You found "Bruce V p." in 3261 entries!
... አጽት v. አጽፉር፡ ዘ፡ ፋደት፡ ጕማይሂ፡ ይ፡ ዕሩርሂ፡ ይ፡V.A....
... አመርግሐ v. አመርግዐ፡ II saxa provolvere de rupe...
... II saxa provolvere de rupe: አመርግሑ፡ (v. አመርግዑ፡) እብነ፡ ላዕሌሆሙ፡ Judith 6,12. – ...
... (Fetzen): ረከብኩ፡ ብጻላቲሃ፡ (v. ብጽላቲሃ፡ v. ...
...ኩ፡ ብጻላቲሃ፡ (v. ብጽላቲሃ፡ v. በጽላቲሃ፡) ወአጽርቅቲሃ፡ ...
... v. ኔቅጥሮ፡ v. ኔቄጥሩ፡ n. peregr. incerta...
... v. ኔቅጥሮ፡ v. ኔቄጥሩ፡ n. peregr. incertae signifi...
... v. ተላወየ፡ ...
...legi; sed in Voc. Ae. exponitur: ተላወየ፡ (v. ተለውየ፡) ወተጠውመ፡ ዘ፡ ...
... res impura : በግምኖሙ፡ (v. በግማኖሙ፡) 2 Esr. 9,11; መልእዋ፡ በግምኖሙ፡ ...
...(v. በግማኖሙ፡) 2 Esr. 9,11; መልእዋ፡ በግምኖሙ፡ (v. በግመኖሙ፡) 1 Esr. 8,80. ...
... sus ; ዕፅ፡ ብኍብኍ፡ (v. ብኅቡኅ፡) Job 24,20; Job 41,18 (v. ብኅቡ...
...ብኍብኍ፡ (v. ብኅቡኅ፡) Job 24,20; Job 41,18 (v. ብኅቡኅ፡ et በኍበኍ፡...
...lum : እለ፡ በሕሳል፡ ወበልጓም፡ ይመይጥዎሙ፡ መላትሒሆሙ፡ (v. በሐሳል፡) ἐν χαλινῷ καὶ κημῷ Ps. 31,12...
...፡) ἐν χαλινῷ καὶ κημῷ Ps. 31,12; በሕሳለ፡ (v. በሐሳለ፡) ኀጢአቱ፡ ኵሉ፡ ይትአሰር፡ σειραῖς Pro...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 13 (ad calcem). 48 ሕሳል ḥǝsāl,...
...uff. (pro Dat. ): Ex. 18,22; ኢይዕጸብከ፡ (v. ኢይዕጽብከ፡) ዝንቱ፡ ነገር፡ ቅድመ፡ አዕይንቲከ፡ 2 R...
...(Amano molestum vel ingratum erat) Jsp. p. 277; ዐጸቦሙ፡ ጽምአ፡ ማይ፡ Jsp. p. 349. ...
...erat) Jsp. p. 277; ዐጸቦሙ፡ ጽምአ፡ ማይ፡ Jsp. p. 349. ...
... Hen. 90,12; ይትጋደሉ፡ (v. ይትቃተሉ፡) Esth. apocr. 1 (παλαίειν); ...
... ተጋድሎቶሙ፡ (sc. feras in theatro) Jsp. p. 328. ...
...br. 11,33; Jsp. p. 325; ንትጋደል፡ ለፀቢኦቶሙ፡ እስከ፡ ንመውት፡ ...
...፡ Hez. 16,32; Rom. 2,20; Rom. 6,5; Jsp. p. 366; 4 Esr. 6,37; ኵሉ፡ ዘይትዔበይ፡ ይትሜሰል...
... similem putari , videri : ይትሜሰል፡ (v. ይመስል፡) ጠቢበ፡ δόξει φρόνιμος εἶναι Pr...
...: ሙሴ፡ ተመሰለ፡ ከመ፡ ሊቀ፡ ጳጳሳት፡ Clem. f. 206; p. 501, n. 35. effigiari i.e. repr...
... 1,22; ወአመሮ፡ በእዴሁ፡ ከመ፡ ይነጽር፡ ድኅሬሁ፡ Jsp. p. 284; አመረኒ፡ በ፪ ትእምርት፡ ...
... ) ይኤምር፡ ላዕለ፡ ሞተ፡ አንትያኮስ፡ Jsp. p. 287; አዕይንት፡ እለ፡ አመሩ፡ ኀበ፡ ዮሐንስ፡ Kedr...
...liâs ተአመረ፡): ተአምሩ፡ በቃለ፡ ቀርን፡ Jer. 4,5; (v. ተአመሩ፡). ...
...ጐጕኡ፡ Imperf. 2 Petr. 3,12 Platt; Herm. p. 101 lectio prava est) [v. أَجَّ وَج...
... Platt; Herm. p. 101 lectio prava est) [v. أَجَّ وَجَّ نَجَّ نَجَا, quibus ...
.... 5,1; 1 Reg. 21,8; Asc. Jes. ed. Laur. p. 80. ...
... : ኵሉ፡ መፍቅድ፡ (v. ክብር፡) πᾶν τίμιον Prov. 3,15. ...
... 2 Par. 9,12; ይቤሎሙ፡ አይድዑኒ፡ መፍቀደክሙ፡ Jsp. p. 284; ፈጸመ፡ መፍቅዶ፡ Sx. Mag. 21 Enc.; ...
... p. 331 n. 93; መፍቅዳት፡ ...
... ,4,47 et comm. hist. p. 346; Bruce I p. 542; Catalog. Cod. ...
... ,4,47 et comm. hist. p. 346; Bruce I p. 542; Catalog. Cod. Ae. Mus. Bri...
... ,4,47 et comm. hist. p. 346; Bruce I p. 542; Catalog. Cod. Ae. Mus. Brit. p...
... (አእባን፡) ከበብት፡ Herm. p. 13; Herm. p. 8...
...፡ Herm. p. 13; Herm. p. 81. ...
... arbor: ዕፅ፡ ዘስሙ፡ ኢጥያ፡ Herm. p. 61; Herm. p. 64. ...
...arbor: ዕፅ፡ ዘስሙ፡ ኢጥያ፡ Herm. p. 61; Herm. p. 64.
... Kuf. p. 1 ann. 2; Kuf. p...
...f. p. 1 ann. 2; Kuf. p. 146. ...
... , c. ለ፡ pers. Herm. p. 13 (bis); c. ...
...bis); c. ለ፡ rei Herm. p. 23. ...
...s : ምግብና፡ ሀገራዊት፡ F.N. p. 10; F.N. 3,2 (p. ...
... : ምግብና፡ ሀገራዊት፡ F.N. p. 10; F.N. 3,2 (p. 247). ...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
from Amharic ደጅ daǧǧ
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | daǧǧ dedde daǧǧe salām daǧǧa salām dagge salām daǧǧ |
translations | door en doorway en entrance en Und nachdem er durch das obere Friedensthor eingetreten ist, streut er Gold aus, das gehört der Kirche als Huldigungsgeschenk für Ṣion de et la porte principale (daǧē salām) du seʿela anbasā. ― Le Nāʿdēr [aura soin] de la partie supérieure (?) du (?) daǧē salām, [du] daǧē salām intérieur, et [de] la maison réservée à la préparation des espèces eucharistiques (bēta geber) fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 790 1826a 10 n. 12 19b l. 33–34 (ed.), 76 l. 14–15 (tr.) 10 l. 24, 11 l. 1–2 (ed.) 11 l. 9–12 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added variant on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska changed transl. on 20.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 19.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added entry on 13.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added pos on 24.1.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new word on 10.12.2021