You found "3 Esr." in 2564 entries!
...0,10; μόσχος Hez. 1,10; እንስሳየ፡ ዘእጼአን፡ 2 Esr. 12,14; ζῶον Hebr. 13,11; θηρίον Heb...
... 2,12; ፪እንስሳ፡ (behemoth et leviathan) 4 Esr. 4,56; እንስሳ፡ ገዳም፡ Ps. 79,14; brutum ...
...ris: ወይከውን፡ ኑኃ፡ ለይእቲ፡ ዕለት፡ ከመ፡ ፯ ዓመት፡ 4 Esr. 6,16; አልቦ፡ ኑኀ፡ ሕይወቶሙ፡ Kuf. 29; ኑኀ፡...
...ስማዕ፡ ጸሎቶሙ፡ ውስተ፡ ኑኀ፡ ሰማይ፡ Genz. f. 21; 4 Esr. 4,10; ወትትሐነጽ፡ ሀገር፡ በኑኃ፡ Jer. 37,18;...
...ይነ፡ ዘለለዕለትነ፡ 2 Esr. 15,18; 1 Reg. 21,6; በጼው፡ ይትገበር፡ ...
... ይትገበር፡ ግብረ፡ 4 Esr. 4,47; Hen. 2,2; Hen. 5,2; Hen. 6,3;...
...፡ ሐሳበ፡ (v. ሐስቦ፡) computo a te facto 4 Esr. 9,1; Lev. 25,50; Lev. 25,52; የሐስብ፡ ...
...ሐሰብዎ፡ οὐκ ἐλογίσθη Jes. 53,3; ኢየሐስብዎ፡ 1 Esr. 3,20; Ps. 143,4; እለ፡ ኢነሐስቦሙ፡ ወኢከመ፡ ...
.... usurpatur de variis liquoribus 4 Esr. 14,41; ማየ፡ ሕመት፡ atramentum vid. ሕ...
...itur: ወሶበ፡ ነሐውር፡ ቤተ፡ ማይ፡ ርሱያኒነ፡ ነሐውር፡ 2 Esr. 14,23 (i.e. hebr. Neh. 4,17); Kedr ...
... Lev. 26,16; Ps. 125,7; Koh. 11,6; 4 Esr. 9,35; Matth. 13,24 ...
... ቅዱስ፡ 2 Esr. 9,2. prole...
...σύνδουλός σου conservus Apoc. 22,9; 2 Esr. 4,7; 2 Esr. 5,3; Pl. አግብርት፡ ex. gr....
...υ conservus Apoc. 22,9; 2 Esr. 4,7; 2 Esr. 5,3; Pl. አግብርት፡ ex. gr. Gen. 12,16;...
... : ወፈሩ፡ ሕዝብ፡ 2 Esr. 18,16; ጸግወነ፡ ሰላመ፡ ኑፈር፡ ወንእቱ፡ Deg.; ...
...oci, ut: ሑሩ፡ ውፍሩ፡ (v. ወፈሩ፡) ውስተ፡ ደብር፡ 2 Esr. 18,15; ውስተ፡ አህጉር፡ Herm. p. 4; c. እን...
.... p. 43; አሦጡ፡ ቀሣውቲሆሙ፡ ዕራቆ፡ Jer. 14,3; 4 Esr. 4,26; ዘዕራቁ፡ ለእለ፡ ዕራቆሙ፡ (vacuum vacu...
...,26; ዘዕራቁ፡ ለእለ፡ ዕራቆሙ፡ (vacuum vacuis) 4 Esr. 5,25; ነፍስ፡ ዕራቃ፡ Ps. 106,9. manibu...
...; Prov. 24,54; Ps. 77,31; Jes. 31,5; 4 Esr. 11,1; de angelis: በክልኤ፡ ይሰርሩ፡ Jes. ...
... ማያት፡ በክነፈ፡ ነፋስ፡ Clem. f. 24; nubibus 4 Esr. 13,2; sagitta Ps. 90,6. evolare ,...
...c. 20,20; τύραννος Job 2,11; ἀρχηγός 1 Esr. 5,1; 1 Par. 26,26; σατράπης Dan. 6,...
...5,1; 1 Par. 26,26; σατράπης Dan. 6,1; 1 Esr. 3,2; 1 Reg. 5,8; μεγιστᾶνες Jes. 34...
...8; Ps. 104,30; Koh. 11,3; Prov. 5,10; 4 Esr. 2,58; Hen. 2,3...
... ረከበ፡ 4 Esr. 8,49; ዝናመ፡ ተወን፡ ...
...5; ማኅቶቶሙ፡ ይጠፍእ፡ Job 18,6; Jes. 43,17; 4 Esr. 10,29; 1 Tim. 6,16; Matth. 25,8; de...
