You found "Reg." in 1829 entries!
... : ተሓቀፉ፡ በበይናቲሆሙ፡ 1 Reg. 20,41; ተኣምኁ፡ ወ...
... : ወአፈውሶ፡ እምለምጹ፡ 4 Reg. 5,6 var. (At Matt...
... mensura quaedam aridorum (hebr. קַב) 4 Reg. 6,25; ሀሎ፡ ውስተ፡ አስፋሬዳ፡ ሥርናይ፡ ንስቲት፡ ዘ...
... አሎን፡ Jos. 3,16; Jos. 12,3; ቈላተ፡ አሎን፡ 2 Reg. 8,13 E; etiam ኤሎን፡ Gen. 14,3. ...
...እስክንድርያ፡ ይሢጥ፡ ሎሙ፡ ግብረ፡ ወይዘቢ፡ ሎሙ፡ መፍቅዶሙ፡ Reg. Pach. { Cfr. ዛቤ፡ in Munzingeri Voca...
...ርእሰኪ፡ (v. ቍርፅ፡) Jer. 7,29; Lev. 10,6; 2 Reg. 14,26; Hez. 44,20; ኢታንኅ፡ ሥዕርተ፡ ርእስከ...
...38,13; Deut. 15,19; Kuf. 29; Kuf. 41; 1 Reg. 25,2; 1 Reg. 25,4; 1 Reg. 25,11; እ...
...15,19; Kuf. 29; Kuf. 41; 1 Reg. 25,2; 1 Reg. 25,4; 1 Reg. 25,11; እምነ፡ ቀዳሚ፡ ዘቀርፅ...
... : ግልቡብ፡ ርእሱ፡ 2 Reg. 15,30; እንዘ፡ ግል...
... 27,23; Kuf. 19; 4 Reg. 1,8; ወኮነ፡ አርአያ...
... demander (IV Reg., 2, vulgaire)» ― ለመነ፡ Ms. BNFabb217...
... (በዘያወፅኡ፡ ሥጋ፡ Ex. 38,23); Num. 4,14; 1 Reg. 2,13; 1 Reg. 2,14 (v. መኆሥሥ፡ et መኆሣሥ...
... Ex. 38,23); Num. 4,14; 1 Reg. 2,13; 1 Reg. 2,14 (v. መኆሥሥ፡ et መኆሣሥ፡); Jer. 52,1...
... (χωλός) 2 Reg. 5,6; 2 Reg. 5,8; Job 29,15; Luc. 7...
... (χωλός) 2 Reg. 5,6; 2 Reg. 5,8; Job 29,15; Luc. 7,22; Luc. 14,...
...t. 8,2; ውሳጢተ፡ ውሳጢት፡ 3 Reg. 22,25; ቦአ፡ ወሳጢ...
...30; ውስተ፡ ውሳጢተ፡ ጽርሕ፡ 4 Reg. 9,2. Pl. ውሳጥያት፡ v...
... Jes. 5,10; 1 Reg. 17,4; ግድሙ፡ ስድስ፡ በእመት፡ ...
... Job 5,19; 4 Reg. 13,19. ...
... rursum : 1 Reg. 4,18; ከመ፡ ይደቁ፡ ድኅሪተ፡ ...
... pone , 1 Reg. 29,3 (coll. 2.). ...
.... pers.: Luc. 7,36 rom.; Luc. 11,37; 2 Reg. 3,35; 2 Reg. 13,5; c. dupl. Acc. :...
.... 7,36 rom.; Luc. 11,37; 2 Reg. 3,35; 2 Reg. 13,5; c. dupl. Acc. : አእምር፡ ኵሎ፡ ዘአ...
...,29; Gen. 31,42; Ex. 2,14; Ex. 21,29; 1 Reg. 20,27; 2 Reg. 15,20; 1 Par. 11,2; ...
...2; Ex. 2,14; Ex. 21,29; 1 Reg. 20,27; 2 Reg. 15,20; 1 Par. 11,2; Ps. 89,4; Job ...
... : ነሥአት፡ ኀሪጸ፡ ወሎሰት፡ 1 Reg. 28,24; 2 Reg. 13,8; ለዊሶሙ፡ Lev. 6,14...
... : ነሥአት፡ ኀሪጸ፡ ወሎሰት፡ 1 Reg. 28,24; 2 Reg. 13,8; ለዊሶሙ፡ Lev. 6,14; ሎሰ፡ ጽቡረ፡ ልምሉ...
...9,2; Num. 1,3; Num. 1,44; Num. 26,63; 2 Reg. 2,30; 2 Reg. 1...
...63; 2 Reg. 2,30; 2 Reg. 18,1; 1 Esr. 8,41; 2 Esr. 8,15; Hez...
...31; 1 Par. 25,8; 1 Reg. 14,42; 1 Reg. 14,40 ...
...8; 1 Reg. 14,42; 1 Reg. 14,40 ann.; Prov....
...ሣእ፡ ለከ፡ ጤገነ፡ ኀጺን፡ (v. ዳጌነ፡) Hez. 4,3; 2 Reg. 13,9; ኅብስተ፡ ጤገን፡ 2 Reg. 6,19 var.; ...
...ነ፡) Hez. 4,3; 2 Reg. 13,9; ኅብስተ፡ ጤገን፡ 2 Reg. 6,19 var.; 1 Par. 9,31; ጤገናት፡ 1 Par...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | malus punica la malum punicum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | 1 Reg. 14,2 Joel 1,12 Hagg. 2,19 Cant. 6,11 Cant. 7,13 Kuf. 13 Sx. Sen. 23 Num. 13,23 Num. 20,5 Deut. 8,8 Cant. 4,3 Cant. 8,2 Hen. 19,10 Ex. 28,29 Ex. 36,32 Ex. 36,33 Jer. 52,22 |
labels | coll.sing.Pl.vid.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 277 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሮማን፡ romān , pluralisPl. ሮማናት፡ romānāt «grenade et grenadierfr» ― ሮማን፡ Ms. BNFabb217, fol. 56v.
145
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 25.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 25.6.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016