You found "Bruce III p." in 3311 entries!
... part. (ad III,3) contentiosu...
... altercator , Herm. p. 109; in specie de rebus ad ...
... ተኃደረ III,3 ...
...ምስለ፡ ካልኣቲሆን፡ Herm. p. 80 (vid. ተሓጸረ፡...
... ተሰገለ III,2 divinationi ...
... Did. 7 (Platt p. 48); ዘይሴገል፡ በበ...
... ተወስበ III,1 in matrimoni...
... ለብእሲ፡ F.M. 5,12; F.N. 24,1; Jsp. p. 323. ...
... ተማረተ III,3 i.q. ተማረየ፡, ut: ብእሲት፡ ዘትትማረት፡ አው፡ ...
...l. amh. ማርተኛ፡ Isenb. p. 22).
... ተዓቀበ III,3 se invicem c...
...ይትዓቀቡ፡ በበይናቲሆሙ፡ Jsp. p. 296. ...
... ተረመ III,1 reticeri , silentio praetermitti...
...lentio praetermitti : ኢይትረመም፡ ስምከ፡ Kuf. p. 78 ann. 10; ወትትረመም፡ መለኮቱ፡ σεσιωπημ...
... ተባልሐ III,3 pass. ...
...እምነ፡ Koh. 7,26; Herm. p. 22; ፫ደቂቅ፡ እለ፡ ...
... ተሐሰወ III,2 pass. ...
...፡ ከመዝ፡ ወኢይትሔሰው፡ Jsp. p. 363. ...
... III,1 « agitatus...
... Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. ...
... ተንኅለ III,1 destrui ...
... ariete ተንኅለ፡ ምታር፡ ዐቢይ፡ (sc. muri) Jsp. p. 358; ቅጽር፡ ዘተንኅ...
.... 358; ቅጽር፡ ዘተንኅለ፡ p. 370; ወእምዝ፡ ተንኅለት፡ ወበድወት፡ ...
...osus : Satanas ማህጕል፡ alt. Const. Ap. 5 (III c.A. exhibet ማህጐሊ፡); እኩያን፡ ወማህጕላን፡ ኖ...
...ጐሊ፡); እኩያን፡ ወማህጕላን፡ ኖሎት፡ Did. ed. Platt p. 41; እሉ፡ እሙንቱ፡ ማህጕላን፡ ጸላእያነ፡ ሠናይ፡ Di...
...እሙንቱ፡ ማህጕላን፡ ጸላእያነ፡ ሠናይ፡ Did. 10 (Platt p. 81). m...
... , ተቈርጸ፡ et ተቈረጸ፡ III,1 ...
... Kuf. p. 62; Kuf. p. ...
... Kuf. p. 62; Kuf. p. 91; ሰንበተ፡ አ...
... (ni ተደልገ፡) III,1 acrem ...
...um se praebere , Kuf. p. 133; ዕደው፡ ኀያላን...
...ያላን፡ ወእለሂ፡ ይደለጉ፡ Kuf. p. 160. (Non huc quadrat, quod Rad. ...
... ተሰቅየ III,1 rigari ...
...Deut. 11,11; Herm. p. 51; Herm. p. 65. ...
... 11,11; Herm. p. 51; Herm. p. 65. ...
...dignitate erat ቆሞስ፡, Lud. (Vid. etiam . III,7,26; Harris II p. 165). ...
... Lud. (Vid. etiam . III,7,26; Harris II p. 165). ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 56 La forme du nom d’agent ቃምስ፡ a...
... ተሰምየ III,1 nominari , appellari , nuncupa...
... tasamya ተሰምየ፡ tasamya III,1 ይሰመይ፡ cognominatus, nominatus fuit...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 44. 165 ተሰምየ tasamya be named...
... ተመርሐ III,1 pass. et refl. duci , deduci...
...፡ ከመ፡ ንትመራሕ፡ በምግባራቲሆሙ፡ ወንትመሰል፡ ቦሙ፡ Jsp. p. 359; ከመ፡ ንትመራሕ፡ በትእዛዙ፡ Phlx. f. 242...
... tamarḥa ተመርሐ፡ tamarḥa III,1 ይትመራሕ፡ «être guidé, conduit» ― ተመራ...
... quadril. III,1 nuptiis sibi adjungere sponsam, ...
...ristus) Org. 1. [ Dorn de psalt. Aeth. p. 70 hoc verbum cum مَرْءٌ componendu...
... tamarʿawa ተመርዐወ፡ tamarʿawa, quadrl. III, ይትመረዐው፡ «être, devenir époux» ― ሙሽራ...
... ተመነነ III,2 pass. repudiari , rejici , s...
... repudiari , rejici , sperni : Herm. p. 81; እምጽቡር፡ ይትሜነን፡ ንብረቱ፡ Sap. 15,10;...
... tamannana ተመነነ፡ tamannana III,2 ይትሜነን፡, ይትመነን፡ «être méprisé, reje...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | translatio la expositio la interpretatio la exegesis la commentarius la quod est interpretatum la quod significat la |
morphology | n. act. subst. m. fem. Acc. |
references | 2 Esr. 4,7 Job 42,18 Hebr. 7,2 Matth. 1,23 Matth. 27,33 Marc. 5,41 Joh. 1,39 Chrys. f. 3 Clem. f. 131 Sx. Teq. 9 Sx. Mag. 23 |
labels | Pl.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016