You found "Koh." in 513 entries!
.... 78,8; Ps. 88,48; መዋዕለ፡ ትካት፡ Job 29,2; Koh. 7,10; Ex. 5,7; ዘትካት፡ τὰ πρῶτα Jes....
... 4 Esr. 9,42; Koh. 8,12; Rom. 3,25. ...
...re : ጸልዮት፡ Koh. 5,4; Num. 30,11; Num. 30,13; Jon. ...
...Num. 30,13; Jon. 2,10 var.; c. ለ፡ Dei: Koh. 5,3; ጸሎተ፡ ጸለየ፡ ለእግዚአብሔር፡ እንዘ፡ ይብል፡ ...
... 31,18; Gen. 36,6; Gen. 46,6; Kuf. 28; Koh. 2,7; ንዋይ፡ ዘአጥረየ፡ Job 20,29; Job 2,4...
...ossidere : Koh. 7,12; ዘአጥረዮ፡ Jes. 1,3; Gen. 13,5; L...
...Esr. 1,5; 4 Esr. 5,33; 4 Esr. 8,4; χοῦς Koh. 3,20; Koh. 12,7; Ps. 1,5; Deut. 28,...
... Esr. 5,33; 4 Esr. 8,4; χοῦς Koh. 3,20; Koh. 12,7; Ps. 1,5; Deut. 28,24; ወደዩ፡ መሬ...
...; ዘያፀምእ፡ በውስተ፡ አናቅጺሃ፡ Sir. 14,23; አፅምኦ፡ Koh. 1,8; c.c. Acc. pers. vel rei: ኣፅም...
...e ipsa praedicatur: እዝን፡ ያፀምእ፡ ኵሎ፡ ምሳሌ፡ Koh. 12,9; Ps. 9,41. ...
...αγίς መሥገርት፡ ጽኑዕ፡ Prov. 6,2; Prov. 22,5; Koh. 9,12; ትወርድ፡ እግሩ፡ ውስተ፡ መሥገርት፡ Job 18...
...፡ መሥገርተ፡ ውስተ፡ መላትሒኪ፡ Hez. 29,4; θήρευμα Koh. 7,26; δίκτυον Ex. 27,4; Thren. 1,13...
.... 21,6; Ex. 29,4; Kuf. 31; ያቀርበከ፡ ለኵነኔ፡ Koh. 11,9; Koh. 12,14; de tempore: አቅረብኪ...
... 29,4; Kuf. 31; ያቀርበከ፡ ለኵነኔ፡ Koh. 11,9; Koh. 12,14; de tempore: አቅረብኪ፡ መዋዕለኪ፡ He...
...efinitum , statutum , certum , καιρός Koh. 3,1-9; Koh. 7,17; Koh. 8,5; Koh. 8,...
...statutum , certum , καιρός Koh. 3,1-9; Koh. 7,17; Koh. 8,5; Koh. 8,6; እስከ፡ ተኀልፍ...
... certum , καιρός Koh. 3,1-9; Koh. 7,17; Koh. 8,5; Koh. 8,6; እስከ፡ ተኀልፍ፡ ጊዜሃ፡ (ለመዐ...
...ለኀሢሥ፡ ወለፈቲን፡ በእንተ፡ ኵሉ፡ (v. ለኵሉ፡) ዘተገብረ፡ Koh. 1,13; እስኩ፡ ፍትን፡ ለሊከ፡ በልብከ፡ በአይቴ፡ ይቀ...
...sequi Koh. 12,9. ...
.... 8,4; Dan. 8,9; Zach. 6,6; Zach. 14,4; Koh. 11,3; Kuf. 7 seq.; Hen. 26,2; Luc....
... recentioribus creberrime voci ደቡብ፡, ut Koh. 1,6; Jes. 14,31; Jer. 1,13; Jer. 3...
... caritas , Koh. 9,1; Koh. 9,6; Matth. 24,12; amicor...
...aritas , Koh. 9,1; Koh. 9,6; Matth. 24,12; amicorum ...
... : ንስቲት፡ ጥበብ፡ Koh. 10,1 (cfr. Hen. 63,1; Hen. 63,6). ...
... , de rebus: ሀገር፡ ንስቲት፡ Koh. 9,14; Gen. 19,20; ንስቲት፡ መክፈልት፡ μικρ...
...4,4; ንሕንጽ፡ በእብን፡ Jes. 9,10; Prov. 9,1; Koh. 2,4; Koh. 3,3; Sir. 49,7; Jes. 5,2;...
... በእብን፡ Jes. 9,10; Prov. 9,1; Koh. 2,4; Koh. 3,3; Sir. 49,7; Jes. 5,2; 3 Reg. 5,...
... Jes. 9,39; Num. 8,19; መዋዕል፡ እለ፡ ተውህባከ፡ Koh. 9,9; ተውህቦ፡ ሉዓሌ፡ ዐቢይ፡ Koh. 10,6; c. ...
