You found "Scaliger Comp. Ae." in 1574 entries!
... , Lud. sine auct. – Voc. Ae.: ህድመት፡ ብ፡ ሕንቅልፍዕ፡ (vid. ...
... ባሕር፡ 2 Par. 2,16; Sx. Masc. 18. – Voc. Ae.: ተንከተም፡ አርማስ፡ ሐመር፡ ዘ፡ መርከብ፡; aliud...
... ዘፍሕቆ፡ እሙንቱ፡ τορευτόν Jer. 10,5. – Voc. Ae.: ፍሕቆ፡ ዘ፡ ልዝብ፡; aliud: ፍሕቆ፡ ጽዑድ፡ ለሙጽ...
...፡ Jes. 2,4. – Voc. Ae.: ማዕፀድ፡ ዘ፡ ማጭድ። ...
... Theod. f. 7. — Voc. Ae. ad Cyr.: አድሪጎ፡ ዘ፡ በቁሙ፡ ቦዘይቤ፡ ደርገ። ...
... . Ae : ብሔሞት፡ ወሌዋታን፡ ዘ፡ ...
...hess. 4,5 Platt (vid. መንሱት፡ n. 4). Voc. Ae.: ተመንሰዉ፡ ዘ፡ ተጠፋፉ። ...
...፡ ቤተ፡ Job 2,9. – Voc. Ae.: እተሐል፡ (v. እቴሐል፡) ዘ፡ እቀላውጥ፡ እቅበዘበዝሂ...
...ሕሱ፡ በእገሪሆሙ፡ ውስተ፡ እሳት፡ Gad. T.H. – Voc. Ae.: ይፅሕስ፡ ዘ፡ ይረግፅ፡ ...
... 374, c. ላዕለ፡ rei, Sx. Genb. 26. – Voc. Ae.: ፀበጠ፡ ብ፡ ጨበጠ፡ ...
...5; transl.: Rom. 11,22. – Scholion Voc. Ae. vid. sub ...
... . Ae .: ዲፓ፡ (v. ዲባ፡)...
...ym. conjecturam superaedificat). – Voc. Ae.: ዐይገን፡ ዘ፡ ቀጆ። ...
...ይ፡ 4 Reg. 7,2. – Voc. Ae.: አስራብ፡ ዘ፡ ሻሻታ፡ (v. ሻሽታ፡). ...
...9,12; ውስተ፡ በርቢሩ፡ ለጎግ፡ Hez. 39,15.– Voc. Ae.: በርቢር፡ ዘ፡ ዐይነ፡ ምድር፡; ...
... ጽልመት፡ ፍጉግ፡ Sx. Mag. 14 Enc. – Voc. Ae.: ፍጉግ፡ ዘ፡ የሚከረፍ፡; ...
... “, Lud. – Voc. Ae.: ፐፒራ፡ ለይ፡ ዘ፡ ዘኅነን፡ እንዶድሂ፡ ውእቱ፡ (int...
... በአብራክ፡ (sinu amplecti) Org. 1. – Voc. Ae.: አብራክ፡ ብ፡ ጉልበቶች። ...
... terra sterilis significetur). – Voc. Ae.: ሙግሕያ፡ v. ምሕጉያ፡ (sic) ዘ፡ ሙጃ። ...
...et ፎቀንስ፡ sec. Voc. Ae., nomen simiae...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.n. |
transcription | |
translations | iracundus la ad iram propensus la ira plenus la contra la |
morphology | part. fem. n. |
references | Sir. 23,16 Sir. 8,16 Sir. 28,8 Sir. 1,22 Prov. 11,25 Prov. 15,18 Prov. 14,17 Prov. 21,19 Tit. 1,7 Act. 9,1 Prov. 21,19 Did. 3 Platt p. 15 Prov. 24,72 Sap. 11,18 Clem. f. 119. |
labels | Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መዐትም፡ maʿatǝm , pluralisPl. መዐትማን፡ maʿatǝmān «irasciblefr (colleroso, stizzoso, di natura collerica)» ― ቍጡ፡ Ms. BNFabb217, fol. 44v.
መዐትምት፡ maʿatǝmt fem. , pluralisPl. መዐትማት፡ maʿatǝmāt «irasciblefr (collerosa, stizzosa, etc.)» ― ቍጡ፡ Ms. BNFabb217, fol. 44v.
107
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 14.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 14.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016