You found "Act." in 1284 entries!
... (negatione praemissa) Act. 27,22. ...
...; Marc. 12,32; 1 Cor. 2,2; 1 Cor. 8,4; Act. 8,1; 2 Esr. 17,67; Gen. 46,26; Matt...
...um dimittere, missum facere Luc. 23,16; Act. 16,35; Act. 16,36. dimittere uxor...
..., missum facere Luc. 23,16; Act. 16,35; Act. 16,36. dimittere uxorem i.e. rep...
...፡ ባቲ፡ Thren. 4,6; ዘእንበለ፡ እድ፡ Dan. 2,34; Act. 11,21; inde በእደ፡ vel በእደወ፡ per , ...
...ያስ፡ Jer. 44,2; Hagg. 1,1; 1 Reg. 28,17; Act. 5,12; 1 Petr. 2,5; አምኑ፡ በእደዊሃ፡ ( ad...
...7,26; Gen. 5,3; Ps. 19,4; 1 Reg. 13,14; Act. 13,22; ከመ፡ እንተ፡ ወይጠል፡ 1 Par. 12,8; ...
...f.); እመኒ፡ ሞተ፡ አቡሁ፡ ከመ፡ ዘኢሞተ፡ Sir. 30,4; Act. 3,12; Jac. 2,12; Herm. p. 97. seq...
...; Matth. 9,8; Matth. 18,5; Marc. 4,33; Act. 22,22; 1 Cor. 5,11; passim ዘ፡ vel ዝ...
... : ከመ፡ ያግብእዎሙ፡ ለአሕዛብ፡ ኀቤሆሙ፡ Act. 20,30. ...
... 2 Reg. 20,1; Matth. 14,7; 1 Joh. 1,8; Act. 8,21; Matth. 6,1; Matth. 16,8; 1 Co...
...; Jes. 21,12; 1 Reg. 25,21; Luc. 11,21; Act. 22,20; Matth. 27,36; gregem Luc. 2...
...11; deponendi et jaciendi Matth. 15,30; Act. 7,58; 1 Petr. 4,19; fugiendi, se re...
...καθήκει Lev. 5,10; ዘእንበለ፡ ሕጉ፡ παρανόμως Act. 23,3; አውስቦ፡ ዘእንበለ፡ ሕግ፡ ἀθέμιτοι μίξ...
... Lev. 11,42; ይንበር፡ ግሙራ፡ ወእምአመ፡ ኮነ፡ ኢሖረ፡ Act. 14,8; የሐውር፡ መልዕልተ፡ ባሕር፡ ከመ፡ ዲበ፡ ምድ...
...in Acc. አፋሁ፡ (Matth. 5,2; Apoc. 13,6; Act. 10,34 Platt; 1 Tim. 5,18), አፋሃ፡ (Ap...
...abere Act. 22,18; Gal. 2,4; Marc. 9,50; Marc. ...
...፡ Gad. Kar. arduus , difficilis : Act. 26,14 rom. solidus : መብልዕ፡ ጽኑ...
...mines : ኵሉ፡ ዓለም፡ Gen. 11,1; Apoc. 12,9; Act. 19,27; Joh. 7,4; Joh. 12,19. mun...
...s est Act. 2,15; ጽሕው፡ ብሔር፡ εὐδία ...
...ተ፡ ፍናወ፡ ሀገር፡ ἐν ῥύμαις πόλεως Sir. 9,7; Act. 9,11 rom.; ፍናወ፡ አህጉር፡ πλατεῖαι Judi...
... futurum አንተ፡ ሀለወት፡ ትትፌጸም፡ Hen. 106,18; Act. 7,6 Platt; ዘይከውን፡ ሀሎ፡ Hen. 52,2. Si...
... Esth. 2,11; ናአምር፡ ዘከመ፡ ሀለዉ፡ πῶς ἔχουσι Act. 15,36; እፎ፡ ሀሎከ፡ quomodo vales? Lud...
...tth. 22,37; ዘሰአልክሙ፡ በጸሎት፡ Matth. 21,22; Act. 20,19; በእፎ፡ Jes. 58,3; Hez. 17,19; ...
... 19,5; ጸርኀ፡ በዐቢይ፡ ቃል፡ Gen. 27,34; በእግር፡ Act. 20,13; በ፩ አፍ፡ Rom. 15,6; በጸጋ፡ Matth...
.... 2,22; ዐጸደ፡ ወይን፡ ዘወሀቦ፡ ለዮሴፍ፡ Joh. 4,5; Act. 2,22; aut pronomine sive verbo siv...
...ተ፡ መነንዋ፡ Matth. 21,42; አሕዛብ፡ እለ፡ አውፅኦሙ፡ Act. 7,45; አምላክነ፡ ዘኪያሁ፡ ተወከልነ፡ Jes. 25,9...
... aliquid: ኢያእመረት፡ ዘኮነ፡ ምታ፡ Act. 5,7; Ex. 32,1; እለ፡ ከመዝ፡ ኮኑ፡ Hebr. 1...
...Mich. 3,1; ኢኮነ፡ ለክሙ፡ ታእምሩ፡ መዋዕለ፡ ወአዝማነ፡ Act. 1,7; ኢኮነ፡ ለነ፡ ወለክሙ፡ ዘነሐንጽ፡ ቤተ፡ አምላክ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | coarctando la constringendo la angustiis premi la opus habere la indigere la sarcina constringenda la rebus la necessariis parandis la commeatum la parare la commeatu la se instruere la viaticum sumere la |
morphology | Subj. |
references | Jos. 9,2 Marc. 6,8 Luc. 9,3 Genz. f. 90. |
labels | rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 14.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 14.5.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016