You found "Genz. f." in 2952 entries!
... (ab infra) Clem. f. 3. — ...
... ዘአልቦ፡ ጥፍአት፡ Clem. f. 268; candelae ዘእንበለ፡ ጥፍአት፡ ...
... persecutione) Clem. f. 1; ከመዝኬ፡ ጥፍአቶሙ፡ ለኃጥኣን፡ በምዕር፡ ...
...ለኃጥኣን፡ በምዕር፡ Macc. f. 21; Gad. Ad. f. 17. ...
...ታረሥእ፡ ውርዝውና፡ ምታ፡ Fal. f. 58. ...
...n. 11; መስተቃስማን፡ Clem. f. 143; Gad. T.H. ...
... Acc. : pulverem, de serpente, Gad. Ad. f. 16, si quidem lectio sana est. ...
...፡ ወኢምንተኒ፡ ሚጣነ፡ በኀበ፡ እለ፡ ቦሙ፡ አእምሮ፡ Macc. f. 10. m...
... መንፈሰከ፡ ወይትፈጠሩ፡) M.M. f. 64.
...ረትከ፡ አንጽሕ። አብዳነ፡ አጥብብ፡ Prec. Mat.; Kid. f. 19. ś...
... , Deut. 4,49; Syn. f. 395 (vid. እስኪት...
... ho. Theodoti in Cyr. f. 111. ...
... : አሳፍ፡ ሰንቃዊ፡ ወኤመን፡ መዘምር፡ M.M. f. 303; ዳዊት፡ ሰንቃዊ...
...i : ቤት፡ ዘኢተኰስተረ፡ M.M. f. 203; እስመ፡ በቍላት፡ ይትኰሰተሩ፡ በእደ፡ መስተገብራ...
... part. , f. ብዱት፡ ...
... ከመ፡ ድብ፡ ኀራስ፡ M.M. f. 71.
... vestimentum , M.M. f. 326 (de vestimentis clericorum sacr...
... Act. 20,7 Platt; Kid. f. 7. ...
...ላዕለ፡ ዲያቆናት፡ Clem. f. 173; Clem. f. 182; Clem. f. 188 (vi...
... Clem. f. 173; Clem. f. 182; Clem. f. 188 (vid. ...
...in usum vestis: እለ፡ ይቀፅኡ፡ ቀሚሰ፡ Gad. Ad. f. 57 [coll. قَطَعَ et radd. vic.] ...
...ὐχ ἵνα μείνῃ κεκενωμένος Cyr. ad Theod. f. 16. ...
... de Trin.; ተሐቅፈ፡ በአብራክ፡ M.M. f. 25. ...
...i , Matth. 5,13; M.M. f. 391 (ubi III,1 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | |
translations | se caecum simulare la connivere la oculos avertere la negligere la despicere la contemnere la spernere la despicatui habere la Ra la d la Abb la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | 4 Esr. 9,10 Ps. 9,22 Kuf. 30 Lev. 20,4 Sap. 19,21 Jes. 58,7 Gen. 42,21 Lev. 26,37 Jos. 1,5 Judith 8,20 Esth. 4,17 Sir. 14,8 Sir. 29,14 Sir. 41,21 Ps. 21,18 Num. 5,19 Mal. 3,9 Job 6,19 4 Esr. 5,24 4 Esr. 9,10 Num. 22,18 Luc. 11,42 Clem. f. 177. |
labels | c.c.pers.seq.c.pers.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016