You found "Reg." in 1829 entries!
... , እብን፡ ውቁር፡ 4 Reg. 12,12; 3 Reg. ...
... 4 Reg. 12,12; 3 Reg. 6,2; 3 Reg. 7,48; Jes. 27,9; 1 Par....
...,12; 3 Reg. 6,2; 3 Reg. 7,48; Jes. 27,9; 1 Par. ...
... እምንድፈት፡ 1 Reg. 31,3 E; ቍስለ፡ ንድፈ...
... ቍስለ፡ ንድፈቱ፡ 3 Reg. 22,35 var.; ሀለወ፡ ...
... ኀበ፡ ነደፍዎ፡ ሶርያ፡ 4 Reg. 9,16.
...ντες Judith 2,11 ; አፅረሩ፡ ሞአብ፡ ἠθέτησε 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 R...
...,11 ; አፅረሩ፡ ሞአብ፡ ἠθέτησε 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1; ἀπέ...
...አብ፡ ἠθέτησε 4 Reg. 1,1; 4 Reg. 8,20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1; ἀπέστησαν Gen. 1...
...et variae hujus generis formae aliae) 3 Reg. 6,9; 3 Reg. 7,9; 3 Reg, 7,41 est μέ...
...jus generis formae aliae) 3 Reg. 6,9; 3 Reg. 7,9; 3 Reg, 7,41 est μέλαθρα, μέλαθ...
...formae aliae) 3 Reg. 6,9; 3 Reg. 7,9; 3 Reg, 7,41 est μέλαθρα, μέλαθρον (media t...
... , Pl. ገነውት፡ (sec. Lud. etiam ገኖት፡ ex 1 Reg. 5,5), Pl. Pl. ገነውታት፡ (Sx. Mag. 23),...
...ናዌ፡ አማልክት፡ Const. Ap. 27; ገነውቱ፡ ለዳጎን፡ 1 Reg. 5,5; ገነውተ፡ አማልክት፡ 3 Reg. 12,30; 3 R...
... ገነውቱ፡ ለዳጎን፡ 1 Reg. 5,5; ገነውተ፡ አማልክት፡ 3 Reg. 12,30; 3 Reg. 12,32; 3 Reg. 13,2; 4...
...ይፈ፡ ወተረግዘ፡ ለሊሁ፡ ቦቱ፡ 1 Reg. 31,4; 1 Reg. 3...
... 1 Reg. 31,4; 1 Reg. 31,5; Act. 16,27; Apoc. 13,3. ...
...c. varr., βερσεχθάν 1 Reg. 6,8; 1 Reg. 6,...
... 1 Reg. 6,8; 1 Reg. 6,11. — Voc. Ae.: ቤርስክታን፡ ዘ፡ ኰርጅ፡ ሶ...
... Jes. 40,12; 1 Reg. 17,4; Jud. 3,16; Kuf. 10; παλαιστή ...
... Kuf. 10; παλαιστή 3 Reg. 7,11; 2 Par. 4...
... Gen. 37,19; Deut. 13,2; Deut. 13,4; 1 Reg. 28,6; 1 Reg. 28,15; Mich. 3,7; Jer....
... Deut. 13,2; Deut. 13,4; 1 Reg. 28,6; 1 Reg. 28,15; Mich. 3,7; Jer. 34,7; Jer. 3...
...x Koh. 2,8; 1 Reg. 18,6; 2 Reg. 19,35; Jes. 23,15; Je...
... Koh. 2,8; 1 Reg. 18,6; 2 Reg. 19,35; Jes. 23,15; Jer. 37,19. ...
.... 29,40; ἐρικτός Lev. 2,14; ሐሪፅ፡ ልቱም፡ 3 Reg. 4,22; 3 Reg. 3a,16. Voc. Ae. male: ...
...τός Lev. 2,14; ሐሪፅ፡ ልቱም፡ 3 Reg. 4,22; 3 Reg. 3a,16. Voc. Ae. male: ልቱም፡ ዘ፡ ኅውሥ። ...
... lavacrum , 3 Reg. 7,24; 3 Reg. 7,29. ...
... , 3 Reg. 7,24; 3 Reg. 7,29. ...
... et ሳኬዛ፡ σχίζα 1 Reg. 20,20–22; 1 Reg. 20,36–38. — Voc. A...
... et ሳኬዛ፡ σχίζα 1 Reg. 20,20–22; 1 Reg. 20,36–38. — Voc. Ae.: ሰኬዛ፡ ዘ፡ ፍላጻ፡;...
...: ጸፈነ፡ ማይ፡ (v. ጽፍነ፡) φακός, lenticula 1 Reg. 26,11; 1 Reg. 26,12. ...
... ጽፍነ፡) φακός, lenticula 1 Reg. 26,11; 1 Reg. 26,12. ...
...que ad sinum Aelaniticum protenditur, 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5. ...
...Aelaniticum protenditur, 4 Reg. 25,4; 4 Reg. 25,5. ...
... βεδέκ 4 Reg. 12,5 seq.; 4 Reg....
... 4 Reg. 12,5 seq.; 4 Reg. 22,5; Hez. 27,...
...Ps. 73,7; ἀξίνη Matth. 3,10; σιδήριον 4 Reg. 6,5; 4 Reg. 6,6. – Voc. Ae.: ማሕጼ፡ ...
...ίνη Matth. 3,10; σιδήριον 4 Reg. 6,5; 4 Reg. 6,6. – Voc. Ae.: ማሕጼ፡ ዘ፡ ምሳር። ...
... τὴν στάσιν τῶν λειτουργῶν αὐτοῦ 3 Reg. 10,5. ...
... : discat ሥርዐተ፡ አኀው፡ ወዕቃሜ፡ Reg. Pach. ...
... μικρότης 3 Reg. 12 a,10 (vid. ...
...e , herbere : እምነ፡ ዝናም፡ ይሥዕር፡ ሐመልማል፡ 2 Reg. 23,4. – Voc. Ae.: ሥዕረ፡ ዘ፡ ለመለመ። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron.I,1 |
transcription | |
translations | procul abesse la remotum esse la distare la longinquum esse la spatium tridui inter eos interjectum la longe recedere la discedere la desistere la ne tibi la a te discedat la missum facere la deficere la abstinere la desistere la |
morphology | Subj. pron. |
references | Gen. 44,4 Jos. 8,4 Jud. 18,22 Ps. 102,12 Jes. 55,9 Job 6,13 Jes. 59,9 Ps. 17,25 Jes. 29,13 Jes. 40,27 Ps. 70,13 Thren. 1,16 Koh. 9,8 Hez. 12,28 Gen. 30,36 Jes. 52,11 Jes. 65,5 Job 21,14 Hen. 14,23 Hen. 94,2 Job 30,10 Ps. 21,11 Prov. 9,18 Sir. 9,13 Sir. 22,13 Luc. 13,27 Prov. 3,3 Sir. 13,10 Job 14,6 2 Par. 21,8 Jer. 17,5 Jer. 39,40 Ps. 118,150 1 Thess. 4,3 Hen. 104,6 Jes. 54,14 |
labels | c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 272 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 18.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 18.6.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016