You found "F.N." in 960 entries!
... Sx. Sen. 17; በተባሕትዎ፡ ውስተ፡ ቤታ፡ F.N. 10,8; Lit. Orth.; hic liber መዜንወ፡ ት...
...abigere fetum: F.N. 48; ብእሲት፡ ዘትሰቲ፡ ፈውሰ፡ ከመ፡ ታድኅፅ፡ ...
... vel ominum captatores Gad. T.H. ; F.N. 46; ሰብአ፡ ፋላት፡ ominatores vel omi...
... Platt; Cyr. c. Pall. f. 76; F.N. 31; ግዕዝክሙ፡ እምግብርናት፡ ...
...isti recipiantur): ዘተሐበየ፡ ውሉዶን፡ በክርስትና፡ F.N. 5; በዕለተ፡ አብእዎ፡ ክርስትና፡ ሰመይዎ፡ ስሞ፡ ፍሥሓ...
... (in Indice: ተሳትፎ፡ ንዋይ፡) F.N. 34; በእንተ...
... በእንተ፡ ፍትሐ፡ ልቃሕያት፡ ወተሳትፎታት፡ F.N. in Proleg.;...
...orum communes ) F.N. 34. ...
... (sc. haereticis, Judaeis, ethnicis) F.N. 13. ...
...(pater et mater), F.M. 27,5; F.M. 27,6; F.N. 24. (vid. etiam ተወላዲ፡). ...
...ቀኖና፡ ባስልዮስ፡) ቅዉም፡ በኀበ፡ ግንጻውያን፡ ወመለካውያን፡ F.N. p. 9. ...
... carnis jungit F.N. 51. ...
... : እለ፡ ያጽዕቁ፡ ላዕለ፡ እቤራት፡ F.N. 12. ...
...Sap. 9,15; ይሚጥ፡ ጻህቃተ፡ በአስተዳልዎ፡ ዘይትፈቀድ፡ F.N. 24,2. ...
...o in subscr. librorum; ዘአጽሐፉ፡ ሎቱ፡ ትእዛዘ፡ F.N. 33,4. ...
...፡ 4 Reg. 18,21; Jes. 36,6. At in libro F.N. ሥርዋጽ፡ sigli instar margini adscript...
...ግ፡ እምድኅረ፡ መዓርግ፡ F.N. 52. ...
.... perturbatio vel alienatio): ጥፍአተ፡ ልብ፡ F.N. 50. ...
...monachum) ቀዋሜ፡ ላዕለ፡ ምኔት፡ ወላዕለ፡ መዛግብቲሆሙ፡ F.N. 10. ...
...፡ ዘአዝለፈ፡ ተዋንዮ፡ ቀርቂሰ፡ (in margine: ገበጣ፡) F.N. 9; dubium an huc pertineat: ቄርቄሳዊ፡ ...
...፡ ለእመ፡ ኮነ፡ ውእቱ፡ ዘኢይነኪ፡ ካልአ፡ ( vicinum ) F.N. 37; κλῖμαξ Gen. 28,12; milites ተከሉ፡...
...Zuhörer ) ἀκροαταί ሰማዕያን፡ Chrys. ho. 8; F.N. 5; Phlx. f. 229. In specie ሰማዕያን፡, ...
...l. ሰማዕታት፡ Hen. 95,6; በእንተ፡ ፈታሒ፡ ወሰማዕታት፡ F.N. 43; in specie F.N. 43,12. ma...
... በእንተ፡ ፈታሒ፡ ወሰማዕታት፡ F.N. 43; in specie F.N. 43,12. martyr et martyres :...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | abstersit manum mundandi ergo la abstergere la detergere la oblinere la illinere la |
morphology | |
references | Luc. 7,38 Luc. 7,44 Joh. 11,2 Joh. 12,3 Joh. 13,5 4 Reg. 21,13 Ep. Jer. 12 Did. 17 Gad. Ad. f. 20 Sx. Hed. 1 Sx. Tachs. 12 |
labels | coll.c.auct.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mazmaz mazmaz mazmaz mazmaza qʷǝrbāna |
translations | nettoyerfr abstergerela frotterfr parfumerfr essuyerfr strokeen ruben smearen wipe offen wipe awayen dryen rub the bread of the Eucharist to test the soundness of the loaf and to remove loose particlesen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 109 587 378b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 16.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 16.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added les 2 on 16.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added () on 16.2.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016