You found "2 Sam." in 2742 entries!
... ሰረሰ I,2 var. pro ኀረሠ፡Dan. 1,5 (ܬܰܪܣܺܫ?) ...
...፡ Marcius (? Sx. Jac. 2; Sx. Mij. 3). ...
.... act. fusio , conflatura Ex. 39,4; 2 Par. 4,2 var. ...
...i ungues praecidere , 2 Reg. 19,24. ...
... λιθόστρωτον 2 Par. 7,3. — Voc. Ae.: ቶልስጣን፡ (sic) ዘ...
...hur , Macc. f. 2.
...m e (לַאֲדַרְ)כֹּנִים 2 Esr. 8,27. ...
... (Clem. f. 8), አቅሊማ፡ (Sx. Ter 2) soror gemina Abelis. ...
... ዐረቀ I,2 nudare ...
... , ἐξεωσμένοζ 2 Reg. 14,14. ...
... 1 Esr. 8,24; 2 Esr. 7,26 ...
...in sartagine frixus , 2 Reg. 6,19. ...
...emoratum: Sx. Pag. 2. ...
...ዐሠረ III,2 decimari ...
...እንበለ፡ ግግጽና፡ Sx. Mij. 2. ...
...አሠሥዐ II,2 cupidum reddere cibi aliquem, Gad....
... ወጠሰ I,2 accendere ...
... , ሠርዌ፡ ዐጥፍ፡ ዘመዓስቃን፡ 2 Reg. 21,19. ...
... Sx. Sen. 2 Enc.
...ተፈጸወ IV,2 sibilum ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | tranquillus la otiosus la relaxatus la remissus la sublevatus la |
morphology | part. fem. |
references | Matth. 11,22 Matth. 11,24 Act. 24,23 |
labels | rom. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሥኁት፡ śǝḫut , pluralisPl. ሥኁታን፡ śǝḫutān «celui qui est en reposfr» ― ያረፈ፡ Ms. BNFabb217, fol. 52v.
ሥኅት፡ śǝḫǝtt fem. , pluralisPl. ሥኁታት፡ śǝḫutāt «celle qui est en reposfr» ― ያረፈች፡ Ms. BNFabb217, fol. 52v.
131
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | śǝḫut śǝḫǝtt śǝḫutān śǝḫutāt śǝḫut śǝḫutān śǝḫǝtt śǝḫutāt śǝḫut |
translations | celui qui est en reposfr celle qui est en reposfr tolerableen bearableen who is at resten relaxeden who is at easeen uplifteden |
morphology | fem. fem. |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 131 529a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 14.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 14.5.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr fem on 14.5.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016