You found "Christum Luc." in 1031 entries!
... Matth. 4,5; Matth. 18,2; Matth. 25,33; Luc. 9,47; Act. 1,23; Act. 22,30; አቀመኒ፡...
...; 4 Esr. 13,49; Ps. 77,16; አኀዝዎ፡ ወአቀምዎ፡ Luc. 4,42. morari (anstehen lassen): ...
...uterum Gen. 29,31; Ex. 13,2; Ex. 13,13; Luc. 2,23; thesaurum Hen. 11,1; Deut. 28...
...,4; 3 Reg. 3,28; ይፈትሑ፡ ርቱዐ፡ Prov. 8,15; Luc. 7,43; Joh. 7,24. ...
...Nom. (እኁየ፡ Matth. 12,50; Matth. 18,21; Luc. 6,42; እኁነ፡ 2 Cor. 12,18; Phil. 2,25...
...atth. 20,24; Matth. 22,25; Matth. 23,8; Luc. 18,29; Act. 3,22) ...
...፡ በአማን፡ ዐበይት፡ ኀጣውእ፡ F.M. 7,1; አእትቶ፡ ለዝ፡ Luc. 23,18; Joh. 6,27 al.; et aliis nomi...
...am , ኅድግዝ፡ Luc. 22,51. – Vid. ዝንቱ፡, ዝኩ፡, ዝክቱ፡, ዝየ፡ ...
...t aetatis Luc. 1,7; Luc. 1,18. de omnibus rebus f...
... Luc. 1,7; Luc. 1,18. de omnibus rebus fluxis, van...
...ትትመየጥ፡ 2 Esr. 12,6; Kuf. 27; Ruth 1,6; Luc. 2,20; Luc. 4,14; ኢይትመየጥ፡ ድኅሬሁ፡ Matt...
...r. 12,6; Kuf. 27; Ruth 1,6; Luc. 2,20; Luc. 4,14; ኢይትመየጥ፡ ድኅሬሁ፡ Matth. 24,18; H...
...ere aliquem Luc. 2,58; benigne Matth. 18,5. sustent...
... Prov. 16,17; Luc. 8,13; Act. ...
...ιεῖν Prov. 3,27; Gal. 6,9; Thess. 3,13; Luc. 18,1; ኢይትሀከዩ፡ ወሪቀ፡ ውስተ፡ ገጽየ፡ Job 3...
...1,4; Act. 26,6; Luc. 24,49; እልክቱ፡ ተስፋት፡ ...
... Gen. 18,6; ሮጹ፡ ኀቤሃ፡ Dan. apocr. 1,19; Luc. 24,12; ዘርእየ፡ በለሰ፡ ወይረውጽ፡ ኀቤሃ፡ Jes. ...
...ta : Hen. 15,5; Koh. 8,6; Matth. 18,19; Luc. 1,1; ግብረ፡ ልኡካን፡ vel ሐዋርያት፡ inscript...
...vim vel per necessitatem , Jes. 52,4; Luc. 14,23; Act. 15,29; Philem. 14; Abu...
...essario veniet i.e. necesse est veniat) Luc. 17,1; Matth. 18,7; Matth. 24,6; Heb...
...Matth. 27,23; Marc. 10,48; Marc. 14,31; Luc. 18,39 rom.; አፈ...
...; Matth. 25,18; ደፈነቶ፡ (ለብሑእ፡) ውስተ፡ ሐሪፅ፡ Luc. 13,21; mortuum Ex. 2,12. ...
... መንኮብያቲሁ፡ Luc. 2,12; c.c. በ፡ ...
...ወመጽአ፡ መልአክ፡ ዘይጼንዖ፡ (quia de hoc verbo – Luc. 22,43 – comprehendendo anxius est a...
...το Jer. 10,21; Tit. 3,3 (ἦμεν ἀνόητοι); Luc. 6,11; κορήσουσι Deut. 31,20; ኢትእበድ፡...
...ζεσθε εἰςελθεῖν Luc. 13,24; ተኀየሉ፡ ...
...νος Ex. 30,8; Matth. 5,15; Matth. 6,22; Luc. 11,36; Job 18,6; Job 29,3; ብርሃነ፡ ማኅ...
...; Hez. 23,43; Matth. 5,28; Matth. 19,9; Luc. 16,18; Rom. 2,22; c. ምስለ፡ pers.: J...
...8,9; Sir. 34,27; Marc. 1,27; Marc. 6,2; Luc. 7,39; Luc. 24,17; Joh. 7,36; Eph. 1...
...4,27; Marc. 1,27; Marc. 6,2; Luc. 7,39; Luc. 24,17; Joh. 7,36; Eph. 1,18; Eph. 1...
...nterrogans nescit: ምንትኑ፡ እሉ፡ Zach. 1,9; Luc. 7,39; sive quia contemtim loquitur:...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | ligatus la alligatus la colligatus la alligatus la affixus la suspensus la suspensa ab anima ejus la obligatus la obstrictus la ligatus la intextus la inclusus la illigatus la vinctus la vinculis adstrictus la |
morphology | part. |
references | Matth. 21,2 Marc. 11,2 Num. 19,15 Jes. 46,1 Luc. 2,12 Jsp. p. 381 Prov. 15,7 Sx. Sen. 6 Kuf. 43 Nr. 1 Rom. 7,2 1 Cor. 7,39 Matth. 16,19 Chrys. Ta. 4. Ex. 28,20 Ex. 36,20 1 Reg. 25,29 Sir. 22,16 Hen. 21,3 Dan. 3,23 Dan. 3,24 Dan. 5,12 Apoc. 9,14 Thren. 3,33 Sir. 21,19 |
labels | c.c.c.vid.seq.seq.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016