You found "Cant." in 331 entries!
...፡ Prov. 9,17; Prov. 16,24; ጕርዔሁ፡ መዐርዒር፡ Cant. 5,16; saepius de voce et loquela: ...
... δοκοί Cant. 1,17. [Qui vocabuli significatus si...
...ታተ፡ ፋርስ፡ Macc. f. 11; Cant. 6,8; de regina...
... 1,3; Ps. 17,36; Cant. 7,9; እመልዕልት፡ ይሬእዩ፡ ...
...er , speciosus , venustus : ገጽከ፡ ላሕይ፡ Cant. 2,14; Judith 8,7; Dan. 1,4; ላሕይ፡ አዕ...
...ረፍት፡ (v. አረፍተ፡) ቅጽሮን፡ Deut. 9,1; τεῖχος Cant. 5,7; Cant. 8,10; Act. 9,25 Platt; ይ...
...ፍተ፡) ቅጽሮን፡ Deut. 9,1; τεῖχος Cant. 5,7; Cant. 8,10; Act. 9,25 Platt; ይጠቅሙ፡ ለርእሶሙ፡...
...uo: ኢያንቀለቅል፡ እኩይ፡ እምነ፡ ቤቱ፡ Prov. 17,13; Cant. 2,17. transitive: ስእንዎ፡ አንቅልቅሎ...
... transitive: ስእንዎ፡ አንቅልቅሎቶ፡ Luc. 6,48; Cant. 8,7; ያንቀለቅሎ፡ ነፋስ፡ Sap. 4,4; Am. 9,5...
... Cant. 3,3; Cant. 5,7. ...
... Cant. 3,3; Cant. 5,7. ...
... 1 Reg. 21,13; ዕፍረት፡ ዘይውሕዝ፡ Ps. 132,2; Cant. 4,16; de lacrymis Jer. 13,17; Jer. ...
... : c. Acc. rei, እደውየ፡ ይውሕዛ፡ ከርቤ፡ Cant. 5,5; ምድር፡ እንተ፡ ትውሕዝ፡ ሐሊበ፡ ወመዓረ፡ Ex....
...1 Reg. 25,29; መዋፅፍተ፡ እብን፡ 2 Par. 26,14; Cant. 4,4; ሰብአ፡ ሞፀፍ፡ funditor vel fund...
...a, ut videtur, tigna , trabes , δοκοὶ Cant. 1,17 (var. pro መዋጽሕት፡); Lalibela ec...
... Kuf. 33; Kuf. 36; Job 7,13; Job 7,18; Cant. 3,1; Cant. 3,7; Ps. 6,6; Esth. 7,8;...
...uf. 36; Job 7,13; Job 7,18; Cant. 3,1; Cant. 3,7; Ps. 6,6; Esth. 7,8; Asc. Jes. ...
... suff. vice Dativi: አርኅወኒ፡ ἄνοιξόν μοι Cant. 5,2; Cant. 5,5; Deut. 20,11; Matth....
...e Dativi: አርኅወኒ፡ ἄνοιξόν μοι Cant. 5,2; Cant. 5,5; Deut. 20,11; Matth. 25,11; Apo...
...d. sub ጠበወ፡); Sx. Tachs. 24 Enc.; አጥባት፡ Cant. 1,2; Cant. 7,4; Hez. 16,4; ልህቀ፡ አጥባ...
...); Sx. Tachs. 24 Enc.; አጥባት፡ Cant. 1,2; Cant. 7,4; Hez. 16,4; ልህቀ፡ አጥባትኪ፡ Hez. 16...
... , de capillis Cant. 5,11; Lev. 13,37; fuligine Thren. 4...
...ትዮጵያ፡ ዘጸሊም፡ ሥጋሆሙ፡ Clem. f. 26; ጸላም፡ አነ፡ Cant. 1,5; in specie ጸሊም፡ vel ብእሲ፡ ጸሊም፡...
...c. 17, 3; πυρράκης 4 Reg. 16,12; πυρρός Cant. 5,10; κόκκινος Cant. 4,3; ቀይሐ፡ አልባስ...
...Reg. 16,12; πυρρός Cant. 5,10; κόκκινος Cant. 4,3; ቀይሐ፡ አልባስ፡ Jes. 63,1; ወርቅ፡ ቀዪሕ...
...; ዕፀ፡ ወይን፡ Hez. 15,2; Org. 1; ጸገየ፡ ወይን፡ Cant. 6,11; ቈጽለ፡ ወይን፡ Jes. 34,4; ወይን፡ ይሁብ...
...ተ፡ ምእተ፡ ወይነ፡ Asc. Jes. 7,23; አውያን፡ ጸገዩ፡ Cant. 2,13; Deg.; Kuf. p. 52; Hen. 10,19....
... 9,20; Jes. 5,1; Jes. 24,7; Jer. 12,10; Cant. 1,6; Cant. 1,14; Luc. 20,15; Luc. ...
.... 1,7; 2 Reg. 4,5; Cant. 1,7; ይጼልለከ፡ እም...
...ς ἐπὶ τοὺς βουνούς Cant. 2,8. ...
... 2,14; Hez. 34,14; Cant. 4,5; Gen. 41,2; Hen. 86,1; Hen. ...
... 1,26; Hez. 9,2; Hez. 10,1; Hen. 18,8; Cant. 5,14; Tob. 13,16; Apoc. 21,19. [Ety...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | commoveri la concuti la fluctuari la labefactari la vacillare la immobilis la se movere, amoveri la |
morphology | |
references | Ps. 17,9 Hez. 26,10 Jes. 33,20 Ps. 40,20 Ps. 41,7 Clem. f. 212 Jer. 4,24 Mich. 1,4 Nah. 1,5 Ps. 59,2 Ps. 92,2 Ps. 95,10 Jes. 13,13 Prov. 3,26 Hen. 60,4 Matth. 24,29 Hen. 101,4 Clem. f. 128 Chrys. ho. 11 Sir. 26,7 Jer. 23,9 Job 9,28 Hab. 2,16 Jer. 17,8 Jes. 22,25 1 Thess. 3,3 Ex. 25,15 Hebr. 12,27 Hebr. 12,28 Prov. 17,13 Cant. 2,17 Luc. 6,48 Cant. 8,7 Sap. 4,4 Am. 9,5 Job 9,5 Job 4,14 Phil. 1,28 Jer. 31,17 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʾanqalqala ʾanqalqala qlql ʾanqalqala zaʾiyyanqalaqqǝl |
translations | concussitla moverila ébranlerfr secouerfr faire chancelerfr être ébranléfr vacillerfr moveen shakeen swingen quakeen agitateen make trembleen vacillateen totteren staggeren immovable goodsen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 170 430a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 3.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 3.5.2024
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 17.5.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 17.5.2018
- Andreas Ellwardt Alpha durch A ersetzt, on 17.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016