You found "Ep. Jer." in 1490 entries!
... φωνὴ παιζόντων Jer. 37,19; μουσικὰ ...
... , παιγνία Jer. 29,17; ተውኔቶሙ፡ ...
.... apocr. 13,18; de leonibus: ወውዑ፡ ላዕሌሁ፡ Jer. 2,15; de multitudine hominum ...
... : Ps. 82,2; ቃለ፡ እለ፡ ይዌውዑ፡ እምውስተ፡ አድባር፡ Jer. 31,3; በውውዓ፡ ብዙኃን፡ አሕዛብ፡ ወውዑ፡ Jes. 1...
...t.) Jes. 65,14; ἀλαλαζειν የዐወይዉ፡ ወይግዕሩ፡ Jer. 29,2; እንዘ፡ ይግዕር፡ ὀδυρομένου Jer. 38...
...ወይግዕሩ፡ Jer. 29,2; እንዘ፡ ይግዕር፡ ὀδυρομένου Jer. 38,18; ይግዕሩ፡ καταστενάζουσι Thren. ...
...f. 48; 4 Esr. 6,6; 4 Esr. 8,27; βόθυνος Jer. 31,43; Jer. 31,44; καταιγίς Ps. 68,...
.... 6,6; 4 Esr. 8,27; βόθυνος Jer. 31,43; Jer. 31,44; καταιγίς Ps. 68,19; λίμνη Lu...
.... 21,14; Ps. 21,18; አንቀልቀለ፡ ኵሉ፡ አዕፅምትየ፡ Jer. 23,9; Sir. 28,17; Hen. 25,6; mortu...
...x. 13,19; Jos. 24,32; Kuf. 35; Kuf. 46; Jer. 8,1; Hez. 37,1 seq.; Sir. 49,10; S...
... Matth. 17,25; Job 6,12; Jes. 40,19; Jer. 12,9; Jer. 51,28; 1 Cor. 4,21; sae...
...7,25; Job 6,12; Jes. 40,19; Jer. 12,9; Jer. 51,28; 1 Cor. 4,21; saepissime adje...
...; ἰός Thren. 3,13; τοξεύματα Hez. 39,3; Jer. 28,11; βολίς Jer. 27,9; plerumque ...
...τοξεύματα Hez. 39,3; Jer. 28,11; βολίς Jer. 27,9; plerumque βέλος Job 20,25; Sa...
... , rarius መክዕቢት፡ vel መክዕብት፡ (Jer. 17,18 var.; Sap. 11,13 var.), ምክዒቢት...
... : በምክዕቢተ፡ ቅጥቃጤ፡ ቀጥቅጦሙ፡ Jer. 17,18; 1 Tim. 5,17; Did. ed. Platt ...
...sp. p. 380; ተፄውዎ፡ αἰχμαλωσία captivitas Jer. 15,2; Ps. 77,67; Tob. 3,4. ...
...s, civitatibus: እስከ፡ አመ፡ ተፄወወት፡ ኢየሩሳሌም፡ Jer. 1,3; Hez. 40,1; ተፄውዎ፡ πολιορκία Pro...
...Jes. 6,5; Jes. 59,3; ንሥኢ፡ ሰቆቃወ፡ በከናፍርኪ፡ Jer. 7,29; Jer. 17,16; Mal. 2,6; Mal. 2,...
...es. 59,3; ንሥኢ፡ ሰቆቃወ፡ በከናፍርኪ፡ Jer. 7,29; Jer. 17,16; Mal. 2,6; Mal. 2,7; Hebr. 13...
...እሳት፡ Sir. 23,16; ይነድድ፡ መዐቱ፡ Jes. 30,27; Jer. 7,20; ይንደድ፡ v. ይንድድ፡ Jer. 21,12; P...
... Jes. 30,27; Jer. 7,20; ይንደድ፡ v. ይንድድ፡ Jer. 21,12; Ps. 2,13; ትነድድ፡ አዕጽምትየ፡ Job ...
...ኢትልክፍ፡ Col. 2,21; F.M. 31,3; ገሰሰኒ፡ አፉየ፡ Jer. 1,9; እደ፡ እግዚአብሔር፡ ገሰሰኒ፡ Job 19,21; ...
