You found "2 Esr." in 3046 entries!
... part. (I,2), Pl. ...
... ᾄδοντες καὶ ᾄδουσαι 2 Esr. 2,65; 2 Esr. 17,1; 2 Esr. ...
...ᾄδοντες καὶ ᾄδουσαι 2 Esr. 2,65; 2 Esr. 17,1; 2 Esr. ...
... litigare : 2 Tim. 2,14 rom. ...
... በተላኵዮ፡ 2 Esr. 14,7 (gloss.); Ex. 21,18; ኢትትላኰ...
... በተላኵዮ፡ 2 Esr. 14,7 (gloss.); Ex. 21,18; ኢትትላኰይ ...
... mula ἡμίονος Gen. 45,23; 1 Reg. 21,7; 2 Reg. 13,29; 2 Reg. 18,9; Ps. 31,11;...
... Gen. 45,23; 1 Reg. 21,7; 2 Reg. 13,29; 2 Reg. 18,9; Ps. 31,11; 1 Par. 12,40;...
... 2 Reg. 18,9; Ps. 31,11; 1 Par. 12,40; 2 Par. 9,24; 1 Esr. 5,42; 2 Esr. 2,66;...
... 39,2; Num. 1,3; Num. 1,44; Num. 26,63; 2 Reg. 2,30; 2 Re...
...6,63; 2 Reg. 2,30; 2 Reg. 18,1; 1 Esr. 8,41; 2 Esr. 8,15;...
...30; 2 Reg. 18,1; 1 Esr. 8,41; 2 Esr. 8,15; Hez. 34,11; ...
... : መብልዕ፡ ወመስቴ፡ 2 Esr. 3,7; Rom. 14,17; Col. 2,16; Kuf...
... : መብልዕ፡ ወመስቴ፡ 2 Esr. 3,7; Rom. 14,17; Col. 2,16; Kuf. p....
... 12 Enc.; ወንጉፈ፡ ለይኩን፡ 2 Esr. 15,13. ...
...2 Enc.; ወንጉፈ፡ ለይኩን፡ 2 Esr. 15,13. ...
...m sexti (Septembris), sc. אֱלוּל Ἐλούλ, 2 Esr. 16,15 (v. ኢሎሊ፡ et ኢሉሊ፡); Voc. A...
...sexti (Septembris), sc. אֱלוּל Ἐλούλ, 2 Esr. 16,15 (v. ኢሎሊ፡ et ኢሉሊ፡); Voc. Ae. ...
... Judaeorum; ወበልዑ፡ ፍሥሐ፡ 2 Esr. 6,21 (at 2 Esr. 6,19; 2 Esr. 6,...
... Judaeorum; ወበልዑ፡ ፍሥሐ፡ 2 Esr. 6,21 (at 2 Esr. 6,19; 2 Esr. 6,20 ፋ...
... Judaeorum; ወበልዑ፡ ፍሥሐ፡ 2 Esr. 6,21 (at 2 Esr. 6,19; 2 Esr. 6,20 ፋሲካ፡); ጠብሑ፡ ፍ...
...ሥኅተ III,2 tranquillari , relaxari ; subleva...
...tu) Or. Man. (in Lud. psalm. p. 528); 4 Esr. 11,55 var. (ወትሤኅት፡). ...
... (Martii), Ἀδάρ אֲדָר, Esth. 3,7 seq.; 2 Esr. 6,15; 1 Esr. 7,5 (ei substitui ...
...(Martii), Ἀδάρ אֲדָר, Esth. 3,7 seq.; 2 Esr. 6,15; 1 Esr. 7,5 (ei substitui sole...
...ρ אֲדָר, Esth. 3,7 seq.; 2 Esr. 6,15; 1 Esr. 7,5 (ei substitui solet in Mss. ኅዳር...
... ዐመቀ I,2 vid. sub ዐመቀ፡ n. 2...
... I,2 vid. sub ዐመቀ፡ n. 2.
... γωλάθ 2 Par. 4,12; 2 Pa...
... γωλάθ 2 Par. 4,12; 2 Par. 4,13. ...
... χωθαρέθ 2 Par. 4,12; 2 Pa...
... χωθαρέθ 2 Par. 4,12; 2 Par. 4,13. ...
...መክሐ III,2 gloriari , laudem captare , se ja...
