You found "Ant." in 61 entries!
... , Herm. p. 54; Rom. 8,21 ant.
...ַח]: ይቄርሑ፡ ርእሶሙ፡ Hez. 27,31 vers. nov. (ant.: ይትላጸዩ፡). ...
...ist. Synod. ad Joann. Ant. in Cyr. f. 113. ...
...piscopi , Can. Ant. 8 (Can. Ant. 10). ...
... , Can. Ant. 8 (Can. Ant. 10).
...τὰ τὴν Ἐφεσίων μητρόπολιν Epist. Joann. Ant. ad Cyr., in Cyr. f. 113 ...
...e re: ተሠሚረነ፡ ምስለ፡ አካኪዮስ፡ Epist. Joannis Ant. in Cyr. f. 114. ...
... 66; Hen. 10,19; Rom. 11,17; Rom. 11,24 ant.
...s Epist. Joh. Ant. ad Cyr. in Cyr. f. 114; Pl. ጠርባናት፡...
... : Hen. 39,2; ταραχὴ Epist. Johannis Ant. (in Cyr. f. 114). ...
... : φιλονεικία Epist. Joann. Ant. in Cyr. f. 114; ወክሕ፡ ...
...pro ኣጠውቃ፡) Job 13,14; vid. 1 Cor. 9,27 ant.
...Cor. 3,9; 2 Cor. 6,14 ant.; ኑፉቃን፡ δίψυχοι ...
... Nestorii, Epist. Joh. Ant. ad Cyr., in Cyr. f. ...
...ት፡ τῶν εὐσεβεστάτων βασιλέων Ep. Joann. Ant. ad Cyr. f. 113; ዛቲ፡ ክብርት፡ ወምልክት፡ ማኅ...
... Jer. 13,23 vers. ant. (haec verba interpres primus ...
...: ዘተገፍትአ፡ Can. Ant. 18 (Can. Ant. 20). ...
... Can. Ant. 18 (Can. Ant. 20). ...
... Gal. 4,18 ant.; Herm. p. 70. ...
... qāhm, ቅህም፡ qǝhm, (*) ቃሕም፡ qāḥm kind of ant, (*) drone (for which see 410) 425...
... 7; c. ከመ፡ et Subj. Apoc. 11,6; Can. Ant. 21; seq. Subj. sine ከመ፡ Matth. 9,...
...r. 28,9; Jes. 21,14 var.; 1 Thess. 4,17 ant; Matth. 25,6; hostilis: ለቀበላሆሙ፡ ለኢሎፍ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
በጌ፡ ምድር፡ bage mǝdr (role name) videasvid. በጌምድር፡ , በጊ፡
ምድር፡ mǝdr , pluralisPl. አምዳር፡ ʾamdār «terrefr, la Terrefr» ― ምድር፡ Ms. BNFabb217, fol. 46v.
112
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝdr ʾamdār mǝdrāt ʾamdārat bage mǝdr mǝdr ʾamdār mǝdr mǝdrāt ʾamdār ʾamdārat |
translations | terrefr la Terrefr earthen grounden soilen fielden countryen landen territoryen districten regionen flooren bottomen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl.vid.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 112 330a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr on 22.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska addedles on 22.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.2.2024
- Vitagrazia Pisani TraCES entry: part cut on 22.3.2018
- Vitagrazia Pisani TraCES: page and reference added; \*gez*በጊ፡\* added. on 7.3.2018
- Vitagrazia Pisani revision of TraCES meaning: ">gez!bage mǝdr>", "role name", "11" and "((vid.)..." added. on 10.1.2018
- Vitagrazia Pisani ND removed in Sense#traces on 26.7.2017
- Vitagrazia Pisani correction of the nest division in Sence#dillmann: >1> removed from the end and placed before <2< on 26.7.2017
- Vitagrazia Pisani addition from Marrassini on 26.5.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016