You found "De Apoc." in 2171 entries!
... , Rom. 7,7; Rom. 13,9; እንበለ፡ ትፍተው፡ (de virgine) Sir. 42,9. ...
... subst. [أَدَآءٌ; de formatione nominis vid. ...
.... Sar. (at vid. ደፍዐ፡); Sx. Mag. 8 Enc.; de aquis quae obruunt aliquem Ex. 15,1...
...በእንተ፡ ብሂለ፡ ቃል፡ ወመጽአ፡ መልአክ፡ ዘይጼንዖ፡ (quia de hoc verbo – Luc. 22,43 – comprehende...
...7 rom.; Hen. 39,3; Hen. 68,2; in specie de homine raptae mentis in coelos deduc...
... expugnari de urbe; ሀገረ፡ ጸወን፡ ዘኢይትኄየል፡ ...
... Par. 11,3; crebro de foedere a Deo cum hominibus facto: ኪ...
...دٌ venter cum ejus partibus, jecur ; de etymo vid. Ges. thes. p. 655] visc...
... , ejusdem familiae esse videntur; de permutatione literarum palatalium et...
...πιες καὶ ἐξεκένωσας Jes. 51,17; transl. de τῷ Λόγῳ: ሶጠ፡ ርእሶ፡ በእንቲአነ፡ ἐκένωσεν ἑ...
.... 6,8; Cant. 6,9. In specie praedicatur de urbibus vel gentibus: ወለተ፡ ጽዮን፡ Jes....
... ገብረ፡ መስቀል፡ መስቀል፡ masqal Le pluriel de pluriel መሳቅላት፡ masāqlāt croix, manqu...
...avâs. 9, al. crebro. de certamine bellico: Hebr. ...
...ገቦ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Kid. f. 6 (vid. ሙዳይ፡); de ምጽዋት፡ agitur F.N. 16. beneficent...
... esse de re: πιστεύσητε Joh. 10,38; ከመ፡ ያእምሩ...
...en. 1,16; ቅብዕ፡ እምርእስከ፡ ኢይርሐቅ፡ Koh. 9,8; de tempore: longinquum esse : ኢይርሕቅ፡ ኵ...
... ; noli cum E. Schradero de ling. Aeth. indole 1860 p. 15 huic v...
...64; ውስተ፡ መዛግብቲሃ፡ ለጥበብ፡ Sir. 1,25; etiam de amphora : ፻ መዛግብተ፡ ወይን፡ ἕως οἴνου β...
...iti , ዓመተ፡ ሰማዕታት፡, ዓመተ፡ ሥጋዌ፡, al., vid. de variis aeris p. 385–388; Catalog. Co...
...φώνει Judith 15,14; Deg. (vid. ሞሣእ፡). de montibus ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
በጌ፡ ምድር፡ bage mǝdr (role name) videasvid. በጌምድር፡ , በጊ፡
ምድር፡ mǝdr , pluralisPl. አምዳር፡ ʾamdār «terrefr, la Terrefr» ― ምድር፡ Ms. BNFabb217, fol. 46v.
112
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝdr ʾamdār mǝdrāt ʾamdārat bage mǝdr mǝdr ʾamdār mǝdr mǝdrāt ʾamdār ʾamdārat |
translations | terrefr la Terrefr earthen grounden soilen fielden countryen landen territoryen districten regionen flooren bottomen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 112 330a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr on 22.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska addedles on 22.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.2.2024
- Vitagrazia Pisani TraCES entry: part cut on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani TraCES: page and reference added; \*gez*በጊ፡\* added. on 7.3.2018
- Vitagrazia Pisani revision of TraCES meaning: ">gez!bage mǝdr>", "role name", "11" and "((vid.)..." added. on 10.1.2018
- Vitagrazia Pisani ND removed in Sense#traces on 26.7.2017
- Vitagrazia Pisani correction of the nest division in Sence#dillmann: >1> removed from the end and placed before <2< on 26.7.2017
- Vitagrazia Pisani addition from Marrassini on 26.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016