You found "Reg." in 1829 entries!
... (v. ተጻብሐከ፡) ኢታውሥኦ፡ 4 Reg. 4,29 (in vers. nov.: በሐ፡ ብሂል፡). – V...
... ዘኢተወቅረ፡ Jos. 8,33; 3 Reg. 6,11; ዘእንበለ፡ ይ...
...mbere ad mensam facere , Luc. 9,14; 1 Reg. 9,22; ያረፍቆሙ፡ Did. 36; ውስተ፡ ሕፅኑ፡ አንበ...
...የሐይክ፡ ዘንተ፡ ኅብስተ፡ Lit. 173,2; እንዘ፡ የሐይክ፡ Reg. Pach. ; የሐይኩ፡ በአስናን፡ M.F. ; ሶበ፡ ሔካ፡...
... { rarius ማሕልይ፡ ut 3 Reg. 4,28; 3 Reg. 1...
... ut 3 Reg. 4,28; 3 Reg. 10,12} subst....
... ἐν κυμβάλοις 1 Reg. 18,6; νάβλα 1 ...
... virtutum vestrarum posita est) Cyr. ad Reg. f. 25. ...
... ስቍረተ፡ መርፍእ፡ Matth. 19,24; Marc. 10,25; Reg. Pach.; II Const. Ap. 19; ይኩን፡ በግብረ፡...
...ት፡ Esth. 7,1; Gen. 43,16; አኅለቁ፡ መሲሐ፡ 3 Reg. 1,41; 1 Reg. 9,19. in genere: ...
... Gen. 43,16; አኅለቁ፡ መሲሐ፡ 3 Reg. 1,41; 1 Reg. 9,19. in genere: cibum meridia...
...Judith 12,15; እንዘ፡ ይመስሑ፡ Jsp. p. 298; 1 Reg. 16,11; Marc. 2,15; ἀριστᾶν {DiL ἀρ...
... ), ἐπενδύτης 1 Reg. 18,4; 2 Reg. 13,18; περιβόλαιον Ps....
... ), ἐπενδύτης 1 Reg. 18,4; 2 Reg. 13,18; περιβόλαιον Ps. 103,8; ልብስየ፡...
...λοΐς Job 29,14; Bar. 5,2; Ps. 108,28; 1 Reg. 2,19; 1 Reg. 28,14; χιτῶνες Ex. 35,...
...3,11; ኵነኔ፡ ሞት፡ Kuf. 33; ወልደ፡ ሞት፡ ውእቱ፡ 1 Reg. 20,31; 1 Reg. 26,16; 2 Reg. 19,28; ...
... Kuf. 33; ወልደ፡ ሞት፡ ውእቱ፡ 1 Reg. 20,31; 1 Reg. 26,16; 2 Reg. 19,28; አበሳ፡ ዘኢኮነ፡ ለሞት...
... ሞት፡ ውእቱ፡ 1 Reg. 20,31; 1 Reg. 26,16; 2 Reg. 19,28; አበሳ፡ ዘኢኮነ፡ ለሞት፡ 1 Joh. 5,16;...
... , Kuf. p. 15; Kuf. p. 30; 2 Reg. 6,20. Pass. ...
... 7,35; አዕይንት፡ 1 Reg. 14,27; 1 Reg. 14,29; ተከሢቶ፡ ...
... 1 Reg. 14,27; 1 Reg. 14,29; ተከሢቶ፡ ...
...፡ ዘይብላዕ፡ ጋርሣ፡ ወኢይስተይ፡ ወይነ፡ ዘእንበለ፡ ዘይደዊ፡ Reg. Pach.
... III,1 sacrificari : 2 Reg. 21,13 var.; ክርስቶስ፡ ዘተሦዐ፡ በምዕር፡ Chry...
... III,3 pass. : fundari 3 Reg. 7,47; 2 Esr. 3,6; 4 Esr. 4,7; Hen. ...
... noctua , 1 Reg. 26,20; Lev. 11,17; Deut. 14,17; Ps....
... 1 Par. 10,3; ነደፍት፡ 1 Reg. 31,3; 1 Par. 1...
...mquam nomen unitatis ad ያርብሕ፡ coll.): 1 Reg. 17,23; Chrys. Ta. 34. ...
...r. 28,58; ከመ፡ ይርሐብ፡ እምላዕሉ፡ Hez. 41,7; 1 Reg. 2,1; Org. 1; transl. de Israele: De...
... Gen. 14,17; Gen. 32,7; Num. 22,36; 1 Reg. 6,13; 4 Reg. 1,3; Kuf. 45; 1 Par. 1...
... Gen. 32,7; Num. 22,36; 1 Reg. 6,13; 4 Reg. 1,3; Kuf. 45; 1 Par. 12,17; Ps. 58,...
...34; Luc. 9,37; hostiliter: Deut. 3,1; 1 Reg. 4,1; ሐጽ፡ ዘይትቄበሎ፡ Job 39,22. c. በ፡ ...
... 24,3; Matth. 12,29; λαμβάνειν πόλεις 4 Reg. 13,25; c. Acc. pers.: Jes. 10,2; ...
...49,24; እነሥእ፡ ወአሀይደከ፡ λήψομαι κραταιῶς 1 Reg. 2,16; c. dupl. Acc. : Gen. 21,25;...
...dupl. Acc. : Gen. 21,25; Gen. 31,31; 1 Reg. 8,14; Kuf. 11; Kuf. 13; Kuf. 35; Jo...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | agnus tenellus la pullus ovillus la pullus dorcadis la parvulus la pecus caprinum la capra la capella la caper la capellus la hoedus la hircus la Voc. Ae. la |
morphology | subst. m. fem. m. fem. fem. masc. |
references | Gen. 15,9 Lev. 17,3 1 Reg. 19,13 Jes. 11,6 Lev. 4,28 Lev. 5,6 Lev. 22,27 Num. 15,27 Num. 31,20 Ex. 25,4 Gen. 37,30 Gen. 38,17 Gen. 38,20 Jud. 6,19 Jud. 13,15 Jud. 15,1 1 Reg. 16,20 2 Par. 17,11 Ps. 49,14 Hebr. 9,12 Hebr. 9,19 Judith 2,17 2 Par. 31,6 1 Reg. 10,3 1 Reg. 25,2 Lev. 3,12 Gen. 32,15 Cant. 4,1 Cant. 6,5 Kuf. 6 Gen. 30,35 Gen. 32,15 Lev. 4,23 Lev. 9,3 Deut. 14,4 1 Par. 12,40 1 Par. 27,31 2 Par. 5,6 2 Par. 14,15 2 Par. 15,11 2 Par. 32,29 2 Par. 35,8 3 Reg. 1,9 3 Reg. 1,19 Gen. 31,10 Gen. 31,12 Macc. f. 1 Jes. 34,6 Ps. 65,14 1 Esr. 6,28 Hez. 27,21 1 Esr. 1,7 Matth. 25,32 Clem. f. 157. |
labels | sing.coll.Pl.c.sing.coll.Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt on 3.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016