You found "Joel" in 169 entries!
...ዐው፡ ὑετος πρώϊμος καὶ ὄψιμος Jer. 5,24 (Joel 2,23 et Zach. 10,1 respondet ዝናመ፡ ጸዳ...
...1; Judith 14,16; Jes. 37,1; Jer. 43,24; Joel 2,13; Hez. 44,21; 2 Esr. 9,3; Matth....
...i Graecus habet: αἱ μύλαι αὐτοῦ σκύμνου Joel 1,6 (nescio an lectio corrupta sit, ...
...,25; (Jes. 1,31); እሳት፡ እንተ፡ ትበልዕ፡ ብርዐ፡ Joel 2,5; Ob. 18; Ex. 5,12; Ex. 15,7. ...
...71,11; Marc. 1,32; ለከዋክብት፡ የዐርብ፡ ብርሃኖሙ፡ Joel 4,15; ይዕረብ፡ Gen. 15,17; Jud. 14,18;...
...2,16; Num. 7,17; collective: Hen. 85,8; Joel 1,17; እጐልተ፡ ባሳን፡ A...
... , de fonte: ይፈለፍል፡ ነቅዕ፡ እምቤተ፡ እግዚአብሔር፡ Joel 4,18; de aqua Hen. 28,2; Joh. 4,14; ...
... b,16; 3 Reg. 22,38; Prov. 29,3; Joel 4,3; ከመ፡ ማሕሌት፡ ...
...,6; በውስተ፡ ሕዝአቶን፡ ἐπὶ ταῖς φάτναις αὐτῶν Joel 1,17 (vid. ጎል፡ et ምቅማሕ፡). pascuu...
... 24,14; Job 30,5; Hos. 7,1; Joel 2,9; Zach. 5,3; ሱቱፋነ፡ ...
... ἀτμὶς καπνοῦ Joel 3,3; Sir. 22,24...
... arbor, ኮል፡ et ኰል፡ Joel 1,12; Cant. 2,3; Cant. 8,5; ዕፀ፡ ኮል፡,...
... ረምሐ፡ Joel 4,10. passim i.q....
... 19,25; Jes. 57,6 (κλῆρος); Jes. 63,17; Joel 4,2; Kuf. 33; Sir. 24,12; እሁበክምዋ፡ በ...
...; Matth. 27,48; Matth. 28,8; Rom. 9,16; Joel 2,7; Joel 2,9; ὁρμᾶν Matth. 8,32 {Di...
...7,48; Matth. 28,8; Rom. 9,16; Joel 2,7; Joel 2,9; ὁρμᾶν Matth. 8,32 {DiL ὁρμᾷν}; ...
...22; Jer. 28,23; Jes. 30,23; Judith 3,3; Joel 1,18; 1 Reg....
...ατα ποιμνίου μου); Ps. 73,1; Ps. 78,14; Joel 1,18. – (Aliud መራዕይ፡ vid. sub መርዓት፡ ...
... ፍጽመ፡ ወከዋላ፡ 2 Esr. 14,16; 1 Par. 26,10; Joel 2,3; Joel 2,20. ...
...፡ 2 Esr. 14,16; 1 Par. 26,10; Joel 2,3; Joel 2,20. ...
...ὐτούς Thren. 4,15; κηρύσσειν Ex. 36,6; Joel 2,1; ሰበከ፡ ቅድሜሁ፡ Kuf. 40; c. Acc. r...
...ቅድሜሁ፡ Kuf. 40; c. Acc. rei ስብኩ፡ ምሕልላ፡ Joel 1,14; διαβοᾶν Lev. 25,10; καλεῖν ሰበ...
...36,11; Sir. 10,14; Job 24,4; Jes. 26,6; Joel 4,11; Tit. 3,2; de actione: በየዋህ፡ ኵ...
...,10; Jes. 32,13; Jer. 8,10; Jer. 39,15; Joel 1,10 (πεδία); Hez. 36,30; Judith 2,2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.adv. |
transcription | |
translations | comis la mitis la lenis la mansuetus la placidus la pacatus la comiter la modestus la humilis la submissus la simplex la sincerus la candidus la integer la probus la innocens la pius la simplicitas columbae la |
morphology | adj. m. fem. fem. adv. fem. |
references | Num. 12,3 Matth. 11,29 Matth. 21,5 Sir. 36,28 Ps. 36,11 Sir. 10,14 Job 24,4 Jes. 26,6 Joel 4,11 Tit. 3,2 Jes. 11,4 Sir. 25,20 Asc. Jes. 7,7 Jes. 66,2 Sir. 10,15 Ps. 50,18 Sir. 26,14 Job 2,3 Job 8,20 Job 36,5 Prov. 1,4 Prov. 8,5 Prov. 14,15 Rom. 16,18 Hebr. 7,26 Jer. 11,19 Sx. Jac. 25 Matth. 10,16 Phil. 2,15 Par. 29,17 Act. 4,13 Ps. 85,2 Prov. 22,11 Luc. 2,25 |
labels | vid.Pl.var.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | yawwāh |
translations | foolish en fool en silly en Ô pacifiques, pourquoi persistez-vous? fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 64 l. 33-34 (ed.) 75 l. 10-11 (tr.) 223 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction of nesting on 9.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added link on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added link on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016