You found "Bar." in 228 entries!
..., Haim. Ab.; Athan. de Trin.; Fid. Jac. Bar.; አሕላም፡ ይትወለዱ፡ እምቱሳሔያተ፡ ጠባይዕ፡ አርባዕቱ፡...
...ን፡ Ps. 93,13; Vis. Bar. ; መቃብር፡ ኢይትከረይ፡ ለክሙ፡ ...
...ይበቍልኑ፡ ወይን፡ Macc. f. 5; ገውዝ፡ ወለውዝ፡ Vis. Bar. – Voc. Ae.: ገውዝ፡ ዘ፡ ለውዝ፡ ዘሀሎ፡ በግብጽ...
...proximum“ Lud.); Rel. Bar.; Deus ዘዲበ፡ ኢዮር፡ መንበሩ፡ Mavâs. 17; ...
...nit ) processionis dignitas Fid. Jac. Bar. (cfr. አምላክና፡). ...
...አጶርጌ፡ ባሕቲቱ፡ ይበልዕ፡ Apoc. Mar. Joh.; Vis. Bar. (አጰርጊ፡); Sx. Jac. 25. ...
...atri convenit ከዊነ፡ ወላዲ፡ ወአብና፡ Fid. Jac. Bar.; M.M. f. 20; ዝምደተ፡ አብና፡ ወወልድና፡ F.N....
...በውእ፡ ርባዔ፡ ውስተ፡ ሥላሴ፡ ውጉዝ፡ ውእቱ፡ Fid. Jac. Bar.; M.M. f. 215. ...
...፡ አዳማዊት፡ Fid. Jac. Bar.; fem. ...
...: Am. 7,7; Am. 7,8; ከመ፡ ቅጽረ፡ አድማስ፡ Rel. Bar.; እብነ፡ አድማስ፡ Macc. f. 25; Lit. 172,2...
... veste: ዐጸፊ፡ (var. pro ተዐጸፊ፡) ዐጽፈ፡ ጽድቅ፡ Bar. 5,2.
... Sx. Mag. 27 Enc.; Vis. Bar. ; ሶበ፡ ተረክበ፡ ጸልቦሁ፡ ለወልድ፡ Deg. – Scho...
... (Christi) ኢያጥፍኦ፡ ለእሳተ፡ መለኮቱ፡ Fid. Jac. Bar.; transl.; ቍረተ፡ ኅሊና፡ ...
...aëlis archangeli Rel. Bar.; Lit. 175,3; et Jaredi Musici Aeth....
... transire faceret), Rel. Bar.
... 35,1; Hez. 8,1; Zach. 7,5; Bar. 1,2; Asc. Jes. 7,32; c. ...
... ያጸዐዱ፡ ከመ፡ ፀምር፡ Rel. Bar.; በዘ፡ አጻዕደወት፡ አ...
...r. 10,51; ኢጥዒኩ፡ ንዋመ፡ ወይዘነግዐኒ፡ ልብየ፡ Rel. Bar.; ሐዘንኩ፡ ጥቀ፡ እስከ፡ ይዘነግዕ፡ ኅሊናየ፡ Epist....
...oquendo: ሶበ፡ አኮ፡ ከመዝ፡ እምእቤ፡ ዘንጋዕከ፡ Rel. Bar.; ከመ፡ አብድ፡ እዘነግዕ፡ 2 Cor. 11,17; 2 Co...
...2,6; Kuf. 2; ኢንደይ፡ ማየ፡ ውስተ፡ ምዕቃላት፡ Rel. Bar.; ለእመ፡ አብሐከ፡ ፩ ከመ፡ ታስቲ፡ (sc. እንስሳከ፡)...
...; 2 Joh. 12; 3 Joh. 13; Hen. 69,9; Rel. Bar. – Voc. Ae.: ሕመት፡ ዘጽላት፡ ቀለም። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | lac la serum lactis la baptizatis la porrigitur la succus la dactylorum vinum la |
morphology | subst. m. |
references | Ps. 118,70 Thren. 10,10 Thren. 29,6 Sir. 39,26 Jes. 7,22 Jes. 60,16 Thren. 4,7 Hez. 34,3 Deut. 32,14 Sir. 46,8 Gad. Za Mich. 1 Reg. 17,18 Kuf. p. 107 1 Petr. 2,2 Const. Ap. 34. |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross ref on 21.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 21.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 19.1.2023
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 17.1.2023
- Andreas Ellwardt überflüssigen Punkt entfernt, on 7.5.2018
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, Referenzen, on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016