You found "Harris II p." in 3316 entries!
...፡ ላዕሌየ፡ 2 Esr. 16,12; 2 Esr. 4,5; Herm. p. 43.
... Kuf. p. 9 ann. 10; ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 45. 167 ሶሶን፡ soson, (, , ) ሶሰን...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 54. 169 qll, ቀለ qallala (), (...
...፡ መላእክት፡ Herm. p. 5; ምእታዊሆሙ፡ (impiorum) ውስተ፡ ፈለገ፡ ...
...፡ በሥጋ፡ ወሙቅሕት፡ በዐጽም፡ ወአምትንት፡ ወአሥራው፡ Jsp. p. 381; አሥራው፡ ወአምትንት፡ M.M. f. 112. – V...
...፡ ዘኢተገሠጸ፤ ፈረስ፡ ዘኢተረየፀ፤ አንደባራ፡ Prov. Th. P. XVIII. [Fortasse ...
...36; እምጊዜ፡ ሕንጸተ፡ ቤት፡ ዳግማይ፡ (templi) Jsp. p. 312; በመዋዕሊሁ፡ ተፈጸመ፡ ሕንጸታ፡ ለቤት፡ Sx. T...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 15. 54 ኀንጸጸ ḫanṣaṣa, (, ) ሐንጸ...
... Chrys. Ta. 16; Kebr. Nag. 22; Jsp. p. 292; Sx. Ha...
...e.: ቈ"፡ ዘ፡ ጓጕንቸር፡ v. ጓጕቸር፡ (vid. Isenb. p. 128; at ቈርናናት፡ amharice: ...
...ata [cfr. ተናዘዘ፡ to confess sins, Isenb. p. 106], ἐξαγορεύειν ...
...,2; de mensura: (አእባን፡) እለ፡ የኀጽራ፡ Herm. p. 80; d...
... (etiam ዐራብ፡ Kuf. p. 100 ann. 2), ...
...Hos. 7,5; Rom. 1,30; 2 Tim. 3,3; Herm. p. 103; ዕልዋን፡ ወጽልሕዋን፡ ወሥሑጻን፡ Clem. f. ...
...r. 26,15; Herm. p. 3; መስተዐግሣን፡ መሃይምናን፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 43. 162 ሰሌዳ saledā I, ሰሊዳ sal...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 5. 28 ለብሰ labsa (yǝlbas) cloth...
...ቲተ፡ ይመሥጥ፡ አብ፡ እምወልዱ፡ ወወልድኒ፡ እምአቡሁ፡ Jsp. p. 367. inter se (i.e. certatim v...
... ልብ፡ (poenitentis) Jsp. p. 338. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | pluit la grandinat la ningit la fundere pluviam la pluvia rigare la |
morphology | Subj. |
references | Macc. f. 5 Sir. 40,13 Jes. 30,23 Matth. 16,3 Jac. 5,18 3 Reg. 17,7 Apoc. 11,6 Jac. 5,17 Kedr f. 41 Jsp. p. 318 Jsp. p. 330 Macc. f. 5 Macc. f. 5 Luc. 17,29 Ps. 10,7 Ps. 67,15 Sir. 43,13 4 Esr. 2,57 Jes. 5,6 Jes. 38,26 |
labels | vid.vid.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 26.4.2018
- Andreas Ellwardt Bibl on 12.4.2018
- Pietro Maria Liuzzo test fix for #177 on 3.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo test hi rend sup on 3.11.2017
- Pietro Maria Liuzzo added record for Munzinger Vocabulaire and encoded on 3.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016