You found "1 Sam." in 4040 entries!
...ደፍረ III,1 audaciae ...
...culatus , cancellatus : Ex. 27,4 var.; 1 Reg. 17,7 (ἁλυσιδωτός V. 5); 3 Reg....
... I,1 i.q. ሐጸረ፡ [amh. ቀጸረ፡ et ቀጠረ፡, قَصَرَ...
... I,1 [vic. ወደየ፡, quamquam وَتَدَ et وَطَد...
...፡ አሮንሰ፡ ብሑት፡ በበዕብሬቶሙ፡ 1 Par. 24,1. ...
... Pl. cameli foeminae quibus vehuntur 1 Reg. 30,17 رَكُوبَةٌ (نَاقَةٌ). – Vo...
... I,1 [etiam ጽዕደ፡ q.v.] ...
...ውለዲት፡ Lud. ex Org. 1, ...
...አልክአ II,1 adhaerere vel inhaerere facere ; ...
...አግነዘ II,1 linteis involv...
... ሐረሰ I,1 in Perf., Imperf. et ...
...ወግዐ III,1 lac bibendum ...
...በስረ III,1 annuntiari ...
... I,1 [vid. ጸዐቀ፡, ጦቀ፡, ዐጠቀ፡] ...
...ጸግበ III,1 ...
...ሐምየ III,1 et ተሐመየ፡ III,2 ...
... vel ወጽዐ፡ I,1 et I,2 [an componendum cum وَضَأَ وَ...
... δόμων λιθίνων ξυστῶν 1 Esr. 6,24 (in duobus libris mss. a m...
...ጐለተ III,1 et III,2 in pi...
... et አቅጸረ፡ II,1 ad dolum facie...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron. suff.pron. suff.I,1 |
transcription | |
translations | labor gravis et molestus la dolor la duritia la firmitate la durum la difficilem la arduum la molestum esse la difficiliorem la esse la molestiis la doloribus laborare la gravem la graviorem la majoris momenti esse la durum la mirum esse la videri la opus la necesse la necessarium esse la alicui la |
morphology | Subj. pron. suff. Dat. Acc. pron. suff. Dat. |
references | Gen. 35,16 Luc. 12,26 Ex. 18,22 2 Reg. 11,25 Hen. 62,4 Jsp. p. 277 Jsp. p. 349. Ex. 17,11 Kuf. p. 119 Gen. 35,16 Hen. 62,4 Luc. 12,23 Act. 25,27 Act. 28,10 Sx. Nah. 3 Gad. Ad. f. 43 Gad. Ad. f. 44 Gad. Ad. f. 77. |
labels | cfr.vid. subopp.c.c.pers.rom.c.rom. |
gender | |
case | Dat.Acc.Dat. |
bibliography | |
column | n. 1020 |
- Leonard Bahr root on 24.4.2018
- Andreas Ellwardt Addenda-Link optimiert on 22.8.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016