You found "II." in 1306 entries!
... አድመመ II,l stupefacere ...
... አምጐጸ II,1: ሊቃናተ፡ ኢታመጕጽ፡ πρεσβυτέρῳ μὴ ἐπιπλή...
...ʷaṣa, አመጐፀ፡ ʾamgaʷaḍa አመጐጸ፡ ʾamaggʷaṣa II,2 ያሜጕጽ፡, ያመጕጽ፡ «exciter à l’indignat...
... n. ag. II,1 hospitio exc...
... አንገረ II,1 loqui ...
... part. II,2 exornator ...
... አጽለለ II,1 innatare fac...
... quacum si non שָׁחַד ܫܚܰܕ, tamen سَدَا II IV comparare licet. ...
... አደክተመ II orbare ...
... አቅጽዐ II,1 ...
... አሕዘዘ II,1 scabrum reddere et scabie prur...
... ʾaḥzaza, አኅዘዘ፡ ʾaḫzaza አሕዘዘ፡ ʾaḥzaza II,1 ያሐዝዝ፡, ያሕዝዝ፡ «faire tousser, faire...
... አጽብሐ II,1 i.q. I,2, ut: ለእመ፡ አጽባሕክሙ፡ ሊተ፡ ጸባሕ...
... አንደፈ II,1 telo feriri ...
... አዐውየወ II, ululare ...
... RIÉ 189 l. 16, RIÉ 195 II.7 ...
... አጸንዐ II,2 firmare ...
... አደምሰሰ II exstinguendum ...
... አርወየ II,1 potu sitire , sitim alicujus ...
... ʾarwaya አርወየ፡ ʾarwaya II,1 inebriavit, enivrer Ms. Roma, Bibl...
...t capiti, حار II (حَوْر). ...
... n. ag. II,1: intercalans : ትሰመይ፡ ይእቲ፡ ዓመት፡ አሥ...
... አርሐቀ II,1 procul amovere , removere Jos. ...
... ʾarḥaqa አርሐቀ፡ ʾarḥaqa II,1 ያርሕቅ፡ «éloigner» ― አራቀ፡ Ms. BNFabb...
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | wabbāt |
translations | go over to the enemy en Le jour où commença à se battre, trente cavaliers (ennemis désertérent et) vinrent à l’aide du roi chrétien fr Alors des cavaliers de Yesḥaq et des fantassins commencèrent à venir se rendre par deux ou trois, et même Asgadom, son frère fr Les gens d’armes du roi reçurent ceux qui vanaient se rendre fr |
morphology | subst. |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 1537a 587 49 l. 15-17 (ed.) 57 l. 23-24 (tr.) 73 l. 18-20 (ed.) 84 l. 25-26 (tr.) 73 l. 23-24 (ed.) 84 l. 30-31 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added comma on 5.12.2019
- Magdalena Krzyżanowska added example on 9.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska added example on 9.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 9.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska aded new entry on 8.7.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 8.7.2019