You found "2 Petr." in 2814 entries!
...,2; 1 Tim. 4,6; Matth. 20,26; Col. 1,7; 2 Cor. 3,6; Hen. 54,6; ubi de regibus...
...uf. 40; Kuf. 48; diaconus (ecclesiae) 1 Petr. 4,10, et omnes in ecclesia sacris m...
...ቃ፡ (ለጽድቅየ፡) ወኢያጐነዲ፡ መድኀኒትየ፡ Jes. 46,13; 2 Petr. 3,9; አንከርኩ፡ አጐንድዮተክሙ፡ ትእዛዘ፡ ንጉ...
... (ለጽድቅየ፡) ወኢያጐነዲ፡ መድኀኒትየ፡ Jes. 46,13; 2 Petr. 3,9; አንከርኩ፡ አጐንድዮተክሙ፡ ትእዛዘ፡ ንጉሥ፡ Js...
...Matth. 26,13; Rom. 1,16; 1 Tim. 1,11; 1 Petr. 4,17; Apoc. 14,6; ብስራተ፡ ወንጌል፡ ዘቅዱስ፡...
... ወንጌል፡ ዘቅዱስ፡ ማርቆስ፡ Cod. Mus. Brit. VIII,2,d; በከመ፡ ይቤ፡ ወንጌል፡ ቅዱስ፡ Sx. Sen. 24; ...
...ቀየመ III,2 et III,1 ...
... , ἀπειλεῖν 1 Petr. 2,23. – Voc. Ae.: ተቀየመ፡ ዘ፡ ተበቀለ። ...
... እሳት፡ 2 Petr. 3,10; ἐμπυρισμός ...
... እሳት፡ 2 Petr. 3,10; ἐμπυρισμός ...
... 8,22; Joh. 9,1 seq.; 2 Petr. 1,9; ብእሲ፡...
...,22; Joh. 9,1 seq.; 2 Petr. 1,9; ብእሲ፡ ዘዕውር...
...7,7; Rom. 1,19; 2 Petr. 2,20; 1 Cor. 8,1; 1 Cor. ...
...7; Rom. 1,19; 2 Petr. 2,20; 1 Cor. 8,1; 1 Cor. ...
... Sap. 3,3; ἔξοδος 2 Petr. 1,15 Platt ...
...Sap. 3,3; ἔξοδος 2 Petr. 1,15 Platt ...
... 97,4; Hen. 104,6; 2 Petr. 1,4; per st. constr.: ሱቱፋነ፡ ...
... 97,4; Hen. 104,6; 2 Petr. 1,4; per st. constr.: ሱቱፋነ፡ ...
...15; Hez. 16,25; 2 Par. 7,21; ኵሉ፡ ...
... παρεπίδημος 1 Petr. 2,11 rom. ...
... ወሰራዊተ፡ 2 Esr. 8,22; ስእለት፡ ብየ፡ ...
.... 9,17; Ps. 5,2; Ps. 38,16; Ps. 39,2; 1 Petr. 3,12; ወኮነ፡ ...
... 14,15; Jer. 5,30; 2 Par. 29,8; Marc. 5,42; ...
... Ps. 54,4; πτόησις 1 Petr. 3,6; ድንጋፄ፡ ልብ፡...
...ἀλλήλους ἐν φιλήματι ἁγίῳ Rom. 16,16; 1 Petr. 5,14; inde de osculo pacis quo sese...
...liquem, c. Acc. , καταφιλεῖν Ex. 4,27; 2 Reg. 15,5; Luc. 7,45; Herm. p. 86; ተ...
... I,2, rarius I,1 [cui jam Lud. comparavit...
...3,11; Luc. 6,22; λοιδορεῖν Num. 20,3; 1 Petr. 2,23; Joh. 9,28; Act. 23,4; ለእመ፡ አዕ...
...nimo: Ps. 76,6; 2 Petr. 1,13; ከመ፡ ያንቅሆሙ፡ vel ከመ፡ ያንቅህ...
...mo: Ps. 76,6; 2 Petr. 1,13; ከመ፡ ያንቅሆሙ፡ vel ከመ፡ ያንቅህ፡ ...
... ለ፡ pers., ut 1 Petr. 2,17 rom.; plerum...
