You found "Mss. Num." in 1049 entries!
...3; 2 Par. 11,12; σειρομάστης Joel 4,10; Num. 25,7; 4 Reg. 11,10; ὁ κοντὸς τοῦ δό...
...4 Reg. 4,38; placentas, liba Hez. 4,12; Num. 11,8; 2 Reg. 13,6; 2 Reg. 13,8; ali...
... , ψέλλιον ወቅፍ፡ (v. ውቅፍ፡) Num. 31,50; አውቃፍ፡ Gen. 24,22; Hez. 23,4...
...,36; Ex. 14,20; Lev. 10,10; Lev. 26,46; Num. 30,17; Deut. 17,8; Jes. 59,2; Hen....
... ) vel in mediam ( rem ), Apoc. 22,2; Num. 19,6. እንተ፡ ማእከለ፡ per mediam ( ...
... 52,11; Gen. 48,12; Ex. 7,5; Ex. 25,22; Num. 8,14; Num. 27,4; Deut. 4,15; 4 Reg....
...; c.c. Acc. : 4 Reg. 18,7, vel c. እምነ፡ Num. 10,9; 4 Reg. 19,8 (verbis Graecis p...
...: ተፍአት፡ ምራቀ፡ ውስተ፡ ገጸ፡ ንጉሥ፡ Sx. Hed. 26; Num. 12,14; Deut. 25,9; Matth. 26,67; Ma...
...q.; Hez. 27,12; Sir. 47,18; Ex. 15,10; Num. 31,22; Jer. 6,29; Zach. 5,7; Zach. ...
...s. 7,20; Ps. 51,2; Num. 6,5; Jud. 16,17 (σίδηρος); Lev. 19,...
... , angelorum species, Ex. 25,19; Num. 7,89; 3 Reg. 6,22; Hez. 9,3 seq.; H...
...συμβόλοις ἐπηρώτων Hos. 4,12; οἰωνισμός Num. 23,23; Sir. 31,5; በኀይለ፡ ሰገልኪ፡ τῶν ἐ...
... , ለዘላፉ፡ Num. 18,19; Jos. ...
... laedere superficiem cutis: መለጠቶ፡ እግሮ፡ Num. 22,25. (Stirpem I,1 neque I,2 esse,...
... nom. num. ...
.... 19,3; Ex. 12,39; Num. 11,8; Jud. 6,19; Kuf. 22; 3 Reg. ...
... libationis et ለ፡ numinis: Num. 28,7; 2 Reg...
...፡ F.N. 48; F.M. 5,3; vel Pl. Pl. አእናፋት፡ Num. 11,20. — Voc. Ae.: አንፍ፡ ብ፡ አፍ፡ ንጫ፡ ...
...ας αὐτῷ πανοπλίαν Job 39,20; ἐξοπλίσατε Num. 31,3; ለምንት፡ ታስተሬሲ፡ አፍራሰ፡ (παρασκευά...
...agro: ምድር፡ ዘኢይዘራእ፡ Jer. 2,2; Jes. 19,7; Num. 20,5. transl.: 4 Esr. 9,34; ቃል፡ ዘ...
... rei: ወተወርሱ፡ ምድሮሙ፡ Num. 21,35; Deut. 2,21; Deut. 2,31; Deut...
... δίπηχυ Num. 11,31. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | custoditus la in custodiam traditus la morbis contagiosis affecti la servatus la reservatus la asservatus la observatus la attentus la cautus la |
morphology | part. |
references | 2 Esr. 13,25 Act. 27,1 Lev. 19,20 Clem. f. 176 1 Petr. 1,5 2 Reg. 23,5 Ex. 12,6 1 Petr. 1,4 2 Petr. 3,7 Org. 3. Prov. 21,28 Clem. f. 86 Lit. 164,1 |
labels | rom.vid.coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016