You found "Platt p." in 2700 entries!
...i.q. ሐዋኒት፡ Act. 28,15 Platt, vid. sub ሐኖት፡ col. 109. ...
... Wanslebio (vid. Ludolfi comm. in hist. p. 307 ann.) cerasus (κεράσιον) vert...
... ሐመረ፡ ጽራእ፡ Luc. 15,16; inde in Did. 10 (Platt in sua ed. p. 77 አሕማረ፡ ጽራእ፡ exhibet)...
...5,16; inde in Did. 10 (Platt in sua ed. p. 77 አሕማረ፡ ጽራእ፡ exhibet); Hen. 32,4 (...
... Rom. 5,20 Platt; ቢጽ፡ እለ፡ ተበውኡነ፡...
... ተበውኡነ፡ (v. ተባውኡነ፡ Platt) qui introduct...
...ordiam erga alios adducere 1 Cor. 13,4 Platt; 1 Cor. 13,7 Platt. ...
...dducere 1 Cor. 13,4 Platt; 1 Cor. 13,7 Platt. ʾasta...
... Gal. 2,4 Platt; 2 Tim. 3,6 Pla...
... Platt; 2 Tim. 3,6 Platt.
... , de etymo vid. Ges. thes. p. 1006]; Perf. in libris antiquioribu...
... 11,7; ተዐውር፡ Act. 13,11; ይዑሩ፡ Joh. 9,39 Platt; de oculis: ዖራኒ፡ አዕይንትየ፡ እምአንብዕ፡ Job...
...Sal. Mar. 28; Jsp. p. 369; ሕማመ፡ አማዑት፡ δ...
... δυσεντερία Act. 28,8 Platt. – Voc. Ae.: አማዑት፡ ዘ፡ ሐንዠት፡ ...
... p. 505 n. 51. ...
... ): 2 Tim. 1,9; 2 Petr. 1,10 Platt; Eph. 1,18; Eph. 4,1; ዘጽሑፍ፡ በእንተ፡ ጽዋ...
... suspicio (in quam tu ei venisti) Jsp. p. 320. (dubitatio conscientiae), ...
..., superstitio συνείδησις 1 Cor. 10,28 Platt. tǝḥ...
...1; በህድአት፡ ርቱዕ፡ ንግበሮ፡ ለዝንቱ፡ Act. 19,36 (Platt: በድቡቱ፡); መፍቀሬ፡ ህድአት፡ ወአርምሞ፡ ...
...mans Jsp. p. 314; መዋዕሊሁ፡ በዛኅን፡ ወበህድአት፡ ሰለጠ፡ Enc....
.... 22,5; Act. 26,12 Platt; Abush. 50; li...
... συστατικά) Lud. comm. hist. p. 310; Can. Laod. 41 (Can. Laod. 42);...
...itio excipere , Jud. 19,15; Act. 10,23 Platt; ለእመ፡ አኅደርከ፡ ነኪረ፡ ምስሌከ፡ Sir. 11,34; ...
... res inter se (vid. ኀደረ፡ n. Herm. p. 83 (bis). ...
...ቀዳሜ፡ ስሙ፡ ለኢየሱስ፡ የውጣ፡ በኍልቈ ፲ Did. 8 (ed. Platt p. 60); የውጣ፡ እንተ፡ ይእቲ፡ ቀዳሚተ፡ ስሙ፡ ለኢየ...
...ሙ፡ ለኢየሱስ፡ የውጣ፡ በኍልቈ ፲ Did. 8 (ed. Platt p. 60); የውጣ፡ እንተ፡ ይእቲ፡ ቀዳሚተ፡ ስሙ፡ ለኢየሱስ...
...7,22; ውስተ፡ ምሥያጥ፡ Tob. 2,3; Matth. 11,16 Platt; Matth. 20,3; ምሥያጣት፡ Koh. 12,4; Cant...
...tus , nundinae : ተጸርዐ፡ ሤጥ፡ ወምሥያጥ፡ Jsp. p. 342; ህየ፡ ይገብሩ፡ ምሥያጠ፡ (πρᾶσιν) 2 Esr...
...ክባ፡ (matrem orbatam) እግዚአብሔር፡ ውሉዳ፡ Jsp. p. 291; vel c. Acc. et ምስለ፡, ut: አስተ...
...እክተ፡ እግዚአብሔር፡ Const. Ap. 55; Luc. 11,25 Platt. ʾas...
...ξοδος 2 Petr. 1,15 Platt ...
... መንግሥትከ፡ Jsp. p. 275; እምከመ፡ ...
... Ae. I,13 n. 16, et Harris II. Anh. p. 38); ...
... Num. 13,33; Apoc. 9,7 Platt. Aliae locustae species sunt ደጎብያ፡, ...
... alicui, 2 Cor. 3,9 Platt; c. ...
... Herm. p. 108. ...
...onem proficisci, vid. Lud. in lex. amh. p. 5: ሐራ፡ liber homo , ingenuus ) c...
...ng. miles , vir militaris Act. 10,7 (Platt); አነ፡ ሐራ፡ ለክርስቶስ፡ (ait Minas) Mavâs....
...0,5; አንከረ፡ ወተደመ፡ Jsp. p. 376; ታነክር፡ ወትዴ...
...,13 (ተደመ፡ rom., ተደመመ፡ Platt); እንዘ፡ ይዴመሙ፡ ጥቀ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.n. |
transcription | |
translations | iracundus la ad iram propensus la ira plenus la contra la |
morphology | part. fem. n. |
references | Sir. 23,16 Sir. 8,16 Sir. 28,8 Sir. 1,22 Prov. 11,25 Prov. 15,18 Prov. 14,17 Prov. 21,19 Tit. 1,7 Act. 9,1 Prov. 21,19 Did. 3 Platt p. 15 Prov. 24,72 Sap. 11,18 Clem. f. 119. |
labels | Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መዐትም፡ maʿatǝm , pluralisPl. መዐትማን፡ maʿatǝmān «irasciblefr (colleroso, stizzoso, di natura collerica)» ― ቍጡ፡ Ms. BNFabb217, fol. 44v.
መዐትምት፡ maʿatǝmt fem. , pluralisPl. መዐትማት፡ maʿatǝmāt «irasciblefr (collerosa, stizzosa, etc.)» ― ቍጡ፡ Ms. BNFabb217, fol. 44v.
107
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 14.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 14.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016