You found "Deo Gen." in 1256 entries!
...atus , Deut. 21,1; Gen. 34,27; Jes. 22,2; ...
... emaciatus , Gen. 41,3 seq. (vid. ...
... : አንጸሩ፡ መንገለ፡ ሶዶም፡ Gen. 18,16; እስመ፡ ኀበ፡ አንጸረ፡ ይወጽእ፡ ἀλλ᾽ ἢ ...
... lentes : Gen. 25,34; Kuf. 24; 2 Reg. 17,28; 2 Reg...
... Jes. 5,19 var.; Gen. 18,6; 1 Reg...
... Infin.: Luc. 19,6; Gen. 18,7; Gen. ...
... Infin.: Luc. 19,6; Gen. 18,7; Gen. 45,13; Ps. ...
... θεός Gen. 1,1 seq., እግዚአብሔር...
...ክ፡ Κύριος ὁ θεός, ut Gen. 6,13; Gen. 6,22, et እግዚእ፡ እግዚአብሔር፡ ...
... Κύριος ὁ θεός, ut Gen. 6,13; Gen. 6,22, et እግዚእ፡ እግዚአብሔር፡ vel እግዚአብሔር...
.... 7,30. እድ፡ እንተ፡ ፀጋም፡ manus sinistra Gen. 48,14; Lev. 14,15; Jud. 3,21; vel እ...
... 6,7. ኀበ፡ ፀጋመ፡ ad sinistram alicujus Gen. 48,13; ለፀጋም፡ sinistrorsum : Jes. 5...
...20,17; Jos. 23,6; 1 Reg. 6,12, vel ፀጋመ፡ Gen. 13,9; Gen. 24,49. ...
...፡ Judith 2,27; Hez. 36,29; 1 Reg. 6,13; Gen. 30,14; Ex. 9,32; Deut. 8,8; Jud. 6,...
...,11; Matth. 13,25; Marc. 4,28. grana Gen. 27,28; Gen. 47,12; Gen. 47,13; 2 Re...
...13,25; Marc. 4,28. grana Gen. 27,28; Gen. 47,12; Gen. 47,13; 2 Reg. 17,28; Je...
...Kuf. 11; ኢትዝርኡ፡ ለክሙ፡ ውስተ፡ ሦክ፡ Jer. 4,3; Gen. 26,12; Matth. 13,31; c. Acc. agri...
... c. Acc. agri: Lev. 25,3; Ex. 23,10; Gen. 21,33; Gen. 47,23; Ps. 106,37; Hez....
...gri: Lev. 25,3; Ex. 23,10; Gen. 21,33; Gen. 47,23; Ps. 106,37; Hez. 36,9; tran...
... aliquem aliquid, Gen. 18,19 c. ...
...ex Gen. 30,20; Ex. 25,...
... በገነቶሙ፡ ዕንጐታት፡ ተረክቡ፡ Sx. Teq. 28. – (At Gen. 30,14 seq. μανδραγόραι ኮለ፡ ሐቅል፡ ver...
...ሠጥቀ፡ በሐጽ፡ Sap. 5,12; Gen. 7,11 ...
...er , maxime hominum: Gen. 23,4; Gen. 23,...
...ominum: Gen. 23,4; Gen. 23,6; Gen, 23,11; Gen. 23,13; (ὁ ...
.... 23,4; Gen. 23,6; Gen, 23,11; Gen. 23,13; (ὁ ...
... , locus ubi comprehensi custodiuntur: Gen. 39,20 (c. var....
... praedator , Gen. 49,19 var.; Luc. ...
...,27; Hen. 62,14; Hen. 62,15; Cant. 5,5; Gen. 27,19; Gen. 27...
...,14; Hen. 62,15; Cant. 5,5; Gen. 27,19; Gen. 27,31; Gen. 32...
...27,19; Gen. 27,31; Gen. 32,23; ኢይክል፡ ተንሥኦ፡ ቅድሜከ፡ ...
... liberi Gen. 30,1; Gen. 32,12; Jes. 57,5; Sir. 3...
... Gen. 30,1; Gen. 32,12; Jes. 57,5; Sir. 3,2; Sir. 7,...
...ወልድከ፡ Deut. 6,2; vel ወልድ፡ 2 Reg. 19,24; Gen. 29,5. ወልደ፡ እኁሁ፡ ...
... metuere , Gen. 3,10; Gen. 15,1; Gen. 18,15; Gen. 2...
... , Gen. 3,10; Gen. 15,1; Gen. 18,15; Gen. 21,17; Gen. ...
... , Gen. 3,10; Gen. 15,1; Gen. 18,15; Gen. 21,17; Gen. 26,24; Deu...
...1 Reg. 3,8; 1 Reg. 15,2; 1 Reg. 26,14; Gen. 3,9; Gen. 27,1; Ex. 3,4; Cant. 3,1;...
...; 1 Reg. 15,2; 1 Reg. 26,14; Gen. 3,9; Gen. 27,1; Ex. 3,4; Cant. 3,1; (προσφωνε...
... evocare , Gen. 20,8; Gen. 20,9; Gen. 39,14; Gen. 4...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | custoditus la in custodiam traditus la morbis contagiosis affecti la servatus la reservatus la asservatus la observatus la attentus la cautus la |
morphology | part. |
references | 2 Esr. 13,25 Act. 27,1 Lev. 19,20 Clem. f. 176 1 Petr. 1,5 2 Reg. 23,5 Ex. 12,6 1 Petr. 1,4 2 Petr. 3,7 Org. 3. Prov. 21,28 Clem. f. 86 Lit. 164,1 |
labels | rom.vid.coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016