...Reg. 15,5; violandi vel laedendi causa: Jer. 12,14; Zach. 2,8; Job 1,11; Job 1,1...
...oh. 7,2; Jes. 22,15; Dan. apocr. 13,10; Jer. 33,21; Zach. 6,8; Tob. 9,2; ቤተ፡ እግ...
...5,20; የሐውር፡ እገሪሆሙ፡ ፍኖተ፡ ሰላም፡ Jes. 41,3; Jer. 6,25; Kuf. 16. c. praepositioni...
...8; 4 Esr. 10,24; እምእኪት፡ ኀበ፡ እኪት፡ የሐውሩ፡ Jer. 9,3; የሐውር፡ ውስተ፡ ተውኔት፡ ወዘፈን፡ Clem. f...
... Num. 17,28. Locum Jer. 28,41 vid. ...
...λω καὶ ἐθηρεύθη Jer. 28,41 var.;...
...ndemiare , ዘይቀሥም፡ τρυγητής Sir. 30,25; Jer. 6,9; Jer. 29,10; c. Acc. fructus ...
... ዘይቀሥም፡ τρυγητής Sir. 30,25; Jer. 6,9; Jer. 29,10; c. Acc. fructus Kuf. 7; De...
...፡ ejus, quod minuitur: ኢታንትግ፡ እምኔሁ፡ ቃለ፡ Jer. 33,2; Deut. 4,2 var.; Ex. 30,15; ዘ...
.... f. 226; አንተጉ፡ እንከ፡ ሐኒጸ፡ ሀገር፡ Kuf. 10; Jer. 17,8 var.; Luc. 7,45; Eph. 1,16; c....
...aet. (ut Ps. 5,10; Ps. 9,29; Ps. 16,5; Jer. 51,17; Apoc. 10,9), in Acc. አፋሁ፡ ...
...ስተ፡ አፉሆሙ፡ ልቦሙ፡ Sir. 21,26; ዘወጽአ፡ እምአፉነ፡ Jer. 51,17; አፈ፡ ረሲዓን፡ Prov. 10,6; Prov. ...
...mine intercessore), ut: ይትናገሮ፡ አፍ፡ በአፍ፡ Jer. 39,4; Num. 12,8; 2 Joh. 12; 3 Joh. ...
... ታሕተ፡ ዖም፡ Kuf. 34; Jer. 4,29; Jer. ...
... 34; Jer. 4,29; Jer. 43,19; Gen. 3,8; 1 Reg. 20,24; ...
...፡ እሳት፡ ዘአፍሓም፡ τὸ πῦρ τὸ ἐπὶ τῆς ἐσχάρας Jer. 43,23; አፍሓመ፡ እሳት፡ ቅድሜሁ፡ ἐσχάρα πυρ...
.... 43,23; አፍሓመ፡ እሳት፡ ቅድሜሁ፡ ἐσχάρα πυρός Jer. 43,22; Job 41,10; Job 41,11; σπινθῆ...
... , Jud. 9,51; ተጸወኑ፡ ውስተ፡ በአታት፡ Jer. 4,29; ኀበ፡ ትጸወን፡ (v. ይጼወን፡) ኤፍሬም፡ Je...
...s. 24,22; ተጸወነት፡ ሀገር፡ ἦλθεν εἰς συνοχήν Jer. 52,5 var.; 4 Reg. 24,10; 4 Reg. 25,...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | somniator la |
morphology | n. ag. |
references | Gen. 37,19 Deut. 13,2 Deut. 13,4 1 Reg. 28,6 1 Reg. 28,15 Mich. 3,7 Jer. 34,7 Jer. 36,8 Jes. 65,4 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሐላሚ፡ ḥalāmi , pluralisPl. ሐላምያን፡ ḥalamǝyān et መሐልም፡ maḥalǝm , pluralisPl. መሐልማም፡ maḥalǝmām (formes concurrentes) «rêveurfr» ― አላሚ፡ Ms. BNFabb217, fol. 19v.
ሐላሚት፡ ḥalāmit fem. , pluralisPl. ሐላምያት፡ ḥalāmǝyāt «rêveusefr» Ms. BNFabb217, fol. 19v.
41
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 13.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 5.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr 2 on 5.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added fem on 5.1.2023
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016