You found "Lud." in 1715 entries!
...a (sicut ጕርሻ፡ Lud. lex. amh. c. 87): ውስተ፡ መካነ፡ አኀው፡ ድው...
... in doctrina vel sententia aliqua Lud. e V.S. ...
...amis refertum Lud.): ከመ፡ ዝርዚቅ፡ (v. ዘርዜቅ፡) ዘወርቅ፡ ἔργον ...
....: ሬምኖን፡ (sic) ዘ፡ ዶግ፡, de qua voce vid. Lud. lex. amh. c. 84 et Isenb. lex. amh....
...oelis, altissimo (i.e. አርያም፡) proximum“ Lud.); Rel. Bar.; Deus...
... fieri Lud.): ኵሕሠ፡ ጸልዕኪ፡ ἐφλέγμανεν ἡ πληγή σου...
...) Chrys. Ta. 4; Lud. e Vit. Dan. ...
...Macc. f. 3. – Scholion Voc. Ae. vid. in Lud. Comm. hist. p. 210. ...
...ፋሕ፡ ወምስትጉቡእ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...uscipit i.e. subit F.M. 1,6; ተወካፌ፡ ጥበብ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... mirabilis figurâ , Lud. e Mss. Colb. ...
... frustra hoc verbum composuit Lud.] circ...
... ደብተራ፡ (tentorium), Lud. ex Org. ...
... rerum Lud. e Lit. Mss.; አዕይንት፡ ነጻሪት፡ ተዐውር፡ ...
... (አቅያሕይሐ፡ Lud.) quinqel. II ...
...፡ ለንጽ፡ ትብልያ፡ ብ፡ ወገረት፡ (de qua voce vid. Lud. lex. amh. c. 73). ...
...አማናዊት፡ F.M. 2,5; Lud. comm. hist. p. 238 Nr. 5; ድንግልና፡ አማ...
... rad., sec. Lud. densu...
... subst. [vid. ኮብሽ፡ Lud. lex amh. c. 67; vicina videntur ቀበወ...
...ላ፡ ረሰየታ፡ ለባሕቲታ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | collectio la confluvium la congregatio la caterva la multitudo la turba la concilium la synodus la coetus la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Ex. 23,16 Kuf. p. 7 Jsp. p. 375 Sx. Nah. 12 Can. Ap. 27 Clem. f. 185 Severum Sx. Teq. 17. Lit. 163,4 Org. 1. |
labels | Pl.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | 65 |
column | n. 1173 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | gubaʾe ḥawāryāt gubuʾān ḥawāryāt gubuʾān ḥawāryāt |
translations | Dieser durchquerte den (Fluß) Takkāzē nach dem Festtage des Apostelkonzil de |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 18 l. 7-8 (ed.) 17 l. 4-5 (tr.) 583 17 n. 77 |
column |
- Pietro Maria Liuzzo replaced d'Abb Cat references with bibliographical reference #7 on 24.10.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 30.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added comment on 30.11.2018
- Magdalena Krzyżanowska new menaing on 28.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016