You found "Clem." in 919 entries!
...፡ መርዔቱ፡ ለእግዚአብሔር፡ Clem. f. 172; c. ...
...3; F.M. 5,2; መጣዓውያን፡ Clem. f. 128; F.M. 15,2; Lit. Cyr. ...
... ኃጥኣን፡ በኵነኔ፡ ነደ፡ እሳት፡ Clem. f. 81. ...
... ዚአሁ፡ Clem. f. 175. ...
...]: ዘይገብር፡ ስብዐ፡ ወመቅሰመ፡ Clem. f. 144; ስብዓታት፡ He...
...የጡ፡ Did. 6; Herm.; Clem. creberrime; ንስሓ፡ ፍጽምት፡ F.M. 6,13. ...
... Didascaliae editionem p. XI), Did., Clem., F.M., al.; eam imponere አዘዘ፡ vel ...
...፡ ወማይ፡ እስከ፡ ፱ ሰዓት፡ Clem. f. 239; eam praestare ፈጸመ፡; eam abj...
... ወቅንአት፡ Clem. f. 13, al. crebro; ኩን፡ ጻድቅ፡ ወመሓሬ፡ ዘ...
...,20; ጸምላጠ፡ ዐይን፡ sacerdos ne admittatur, Clem. f. 85. – Voc. Ae.: ጸምላጥ፡ ብ፡ ጨምጫማ፡ ዐ...
... ወእሴሰይ፡ ወእትዔረዝ፡ Clem. f. 220; Org. 1...
... , de ecclesia Clem. f. 194 (vid. sub ምስኣል፡); ቤተ፡ ጸሎት፡ እ...
..., abscidi , amputari : ተመትሩ፡ አርእስቲሆሙ፡ Clem. f. 153; Clem. f. 156; ለዘመሐለ፡ በሐሰት፡ ...
...amputari : ተመትሩ፡ አርእስቲሆሙ፡ Clem. f. 153; Clem. f. 156; ለዘመሐለ፡ በሐሰት፡ ኵነኔሁ፡ ሥጋዊ፡ ተመት...
...ለይትመተር፡ እመዓርጊሁ፡ (de clericis) F.M. 6,1; Clem. f. 118; Clem. f. 119; vel simplicit...
...ኃውያን፡ (ወርኃዊያን፡) Clem. f. 233; M.M. f. 105. ...
...ληστος Prov. 28,25; ሥሡዐ፡ ልብ፡ Ps. 100,7; Clem. f. 97; ሥሡዐ፡ ከርሥ፡ M.M. f. 106; ሥሡዓን፡...
...170,4; ሩካቤ፡ ርስሐት፡ (turpis, illegitimus) Clem. f. 246; ለእመ፡ ረስሐ፡ በሩካቤ፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ ...
...eus creavit በቅጽበት፡ Clem. f. 49; Clem. ...
...ቅጽበት፡ Clem. f. 49; Clem. f. 83; Clem...
...9; Clem. f. 83; Clem. f. 218. ...
...ጥረት፡ በአምሳለ፡ ስፍነግ፡ እንተ፡ ትነብር፡ መልዕልተ፡ ማይ፡ Clem. f. 3. – (Voc. Ae.: ሰፍነግ፡ ዘ፡ ሐረንገዴ፡)...
...ulum , succinctorium ; Jer. 13,1 seq.; Clem. f. 7; Gen. 3,7; Kuf. 3; Org. 1; Sx....
... Matth. 9,36 Platt; Clem. f. 246; ስሩሓን፡ ወክቡዳነ፡ ...
...68,1; ርኩስ፡ ወሥኡብ፡ ውእቱ፡ Clem. f. 160-164; ሥኡባነ፡ ...
...በረደ፡ ወአስሐትያ፡ ዲበ፡ ምድር፡ Clem. f. 52. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | labor gravis et molestus la dolor la duritia la firmitate la durum la difficilem la arduum la molestum esse la difficiliorem la esse la molestiis la doloribus laborare la gravem la graviorem la majoris momenti esse la durum la mirum esse la videri la opus la necesse la necessarium esse la alicui la |
morphology | Subj. pron. suff. Dat. Acc. pron. suff. Dat. |
references | Gen. 35,16 Luc. 12,26 Ex. 18,22 2 Reg. 11,25 Hen. 62,4 Jsp. p. 277 Jsp. p. 349. Ex. 17,11 Kuf. p. 119 Gen. 35,16 Hen. 62,4 Luc. 12,23 Act. 25,27 Act. 28,10 Sx. Nah. 3 Gad. Ad. f. 43 Gad. Ad. f. 44 Gad. Ad. f. 77. |
labels | cfr.vid. subopp.c.c.pers.rom.c.rom. |
gender | |
case | Dat.Acc.Dat. |
bibliography | |
column | n. 1020 |
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt Addenda-Link optimiert on 22.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016