You found "Enc. Masc." in 1438 entries!
... ቈጽለ፡ ሆሳዕና፡ ዐራዞ፡ Sx. Masc. 3 Enc.; አልባስ፡ ወዐራዛት፡ F.N. 10,6. – V...
...ዕና፡ ዐራዞ፡ Sx. Masc. 3 Enc.; አልባስ፡ ወዐራዛት፡ F.N. 10,6. – Voc. Ae....
...ለ፡ ፍሬ፡ ምግባር፡ ጥዑም፡ Sx. Masc. 25 Enc. ...
...ባር፡ ጥዑም፡ Sx. Masc. 25 Enc.
...r. 23,26; ሙሴ፡ ዘቡሩክ፡ ዝክሩ፡ Sir. 45,1; Sx. Masc. 8 Enc.; Sir. 49,1; ይጥዕም፡ እምነ፡ መዓር፡ ...
...; ሙሴ፡ ዘቡሩክ፡ ዝክሩ፡ Sir. 45,1; Sx. Masc. 8 Enc.; Sir. 49,1; ይጥዕም፡ እምነ፡ መዓር፡ ዝክርየ፡ S...
... f. 6; ትሀበኒ፡ መድኀኒተ፡ ደዌ፡ ኀጢአት፡ ዘይጠሲ፡ Sx. Masc. 22 Enc.; sec. Lud. etiam ...
...በኒ፡ መድኀኒተ፡ ደዌ፡ ኀጢአት፡ ዘይጠሲ፡ Sx. Masc. 22 Enc.; sec. Lud. etiam ...
...ምነት፡ ዘመስቀለ፡ ክርስቶስ፡ (opp. paganismo) Sx. Masc. 17 Enc. ...
...ለ፡ ክርስቶስ፡ (opp. paganismo) Sx. Masc. 17 Enc. masq...
...፡ Rel. Bar.; Abush. 47; ከመ፡ ይግንዞሙ፡ Sx. Masc. 22; ገነዞ፡ (ለሴት፡) ሂኖስ፡ ወልዱ፡ በከርቤ፡ ወበዓ...
...; ምስለ፡ አፈዋት፡ ገነዘ፡ ወቀበረ፡ በድኖ፡ Sx. Nah. 1 Enc.
... ቃሕም፡ Sx. Masc. 25 Enc. – Adv. ትጉሀ፡ ...
... ቃሕም፡ Sx. Masc. 25 Enc. – Adv. ትጉሀ፡ ...
... ፅሩዐ፡ Sx. Masc. 16; sacerdos communicanti ...
... ልምሉም፡ Sx. Jac. 16 Enc. ...
... በዓሎ፡ ለእስጢፋኖስ፡ Sx. Masc. 12; ዕለት፡ ዘያ...
...፡ ያብዕሉ፡ Sx. Ter 15 Enc.; sive abso...
...ወሰብእ፡ አመ፡ ለ፪ ነፈቀ፡ Sx. Masc. 7 Enc.; አሚነ፡ ተዋሕዶት፡ አምላካዊት፡ (unita...
... ለ፪ ነፈቀ፡ Sx. Masc. 7 Enc.; አሚነ፡ ተዋሕዶት፡ አምላካዊት፡ (unitatis divi...
...ቶማስ፡ ርእየ፡ አሰሮሙ፡ ለቅንዋታት፡ Sx. Mij. 6; Sx. Masc. 18 Enc. ...
... አሰሮሙ፡ ለቅንዋታት፡ Sx. Mij. 6; Sx. Masc. 18 Enc. ...
...n. 33,1; ተዋሕዶ፡ አምላክ፡ ወሰብእ፡ ለ ፪ ነፈቀ፡ Sx. Masc. 7 Enc. ...
...ተዋሕዶ፡ አምላክ፡ ወሰብእ፡ ለ ፪ ነፈቀ፡ Sx. Masc. 7 Enc.
