You found "Kebr. Nag. n." in 2649 entries!
... vel ጡማር፡ (etiam ጣማር፡) n. peregr. sc. τομάριον (طُومَارٌ), ...
... Lud. Comm. hist. p. 507 n. 57. ...
... et rarius ቀንአት፡ (Num. 25,11 FH), n. act. et subst. , m. et fem. , ...
... subst. , plerumque fem. , n. peregr. sc. אוֹרַיְתָּא, ܐܰܘܪܳܝܬܳܐ...
...o l’interpretazione dell’editore).’ 26 n. 29) መንኮብያ፡ mankobyā «pouce» ― የእጅ፡...
... n. 3): ዘሕብረ፡ በረድ...
...vel አብስልጥስ፡, Pl. አብጥሊሳት፡, etiam በጥልሳት፡ n. peregr. , sc. ...
.... hist. p. 497 n. 14) et plerum...
... p. 302 n. 5; ፄወወኒ፡ መንገሌሁ፡ Rom. 7,23; Org.; 2 ...
... 10 n. 12, ደጌ፡ ...
... per portare pesi ecc.: n. d’az.’ 882; Amharic ጉዝጓዝ ...
...ma in -yā.’ 52 n. 133)
...ot), etc.; on outre, comme le document, n° V parles des dabtarā māʿeṭant, j’av...
...amille, correspond un nom de femme. 16 n. 1) ማዕጠንት māʿǝṭant, Pl. መዓጥን maʿāṭǝ...
...l.; Luc. 22,37; Lud. Comm. hist. p. 302 n. 4. peragi , perfici : Hen. 10,1...
... 105,28 (quamquam videre licet sub ፈጸመ፡ n. 1 phrasin implere manus i.e. i...
... 505 n. 49 ...
...eberrime; angeli በበጾታሆሙ፡ ወበነገዶሙ፡ Mavâs. n. 14; Clem. f. 55; Clem. f. 49; ጸዋትዊ...
...arta, Jes. 40,10; Jes. 62,11 (vid. ግብር፡ n. 3,c et ተግባር፡ n. 3). ...
... Jes. 62,11 (vid. ግብር፡ n. 3,c et ተግባር፡ n. 3). ...
...re della chiesa, l’economo» (vd. 374 e n. 2.) 65 n. 33’ vid. ገበዝ፡ ቀይሰ፡ ፀሐይ፡...
...iesa, l’economo» (vd. 374 e n. 2.) 65 n. 33’ vid. ገበዝ፡ ቀይሰ፡ ፀሐይ፡ qaysa ḍaḥa...
...ui il nostro, vd. 67; 446; 230.’ 55 n. 21); vid. also ወዓግ፡ dog-faced b...
...tr.) (also ‘ cinocefalo amadriade ’ 13 n. 1) ሐለስትዮት፡ ḥalastǝyot , Pl. ሐለስ...
... è solo una possibilità tra altre.’ 47 n. 6), vid. ዐቢይ፡ ሕማመ፡ ደዌ፡ ḥǝmāma d...
... di ottenere il superlativo.ʼ 33 (113) n. 14), vid. ደዌ፡ ሕማም፡ ḥǝmām, Pl. ...
...lso ሎዛ, ሉዛ, so also 43, but on p. 290, n. 1 he considers it a place name, for...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
from Amharic ደጅ daǧǧ
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | daǧǧ dedde daǧǧe salām daǧǧa salām dagge salām daǧǧ |
translations | door en doorway en entrance en Und nachdem er durch das obere Friedensthor eingetreten ist, streut er Gold aus, das gehört der Kirche als Huldigungsgeschenk für Ṣion de et la porte principale (daǧē salām) du seʿela anbasā. ― Le Nāʿdēr [aura soin] de la partie supérieure (?) du (?) daǧē salām, [du] daǧē salām intérieur, et [de] la maison réservée à la préparation des espèces eucharistiques (bēta geber) fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 790 1826a 10 n. 12 19b l. 33–34 (ed.), 76 l. 14–15 (tr.) 10 l. 24, 11 l. 1–2 (ed.) 11 l. 9–12 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska changed transl. on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 19.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 13.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added pos on 24.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new word on 10.12.2021