You found "Gen." in 1203 entries!
...Reg. 30,1; Hen. 36,1; Matth. 12,42; λίψ Gen. 13,14; Ex. 37,7; Num. 2,10; Num. 34...
... Subj. ይምጥቅ፡; συνεντελάβετό μου መጠቀኒ፡ Gen. 30,8; ይመጥቆ፡ እምነ፡ መሬት፡ ἐγείρει 1 Reg...
...α (ἄρα) respondet Ps. 123,2; Ps. 123,3; Gen. 37,10. – Voc. Ae.: ሐዘቡ፡ ዘ፡ ሸንገሉ። – ...
... 2,14; Hez. 34,14; Cant. 4,5; Gen. 41,2; Hen. 86,1; Hen. ...
... vociferatio , Gen. 21,17; Ex. 2,23; አንሥኡ፡ ዐውያተ፡ εἶπον...
...ን፡ አግማሊሁ፡ አፈዋተ፡ Gen. 37,25; per st. constr. ጽዑናነ፡ ሕግ፡ on...
... Gen. 42,36; Ps. ...
... gelu Gen. 8,22; Kuf. 2; Kuf. 8; Hen. 34,2; He...
... ምሥዋዕ፡ Gen. 22,9; አስከቡኪ፡ ...
...gere malueris); Gen. 48,14. ...
...: loculus sepulchralis (σορός, σωρός) Gen. 50,26; Jos. 8,29; Luc. 7,14; ውእቱ፡ ው...
.... 27,1; Ex. 28,16; Ex. 30,2; Ex. 36,16; Gen. 6,14; ርብዕተ፡ ትገብሩ፡ Hez. 48,20; ፭፻ወ፭፻...
...io , ሞጻሕት፡ Gen. 35,14; Ex. 29,40; Ex. 29,41; Ex. 3...
... agricola , Gen. 4,2; መስተገብራነ፡ ምድር፡ ...
...uc. 12,36; Matth. 22,2 seq.; ገብረ፡ ከብካበ፡ Gen. 29,22; መዋዕለ፡ ከብካብ፡ Esth. 9,22; አመ፡ ...
...17; Jes. 30,24; Jes. 34,7; Jer. 27,11; Gen. 32,16; Ps. 21,12; Matth. 22,4; Kuf....
...1 Reg. 1,2 var.; ክልኤ፡ እጐላት፡ 1 Reg. 6,7; Gen. 29,16; ክልኤ፡ ደቂቅ፡ Gen. 10,25; ክልኤ፡ ባ...
...እጐላት፡ 1 Reg. 6,7; Gen. 29,16; ክልኤ፡ ደቂቅ፡ Gen. 10,25; ክልኤ፡ ባሕታዊያን፡ Tob. 8,17; ክልኤ፡...
...ክልኤ፡ አዋልዲሃ፡ Dan. apocr. 1,15; ክልኤ፡ ድቂቆ፡ Gen. 48,1. c. pron. suff. abs. : ክ...
... 2,21; Ruth 2,22; Sir. 13,16; c. Acc. Gen. 2,21; Matth. 19,5 ዘይተልዋ፡ ለዘማ፡ Sir....
... hostili modo: ዴገኖሙ፡ ወተለዎሙ፡ Gen. 14,14; ኢተለውዎሙ፡ ድኅሬሆሙ፡ Gen. 35,5; Ge...
...ዴገኖሙ፡ ወተለዎሙ፡ Gen. 14,14; ኢተለውዎሙ፡ ድኅሬሆሙ፡ Gen. 35,5; Gen. 44,4; Jos. 2,5; Jud. 4,1...
...ere , augere , Matth. 23,5; Luc. 1,58; Gen. 12,2; Gen. 19,19; አዕበይኩ፡ ጥበበ፡ Koh. ...
...re , Matth. 23,5; Luc. 1,58; Gen. 12,2; Gen. 19,19; አዕበይኩ፡ ጥበበ፡ Koh. 1,16; ረሲዓን፡...
...m i.e. opulentum , potentem reddere : Gen. 24,35; Gen. 28,3; ያዐብዮ፡ ወያከብሮ፡ Sir....
... አይቴ፡ አንተ፡ Gen. 3,9; አይቴ፡ ሀሎከ፡ Job 38,4; Job 28,12;...
...Ps. 138,6; Judith 10,12; Asc. Jes. 7,3; Gen. 37,30. ኀበ፡ አይቴ፡ ...
...24; Jon. 1,8; 1 Reg. 25,11; Num. 11,13; Gen. 16,8; እምነ፡ አይቴ፡ Gen. 29,4; Matth. 1...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | vallis la locus depressus et humilis la regio la in alvei speciem la depressior la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Jes. 10,29 Jes. 30,23 Hen. 26 Hen. 27 Gen. 14,10 Gen. 23,2 Gen. 26,17 Gen. 37,14 Num. 13,23 Deut. 2,36 Kuf. 24 Jes. 15,7 Jes. 17,5 Jes. 22,1 Jes. 22,5 Jes. 28,21 Jer. 7,31 Jer. 21,13 Judith 12,7 Jes. 7,19 Jes. 8,7 Jes. 11,15 Jes. 34,9 Hagg. 1,4 Cant. 2,1 Ps. 64,14 Ps. 103,11 Judith 2,8 Judith 7,4 Hen. 26,4 Hen. 26,5 Bruce Bd. II p. 4. IV p. 330 Bd. II p. 133 Chr. L. Atq. f. 29. |
labels | Pl.rad.vid.Sing.sing.opp.lex.vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Leonard Bahr root on 22.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016