You found "Gesellschaft XVI p." in 2295 entries!
...um: እምባሕረ፡ ፍሕሕት፡ Kuf. p. 107 ann. 1 (Vers. Lat.: ...
.... ሐወዘ፡; legitur: ይገብር፡ ዘከመ፡ ያሐውዞ፡ Herm. p. 59 (si quidem lectio bona est). ...
...ri facere , c. Acc. pers. et ዲበ፡ Kuf. p. 40. ʾa...
...ወኮነ፡ ላዕሌሁ፡ ገውሳን፡ ዘወርቅ፡ ዘንኩር፡ ግበሪሁ፡ Jsp. p. 301.
... rad., de qua vid. Ges. thes. p. 255 sub גבב Nr. 2. جُوّٰةٌ ...
... ሀማን፡ Jsp. p. 277. ...
... (concubitus instrumentum) Kuf. p. 60 (si quidem le...
..., ut: በእንተ፡ እጓለ፡ መውትናሆሙ፡ ወድክትምናሆሙ፡ Jsp. p. 335. ...
...; hanc formam affert Ludolfus in gramm. p. 98 et in lex. c. 130, sine auct. ...
..., Asc. Jes. ed. Laur. p. 80. ...
... n. ag. II,2 i.q. መለብው፡ Jsp. p. 334 { ትምህርታት፡ አለባዊያት፡ Sx. Sen. 18...
... Prov. 12,24; Jsp. p. 278; Jsp. p. 330; Jsp. p. 364; Jsp....
... Jsp. p. 278; Jsp. p. 330; Jsp. p. 364; Jsp. p. 381 al.; ...
... p. 278; Jsp. p. 330; Jsp. p. 364; Jsp. p. 381 al.; ...
... عطل V, عصل II, vid. Hupfeld exerc. Ae. p. 27.
... (vid. קִלְקַל Ges. thes. p. 1217), قَلِقَ ...
... III,1 sterilem fieri vel esse Kuf. p. 103 ann. 10. ...
... : ሰወጠ፡ ልሳናቲሆሙ፡ Kuf. p. 43 ann. 14. ...
... Lud. comm. p. 494 Nr. 5. ...
... , c. ለ፡ pers.: ዘዴፐ፡ ለከ፡ ይቅትልከ፡ Jsp. p. 338; ዴፑ፡ በፍኖት፡ Jsp. p. 356; Jsp. p....
... ለከ፡ ይቅትልከ፡ Jsp. p. 338; ዴፑ፡ በፍኖት፡ Jsp. p. 356; Jsp. p. 373. ...
...sp. p. 338; ዴፑ፡ በፍኖት፡ Jsp. p. 356; Jsp. p. 373. ...
.... γναφεύς fullo , 4 Reg. 18,17; Herm. p. 104. – Voc. Ae.: ገናፊ፡ ዘ፡ ኀፃቢ፡ ...
... ut videtur i.q. ነቀፈ፡, Kuf. p. 121 var. (vid. sub ንቅፈት፡). ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | n. pr. |
transcription | sabraddin Sabraddin |
translations | |
morphology | n. pr. m. |
references | Chron. Am. 4 Chron. Am. 30 Chron. Am. 55 Chron. Am. 67 Chron. Am. 83 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 139–144 42 n. 1, 44 n. 4 286–287 71 135; 138 286; 287 129 24 51 n. 10 (tr.) 50 l. 15 (ed.), 60 l. 17 (ed.), 68 l. 17 (ed.), 72 l. 9 (ed.), 76 l. 21 (ed.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 1.7.2022
- Vitagrazia Pisani small correction on 24.4.2019
- Vitagrazia Pisani TraCES sense updated (Bibliography and Reference added) on 17.4.2019
- Vitagrazia Pisani Gender added; Reference and Bibliography updated. on 10.4.2019
- Vitagrazia Pisani note added in the Bibiography on 9.4.2019
- Vitagrazia Pisani Bibliography and Reference updated. on 9.4.2019
- Vitagrazia Pisani correction on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani ፡ added after the Lemma; Bibliography and Reference updated. on 24.1.2018
- Vitagrazia Pisani Sence Traces revised on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Sence Traces revised on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani small correction in the Transcription on 13.12.2017
- Vitagrazia Pisani Small revising of the entry's orthography. on 24.11.2017
- Vitagrazia Pisani Abbreviation [[ +n.pr.+ ]] added and number "4"added in the Reference. on 23.11.2017
- Vitagrazia Pisani information updated: personal name on 26.7.2017
- Vitagrazia Pisani correction in the order on 11.5.2017
- Vitagrazia Pisani corrected entry with bibl and ref on 10.5.2017
- Vitagrazia Pisani updated entry on 10.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016