... spe Job 8,13; Act. 27,20 rom.; morte 4 Esr. 8,63; vino (πέπαυται) Jes. 16,10; ይ...
... : Hen. 93,4; Hen. 94,6; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,22; δόλος Sir. 1,30;...
...: Hen. 93,4; Hen. 94,6; 4 Esr. 4,32; 4 Esr. 5,22; δόλος Sir. 1,30; Sir. 19,26; ...
...ኢትስራሕ፡ ነፍስክሙ፡ Hebr. 12,3; Ps. 106,12; 4 Esr. 3,22; de terra Hen. 65,3; ሰራሕነ፡ ἀσθ...
...ይሰርሑ፡ ነገሥት፡ εἰς τὸ βασιλεῖς ἐνοχλῆσαι 1 Esr. 2,24. secundum usum loquendi Amh...
... 11,18; ደቂቆሙ፡ ኢይረክቡ፡ ንዋዮሙ፡ Job 21,19; 4 Esr. 8,66; 1 Reg. 28,22; Ps. 20,8; Ruth ...
...ecipere , recuperare ut Koh. 11,1; 4 Esr. 10,22; c.c. Acc. praedicati, ut: ...
... ከመዝ፡ ረከብኩ፡ ጽሑፈ፡ ውስተ፡ መጻሕፍት፡ Kuf. 21; 2 Esr. 18,14; vel seq. እንዘ፡ c. verbo fin.,...
...8; Gen. 7,5; Deut. 15,15; Prov. 6,3; 4 Esr. 1,8; Matth. 28,20; c. በእንተ፡ rei ( ...
... seq. Subj. verbi: መኑ፡ አዘዘክሙ፡ ትሕንጹ፡ 2 Esr. 5,3; አዘዘ፡ ያብእዋ፡ Judith 12,1; Kuf. ...
...5; Matth. 18,25; seq. ከመ፡ c. Subj. ; 2 Esr. 14,22; Kuf. 2; Deut. 6,24; Marc. 1...
...23,34; ናሁ፡ ርእዩ፡ 4 Esr. 6,2; 4 Esr....
... 4 Esr. 6,2; 4 Esr. 6,3; Gen. 31,5; Sir. 51,27; ናሁ፡ አነ፡...
...; ናሁኬ፡ Job 1,12; 4 Esr. 5,17; ἄρα ο...
...im. 1,12; Luc. 20,6 rom.; Rom. 6,11; 4 Esr. 8,58; 1 Reg. 1,16; Sx. Mag. 7. ...
...mquam , c. Acc. et ከመ፡, Gen. 34,31; 4 Esr. 8,52; ረስዮ፡ ከመ፡ እኁከ፡ Sir. 30,39; ወረሰ...
...የ፡ ከመ፡ ያስሕቶሙ፡ Judith 9,13; Gen. 17,6; 4 Esr. 10,43. facere , perpetrare , ...
...; Matth. 20,6; አቀመኒ፡ በእገርየ፡ Hez. 2,2; 4 Esr. 10,44; አቀመኒ፡ በብረክየ፡ Dan. 10,10. e...
... Hagg. 1,10; አቀምኩ፡ አፍላጊሃ፡ Hez. 31,15; 4 Esr. 13,46; 4 Esr. 13,49; Ps. 77,16; አኀዝ...
...ቀምኩ፡ አፍላጊሃ፡ Hez. 31,15; 4 Esr. 13,46; 4 Esr. 13,49; Ps. 77,16; አኀዝዎ፡ ወአቀምዎ፡ Luc....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst.adv. |
transcription | |
translations | frons la pars la anterior la frons la primum la agmen la facies la superficies la in la a la fronte la parte la antica la prae la ex la adverso la e la regione la a la parte la anteriore la frontem la latitudine la splendendo la |
morphology | subst. adv. |
references | Ex. 28,34 Reg. 17,49 2 Par. 26,19 2 Par. 26,20 Jes. 48,4 Sir. 47,4 Hez. 9,4 Apoc. 7,3 Apoc. 14,1 Lev. 13,41 F.N. 14 2 Esr. 14,16 Par. 26,10 Joel 2,3 Joel 2,20 Ex. 16,14 Ex. 28,33 Kuf. 38 Jes. 45,2 Jes. 52,12 Num. 32,17 Deut. 20,4 Jos. 6,9 Jos. 8,10 Ps. 45,5 1 Par. 11,6 Matth. 23,6 Marc. 12,39 1 Par. 19,16 Hab. 1,9 Ob. 11 Num. 1,53 Lit. 171,2 |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1390 |
- Leonard Bahr foot on 5.6.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung + Referenzen, on 8.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016