...ል፡ እለ፡ ተውህባከ፡ Koh. 9,9; ተውህቦ፡ ሉዓሌ፡ ዐቢይ፡ Koh. 10,6; c. Acc. praed.: ተውህበ፡ መብልዐ፡...
...dith 7,5; Jes. 21,12; Jes. 21,13 var.; Koh. 5,7; Matth. 28,4; ሠገራት፡ የዐቅቡ፡ እንተ፡ ...
...adhibere ( in Acht nehmen ): ዕቀብ፡ እገሪከ፡ Koh. 4,17; ዐቂበ፡ ልሳን፡ Fal.; ዘየዐቅብ፡ አፉሁ፡ P...
... Jes. 42,20; c. Acc. rei: ዘየዐቅብ፡ ንፋሰ፡ Koh. 11,4; ዕቀብ፡ ፍናዊሃ፡ ἐνεδρεύειν Sir. 14...
... , abs. : ውሂብ፡ Koh. 5,4; ቃል፡ ሠናይ፡ ይኄይስ፡ እምውሂብ፡ Sir. 18,...
...6; Matth. 19,7; Jac. 5,18; ኢታጐንዲ፡ ውሂቦታ፡ Koh. 5,3; ይኄይስ፡ ውሂበ፡ ምጽዋት፡ እምነ፡ … Tob. 1...
...፡ Jer. 3,8; Ps. 15,10; ኢተሀብ፡ አፉከ፡ ለአበሳ፡ Koh. 5,5; የሀብ፡ ነፍሶ፡ ቤዛ፡ ብዙኃን፡ Matth. 20...
...rov. 22,10; Prov. 27,15; አውፅኦ፡ (Infin.) Koh. 3,6; daemones Matth. 12,24 seq.; Ma...
... : አውፅኦ፡ ቃል፡ Koh. 5,1; Job 15,13 (እምአፍ፡); ነገረ፡ እምልብ፡ ...
... : ያወፅእ፡ ቃለ፡ Koh. 10,20; አውፅአ፡ ስመ፡ እኩየ፡ ሊተ፡ Job 31,3...
...rere , Koh. 2,9; Koh. 2,25; ለአስተጋብኦ፡ እብን፡ Koh. ...
... , Koh. 2,9; Koh. 2,25; ለአስተጋብኦ፡ እብን፡ Koh. 3,5; spica...
... , Koh. 2,9; Koh. 2,25; ለአስተጋብኦ፡ እብን፡ Koh. 3,5; spicas Ruth 2,8; Ruth 2,17; fr...
... arbor , Gen. 18,4; Gen. 18,8; Kuf. 3; Koh. 11,3; Job 14,7; Job 24,20; Ps. 1,3;...
...n. 24,3; ዕፀወ፡ ገዳም፡ Kuf. 13; ዕፀው፡ ዘይፈርዩ፡ Koh. 2,5; ዕፀወ፡ ዖም፡ Jer. 3,6; Jer. 3,13; ...
...omburendum caesa: ዕፀው፡ ውጡሕ፡ Jes. 30,33; Koh. 10,9; ወጣሕከ፡ ዕፀወ፡ ዲበ፡ እሳት፡ Sir. 8,3...
... , ἀγαπᾶν et φιλεῖν, Koh. 3,8; Luc. 7,47; raro c. ...
... ዘአፍቀራ፡ 2 Reg. 13,15; Koh. 9,9; Cant. 1,7...
...ር፡ ንዋየ፡ Sir. 34,5; Koh. 5,9; Hebr. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.pron.I,1 |
transcription | |
translations | procul abesse la remotum esse la distare la longinquum esse la spatium tridui inter eos interjectum la longe recedere la discedere la desistere la ne tibi la a te discedat la missum facere la deficere la abstinere la desistere la |
morphology | Subj. pron. |
references | Gen. 44,4 Jos. 8,4 Jud. 18,22 Ps. 102,12 Jes. 55,9 Job 6,13 Jes. 59,9 Ps. 17,25 Jes. 29,13 Jes. 40,27 Ps. 70,13 Thren. 1,16 Koh. 9,8 Hez. 12,28 Gen. 30,36 Jes. 52,11 Jes. 65,5 Job 21,14 Hen. 14,23 Hen. 94,2 Job 30,10 Ps. 21,11 Prov. 9,18 Sir. 9,13 Sir. 22,13 Luc. 13,27 Prov. 3,3 Sir. 13,10 Job 14,6 2 Par. 21,8 Jer. 17,5 Jer. 39,40 Ps. 118,150 1 Thess. 4,3 Hen. 104,6 Jes. 54,14 |
labels | c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 272 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 18.6.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 18.6.2024
- Leonard Bahr root on 14.2.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016