You found "Hez." in 1304 entries!
... διορίζον Hez. 41,12 seq.; Hez. ...
... Hez. 41,12 seq.; Hez. 42,1 seq. ...
... i.e. מֵהֵנָּה Hez. 42,5.
... γωνίαι Hez. 41,15. ...
... Ὀολά Hez. 23,4 seq. ...
... Κεδέμ Hez. 25,4.
... Ὀολιβά Hez. 23,4 seq. ...
... Hellas (Hez. 27,13). ...
... i.e. הַהַרְאֵל Hez. 43,15; Hez. 43...
...הַהַרְאֵל Hez. 43,15; Hez. 43,16 ...
...na Hez. 22,26; Hez. 44...
... Hez. 22,26; Hez. 44,23 ...
... II,1 circumvallare , obsidere Hez. 21,22 var.; Hez. 26,8 var. ...
...umvallare , obsidere Hez. 21,22 var.; Hez. 26,8 var. ...
... ἀβαμά Hez. 20,29. ...
... αἰλεῦ Hez. 40,21. ...
... ἀρά Hez. 17,13 (v. መሐላ፡). ...
... : እለ፡ ትቀድፉ፡ […κοπηλάται] Hez. 27,9; Hez. 27,27; Hez. 27,29; Hez....
... : እለ፡ ትቀድፉ፡ […κοπηλάται] Hez. 27,9; Hez. 27,27; Hez. 27,29; Hez. 27,35. ...
...ድፉ፡ […κοπηλάται] Hez. 27,9; Hez. 27,27; Hez. 27,29; Hez. 27,35. ...
... θραέλ vel αἰλάμ Hez. 41,8.
... αἰλαμμών et אלמו Hez. 40,21; Hez. 40...
...ν et אלמו Hez. 40,21; Hez. 40,22; Hez. 40...
...40,21; Hez. 40,22; Hez. 40,24. ...
... ምድረ፡ ግብጽ፡ በዳ፡ ወበድወ፡ Hez. 29,9; እሬስያ፡ ለምድራ፡ ...
... በዳ፡ Hez. 29,12; Hez. 33...
... በዳ፡ Hez. 29,12; Hez. 33,27; Hez. 35...
... i.e. שָׁרִים Hez. 40,44 vers. nov. ...
... i.e. קְטֻרוֹת Hez. 46,22 vers. nov. ...
... שָׂחוּ Hez. 47,5 vers. nov. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | thuribulum la altare suffitus la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Lev. 10,1 Lev. 16,12 Num. 4,14 Num. 16,6 Sir. 50,9 4 Reg. 25,15 Hez. 8,11 2 Par. 26,19 Apoc. 8,3 Org. 3 Sx. Ter 21 Sx. Mij. 10 Ex. 40,5 Ex. 40,24 Hebr. 9,4 |
labels | Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ማዕጠንት māʿǝṭant , pluralisPl. መዓጥን maʿāṭǝn , መዓጥንት maʿāṭǝnt censeren, thuribleen, (Literature) fumigation with incenseen 76b
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | māʿǝṭant māʿǝṭant maʿāṭǝn maʿāṭǝnt |
translations | 16 croci, 20 turiboli,it 16 croci, 15 turiboli,it Māʿeṭant de la peuplade des moines (gazā manakuesi): Tawaldē, c’est-à-dire Yodit.fr Māʿeṭant de la peuplade des prêtres (gazā qasāwest). Edda qasis Qualʿā, c’est-à-dire Marqorēwos.fr Māʿeṭant de la peuplade Dagē Salām (gazā dagē salām). Eddā ḥedug Tawalda Madḫen, c’est-à-dire le prêtre Kefel.fr Māʿeṭant de la peuplade Ṭafanot (gazā ṭafanot). Le prêtre Dabas, c’est-à-dire le gazāʾi Zekrē.fr censeren thuribleen fumigation with incenseen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 43 VI 25–26 (ed.), 36 l. 23 (tr.) 64 l. 11 (ed.), 53 l. 18 (tr.) 14 l. 8 (ed.) 15 l. 1–2 (tr.) 14 l. 14 l. 20–21 (ed.) 15 l. 15–16 (tr.) 14 l. 33–15 l. 1 (ed.) 15 l. 29–30 (tr.) 15 l. 10–11 (ed.) 16 l. 8–9 (tr.) 16 n. 1 76b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added examples, Leslau on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 23.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 23.5.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 7.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added transliteration on 7.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 7.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 7.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added new examples and a comment on 7.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 7.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 7.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska corrections on 7.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 7.2.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 27.12.2021
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016