You found "ድንግል" in 50 entries!
ድንግል ...
...aria virgine; ድንግለ፡ እስራኤል፡ Jer. 18,13; ድንግል፡ ወለተ፡ ባቢሎን፡ Jes. 47,1; ብእሲት፡ ድንግል፡ L...
...8,13; ድንግል፡ ወለተ፡ ባቢሎን፡ Jes. 47,1; ብእሲት፡ ድንግል፡ Lev. 21,13; Sir. 15,2; ወለት፡ ድንግል፡ D...
... ልብነ፡ ድንግል ...
...a dǝngǝl , ንብለ፡ ድንግል፡ ...
...a dǝngǝl , ልምነ፡ ድንግል፡ ...
... ዘ፡ ድንግል፡ (בתולה) V.A. ...
...tulus : ወሬዛዊት፡ ድንግል፡ F.N. 5; F.N. 10,8. ...
...t of n. pr. (personal name) vid. ልብነ፡ ድንግል for ማየ፡ ልብን፡ vid. ማይ፡ ...
... (حَنْكَثٌ?) ማርያም፡ ድንግል፡ ምዕዝት፡ ዘእምሐንክሶ፡ III Sal. Mar. 25. ...
...irgine c. ለ፡ sponsi, Sx. Mag. 26. Enc.; ድንግል፡ እንተ፡ ኢተሐፅየት፡ F.N. 45; F.N. 48. ...
...art. fem. (a ሕፁይ፡) sponsa dono emta : ድንግል፡ እንተ፡ ይእቲ፡ ሕፅይት፡ አው፡ ተፍኅረት፡ ለብእሲ፡ F....
... sponsa : ድንግል፡ እንተ፡ ኢጸንሐተ፡ ብእሲ፡ ...
...F.N. 24,5 (vid sub ድንግል፡); ነበርኪ፡ ድንግልተ፡ Or...
... 4 Esr. 3,64; ነኣስ፡ ድንግል፡ Org.; Sx. Tachs. 29 Enc. ...
... አእምሮ፡ Enc., vel per st. constr.: ማርያም፡ ድንግል፡ ለባሲተ፡ ዐቢይ፡ ዕዘዝ፡ III Sal. Mar. 1; II...
... manque dans le . Textes et références: ድንግል፡ ዘታቃልሊ፡ ዕፀበ። Ms. BAVet132, fol. 128r...
...2; Asc. Jes. 11,3; ድንግል፡ እንተ፡ ይእቲ፡ ሕፅይት፡ አው፡ ተፍኅረት፡ ...
...esset) Cyr. f. 117; Christus ውስተ፡ ማሕፀነ፡ ድንግል፡ ተፀንሰ፡ Kid. f. 9; ...
... እግዚእነ፡ ንጉሥ፡ ሠርፀ፡ ድንግል፡ ተአምራዊ፡ ‘ ...
...15; አይኬ፡ ዘወለደት፡ ድንግል፡ ሚመ፡ ትስብእተ፡ ወሚመ፡ መለኮተ፡ ...
...ወልደ፡ ንቡረ፡ እድ፡ ገብረ፡ ድንግል፡ ፪ምድረ፡ በ፰ሸማ፡ ተቅራና። ‘ ...
... patiens , patibilis : ኦክርስቶስ፡ በሥጋ፡ ድንግል፡ ሐማሚ፡ qui in corpore Virginis passu...
... Abyssiniae laudatur: እስመ፡ ድንግል፡ ይእቲ፡ ምድር፡ ወክዱን፡ ሕንክ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.subst.Subj. |
transcription | |
translations | desiderabilis la exoptatus la res la desiderabilis la jucundus la amoenus la praestans la eximius la pretiosus la carus la necessarius la conveniens la decorus la absonum la absurdum la reus la decet la convenit la oportet la non la licet la utinam! la |
morphology | part. subst. Subj. |
references | Sir. 35,12 Sir. 45,12 Sir. 42,22 Am. 5,11 Jes. 27,2 Prov. 21,20 Hez. 26,12 Jes. 32,12 Ps. 105,24 Dan. 11,8 Prov. 8,6 1 Par. 28,2 Pall. f. 85. Sap. 12,20 Prov. 22,14 Matth. 14,16 Matth. 18,33 Matth. 23,23 Hen. 9,11 Hen. 15,2 Kid. f. 16 Did. 4 Did. 4 Clem. f. 255 Kuf. 15. |
labels | Abb.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1370 |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016