV,1 efficere, ut aliquis languescat ...
... part. IV,3 proprie: corrector, coërcitor; hin...
...; Act. 12,8; transl. Eph. 6,15. አስተሥአነ፡ IV,1 facere ut aliquis calceos vel ...
... አስተኀየሰ IV,2 ...
...illuxit , جهِي IV; et ነግሀ፡] ...
...quanto appena accennato in Introd. par. IV. 3.’ 31 n. 157) ...
...ito», cioé «guardiano»; cf. Introd. par IV. 2.’ 21 n. 98) ...
... assavit ; IV aptum ...
... አስተፋነወ IV,3 ...
... vel አስተብአ፡ IV,1 ad se ...
... አስተማልዐ IV,3 (mercaturae causa) huc illuc pera...
... part. (IV,2) ...
...፡ ወይትላከፉ፡ በበይናቲሆሙ፡ ፰፡ በእመት። 126, chap. IV du livre II, verset 13. 39 ተላከፈ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | pudore affici la confundi la pudefieri la probro la ignominia affici la coram eo la pudere la erubescere la |
morphology | |
references | Sir. 2,10 Sir. 20,26 Jer. 27,2 Jer. 30,12 Koh. 10,17 Job 6,20 Jes. 45,16 Ps. 6,10 Ps. 69,2 Ps. 69,4 Ps. 70,1 Prov. 1,22 Rom. 9,33 Luc. 13,17 2 Reg. 10,6 Clem. f. 120 Jes. 1,29 Jer. 2,36 Zeph. 3,11 Jer. 10,14 1 Joh. 2,28 Sir. 40,30 Jes. 23,4 Jes. 24,9 Jes. 33,9 Joel 1,11 Joel 1,12 Rom. 6,21 Kuf. 33. |
labels | c.c.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016