.... Hed. 12; opponitur avaro (ቂቁይ፡) Sx. Masc. 27; መሓሪት፡ ዐይንከ፡ Org.; poët. መሓሬ፡ ብዙ...
...torum miserator obaeratorum Sx. Teq. 9 Enc. maḥār...
... ወለቃሕም፡ Sx. Masc. 25 Enc.; c.c. Gen. Obj,: ትጋሁ፡ ...
...ለቃሕም፡ Sx. Masc. 25 Enc.; c.c. Gen. Obj,: ትጋሁ፡ ...
...r 26; በመጥባሕተ፡ በርበር፡ ተቀትሉ፡ Sx. Sen. 24 Enc. ...
...eum) እግዚእነ፡ ከመ፡ ይሑር፡ ኀበ፡ ሀገረ፡ በርበር፡ Sx. Masc. 1. ...
... 6,8; Did. 13; Sx. Masc. 25 Enc.; εὐάλωτος ...
.... 13; Sx. Masc. 25 Enc.; εὐάλωτος Prov. 2...
...ርስኒ፡ ደንገፁ፡ እምቅብዓ፡ tortis crinibus Sx. Masc. 10 Enc. (vid. ሐብላት፡). laqueos ten...
...፡ እምቅብዓ፡ tortis crinibus Sx. Masc. 10 Enc. (vid. ሐብላት፡). laqueos tendere ali...
... , poetice: ይጸውም፡ ድራረ፡ Lud. ex Sx. Masc. 30 Enc. ...
...oetice: ይጸውም፡ ድራረ፡ Lud. ex Sx. Masc. 30 Enc. ...
...፡ Deg.; Clem. f. 108; Clem. f. 234; Sx. Masc. 17 Enc.; Sx. Haml. 30; c. በ፡ numini...
...lem. f. 108; Clem. f. 234; Sx. Masc. 17 Enc.; Sx. Haml. 30; c. በ፡ numinis: አእመኖ፡...
...ልበሶ፡ ምንኵስና፡ ወአስኬማ፡ vel አልበስዎ፡ አስኬማ፡ Sx. Masc. 18, al. crebro; etiam አስኬማ፡ ዘመላእክት፡...
...18, al. crebro; etiam አስኬማ፡ ዘመላእክት፡ Sx. Masc. 18; ዳንኤል፡ አስኬማ፡ መላእክት፡ ዘለብሰ፡ Sx. He...
...8; ዳንኤል፡ አስኬማ፡ መላእክት፡ ዘለብሰ፡ Sx. Hed. 16 Enc.; Sx. Genb. 17; Sx. Ter 22 (vid. ፊቃር...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.adv. |
transcription | |
translations | comis la mitis la lenis la mansuetus la placidus la pacatus la comiter la modestus la humilis la submissus la simplex la sincerus la candidus la integer la probus la innocens la pius la simplicitas columbae la |
morphology | adj. m. fem. fem. adv. fem. |
references | Num. 12,3 Matth. 11,29 Matth. 21,5 Sir. 36,28 Ps. 36,11 Sir. 10,14 Job 24,4 Jes. 26,6 Joel 4,11 Tit. 3,2 Jes. 11,4 Sir. 25,20 Asc. Jes. 7,7 Jes. 66,2 Sir. 10,15 Ps. 50,18 Sir. 26,14 Job 2,3 Job 8,20 Job 36,5 Prov. 1,4 Prov. 8,5 Prov. 14,15 Rom. 16,18 Hebr. 7,26 Jer. 11,19 Sx. Jac. 25 Matth. 10,16 Phil. 2,15 Par. 29,17 Act. 4,13 Ps. 85,2 Prov. 22,11 Luc. 2,25 |
labels | vid.Pl.var.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | yawwāh |
translations | foolish en fool en silly en Ô pacifiques, pourquoi persistez-vous? fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 64 l. 33-34 (ed.) 75 l. 10-11 (tr.) 223 |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction of nesting on 9.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added link on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added link on 21.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 21.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016