You found "Kuf. C." in 2433 entries!
...es. 3,17; መኑ፡ ይቀፍጽ፡ ግልባቤ፡ ገጹ፡ Job 41,4; c. Acc. membri vel pers.: ቀፈጽኪ፡ ኀፍረተ...
.... 8,2-4; in CG Ex. 40,4; Ex. 40,22; in c. Ex. 37,17 hebr.; Jer. 52,19 vers. n...
... parvitas , Cyr. c. Pall. f. 87 var. ...
... ἀρχιερεὺς τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Cyr. c. Pall. f. 85 (Hebr. ...
...፡ እምኔሁ፡ Jsp. p. 351; c. ...
... : ፬ አውቃፋት፡ in C Ex. 37,13; Ex. 37,27 al., sec. text....
...ግዚአብሔር፡ Joh. 5,18; c. dupl. ...
...uum ሸጋዝ፡ esse putant, q.v. in Lex. Amh. c. 28 Lud. ...
...en. 14,4; c.c. Acc. : 4 Reg. 18,7, vel c. እምነ፡ Num. 10,9; 4 Reg. 19,8 (verbis...
...e , abs. vel c. Acc. , ut: Marc. 7,33; ይትፋእ፡ Fal.;...
... , περισκελῆ Ex. 28,38; in C (pro ቃስ፡) Ex. 36,36 et Lev. 16,4; ድር...
... demonstrare , c. ኀበ፡, ut: አኮ፡ ዘያኤም...
... arcte habere aliquem, c. ላዕለ፡ pers. ...
... ኮነ፡ ሥጋ፡ (συνεισχρίνεται) Cyr. c. Pall. f. 68; ኵ...
... terrere , c. Acc. pers.: አኮኑ፡ ኀይሉ፡ ያፈርሀክሙ፡ Job...
...፡ Clem. f. 153; ክርስቶስ፡ Clem. f. 152. c. Acc. suavibus odoribus perfunder...
...ዉ፡ (Imperat.) እምስካረ፡ ወይን፡ ἐκνήψατε Cyr. c. Pall. f. 85; ሶበ፡ እጽሑ፡ እምንዋም፡ Org. 4...
...16; Kedr f. 17; Lit. 161,3; Lit. 162,2; c. በቅድመ፡ ...
...ruciare (plerumque θλίβειν vel κακοῦν) c. Acc. pers.: Gen. 12,17; Gen. 16,...
...እቲ፡ Sir. 36,29; Sir. 51,2; Judith 9,11; c. suff. II fem. sing.: እግዚአብሔር፡ ረዳእ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሞገሳዊ፡ mogasāwi , pluralisPl. ሞገሳውያን፡ mogasāwǝyān et መሞግስ፡ mamogǝs , pluralisPl. መሞግሳን፡ mamogǝsān «aimablefr, favorifr, bien-aiméfr, chérifr» ― ባለሟል፡ Ms. BNFabb217, fol. 46v.
ሞገሳዊት፡ mogasāwit fem. , pluralisPl. ሞገሳውያት፡ mogasāwǝyāt et መሞግስት፡ mamogǝst , pluralisPl. መሞግሳት፡ mamogǝsāt «aimablefr, favoritefr, bien-aiméefr, chériefr» ― ባለሟል፡ Ms. BNFabb217, fol. 46v.
114
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mamogǝs mamoggǝs mamog(g)ǝsi mamogǝst mamogǝsān mamogǝsāt mogasāwi mogasāwǝyān mamogǝs mamogǝsān mogasāwit mogasāwǝyāt mamogǝst mamogǝsāt mamog(g)ǝs mamog(g)ǝsi |
translations | aimablefr favorifr bien-aiméfr chérifr aimablefr favoritefr bien-aiméefr chériefr well-disposeden benevolenten |
morphology | fem. fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.Pl.Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 114 333a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added les on 11.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and cross ref on 11.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 11.3.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr fem on 11.3.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016