...ማከ፡ Sir. 24,1; Sir. 48,4; Jes. 40,25; 4 Esr. 6,72; 2 Cor. 11 et 12; c.c. በ፡ rei:...
...,1; Sir. 48,4; Jes. 40,25; 4 Esr. 6,72; 2 Cor. 11 et 12; c.c. በ፡ rei: Jac. 1,9...
... እመዝገብ፡ ለፃእፃአ፡ ግብር፡ … 2 Esr. 2,69; የ...
... እመዝገብ፡ ለፃእፃአ፡ ግብር፡ … 2 Esr. 2,69; የሀብዎሙ...
...እምቤተ፡ ንጉሥ፡ ለፃእፃኦሙ፡ 2 Esr. 6,4; 2 ...
....; ዐጸውት፡ 4 Reg. 7,11; 2 Par. 23,19; 2 E...
...,11; 2 Par. 23,19; 2 Esr. 2,70; 2 Esr. 17,1; 1 Esr. 1,15;...
...1; 2 Par. 23,19; 2 Esr. 2,70; 2 Esr. 17,1; 1 Esr. 1,15; 1 E...
...ፍያላት፡ Ex. 27,3; Ex. 28,23; Num. 4,14; 1 Esr. 2,12; 2 Esr. 17,70; Prov. 23,31; ፍየ...
...7,3; Ex. 28,23; Num. 4,14; 1 Esr. 2,12; 2 Esr. 17,70; Prov. 23,31; ፍየላት፡ et ፍያ...
...3; Ex. 28,23; Num. 4,14; 1 Esr. 2,12; 2 Esr. 17,70; Prov. 23,31; ፍየላት፡ et ፍያላት፡ ...
... I,2 [خَالَ (خَولٌ)] custodivit , animu...
...,2; ሌሊተ፡ ኀልዉ፡ ἔστω ὑμίν ἡ νὺξ προφυλακή 2 Esr. 14,22; እምተግሀ፡ ወእምኀለወ፡ Luc. 12,3...
...; ሌሊተ፡ ኀልዉ፡ ἔστω ὑμίν ἡ νὺξ προφυλακή 2 Esr. 14,22; እምተግሀ፡ ወእምኀለወ፡ Luc. 12,39; ከ...
...etur סָפַן; an ፀፈረ፡?] Subj. ይጥፍር፡ ( 1 Esr. 6,4 var.), ...
... : ዕፀወ፡ በዘእጠፍር፡ አናቅጺሃ፡ στεγάσαι 2 Esr. 12,8; 2 Esr. 13,3 seq.; ትጠፍርዎ፡ ...
... : ዕፀወ፡ በዘእጠፍር፡ አናቅጺሃ፡ στεγάσαι 2 Esr. 12,8; 2 Esr. 13,3 seq.; ትጠፍርዎ፡ ለቤት፡...
... καρησίμ 2 Par. 35,19. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | currere la viam celerare la volare la currendo discedere la se auferre la praetercurrere la cito praeterire la circumcurrere la discurrere la praecurrere la cursu tedenre la acurrere la currendo petere la currendo sequi la incursare la incurrere la |
morphology | Subj. Acc. |
references | Prov. 4,12 2 Reg. 18,19 Num. 11,27 Kuf. 43 Koh. 9,11 Job 9,25 Jes. 5,26 Jes. 35,6 Jes. 40,31 Matth. 27,48 Matth. 28,8 Rom. 9,16 Joel 2,7 Joel 2,9 Matth. 8,32 Job 39,30 Nah. 3,2 Jes. 5,28 Hen. 23,2 Sir. 35,10 Ex. 9,23 Nah. 2,5 1 Esr. 4,34 Hen. 72,37 Ps. 147,4 Thess. 3,1 Act. 21,1 Dan. apocr. 1,50 Jer. 4,6 Jes. 8,3 Ps. 118,32 Jer. 47,5 Sap. 5,9 Jer. 5,1 Herm. p. 56. 1 Reg. 8,11 Reg. 15,1 Marc. 9,15 Gen. 18,2 Gen. 33,4 Hebr. 12,1 Gen. 18,6 Dan. apocr. 1,19 Luc. 24,12 Jes. 28,4 Job 39,30 Jes. 59,7 Kuf. 43. Dan. apocr. 8,6 Job 16,14 |
labels | c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 27.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 27.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 27.7.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016