... 16,4; 1 Reg. 1,5; 1 Reg. 18,20; 2 Reg. 13,1; እምነ፡ ፍቅ...
...3,1; እምነ፡ ፍቅር፡ ዘአፍቀራ፡ 2 Reg. 13,15; Koh. ...
... ምስማክ፡ Herm. p. 2; 4 Reg. 18,1...
... θρόνος regnantium 2 Reg. 7,13; Jes. 9,7; Jes. 14,9; Jer....
... ’ 48 l. 2 (ed.), 57 l. 22–23 ...
... 2,19; እለ፡ ተርፉ፡ ቃላተ፡ አዝያስ፡ ደኀርት፡ ወቀደምት፡ 2 Par. 26,22 al.; ደኃርያን፡ Hen. 37,2; He...
...18; Jer. 37,24; Dan. 2,28; 1 Tim. 4,1; 2 Tim. 3,1; 2 Petr. 3,3; 4 Esr. 8,60; ...
...,24; Dan. 2,28; 1 Tim. 4,1; 2 Tim. 3,1; 2 Petr. 3,3; 4 Esr. 8,60; 4 Esr. 8,71;...
... 27; ኢተግሕሣ፡ ኢለየማን፡ ወኢለፀጋም፡ 1 Reg. 6,12; 2 Reg. 2,19; አልቦሙ፡ ተግሕሦ፡ የማነ፡ ወፀጋመ፡ Ku...
...ፀጋመ፡ Kuf. 23; c. እምነ፡ pers. Num. 22,32; 2 Reg. 2,22; c. እምድኅረ፡ 2 Reg. 2,21; c....
...ers. Num. 22,32; 2 Reg. 2,22; c. እምድኅረ፡ 2 Reg. 2,21; c. እምቅድመ፡ 1 Reg. 19,10; c...
...10; 1 Cor. 14,11; እንስሳ፡ ዘአልቦ፡ ቃል፡ ἄλογα 2 Petr. 2,12; ቃልከ፡ ያዐውቀከ፡ (λαλιά) Marc...
...; 1 Cor. 14,11; እንስሳ፡ ዘአልቦ፡ ቃል፡ ἄλογα 2 Petr. 2,12; ቃልከ፡ ያዐውቀከ፡ (λαλιά) Marc. 14,...
... 26,75; Luc. 2,49; ኀጥኡ፡ ቃለ፡ እንተ፡ ያወሥኡ፡ 2 Esr. 15,8; አሐተ፡ ቃለ፡ Job 9,3; Esth. 6...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | agnus tenellus la pullus ovillus la pullus dorcadis la parvulus la pecus caprinum la capra la capella la caper la capellus la hoedus la hircus la Voc. Ae. la |
morphology | subst. m. fem. m. fem. fem. masc. |
references | Gen. 15,9 Lev. 17,3 1 Reg. 19,13 Jes. 11,6 Lev. 4,28 Lev. 5,6 Lev. 22,27 Num. 15,27 Num. 31,20 Ex. 25,4 Gen. 37,30 Gen. 38,17 Gen. 38,20 Jud. 6,19 Jud. 13,15 Jud. 15,1 1 Reg. 16,20 2 Par. 17,11 Ps. 49,14 Hebr. 9,12 Hebr. 9,19 Judith 2,17 2 Par. 31,6 1 Reg. 10,3 1 Reg. 25,2 Lev. 3,12 Gen. 32,15 Cant. 4,1 Cant. 6,5 Kuf. 6 Gen. 30,35 Gen. 32,15 Lev. 4,23 Lev. 9,3 Deut. 14,4 1 Par. 12,40 1 Par. 27,31 2 Par. 5,6 2 Par. 14,15 2 Par. 15,11 2 Par. 32,29 2 Par. 35,8 3 Reg. 1,9 3 Reg. 1,19 Gen. 31,10 Gen. 31,12 Macc. f. 1 Jes. 34,6 Ps. 65,14 1 Esr. 6,28 Hez. 27,21 1 Esr. 1,7 Matth. 25,32 Clem. f. 157. |
labels | sing.coll.Pl.c.sing.coll.Pl.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt aus den Addenda ergänzt on 3.11.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016