You found "Platt" in 565 entries!
...ui: ይብእሰከ፡ ረጊጽ፡ ውስተ፡ ቀኖት፡ በሊኅ፡ Act. 9,5 Platt; Luc. 11,26; እስመ፡ ደኃሪታ፡ (ለሐሰት፡) ትብእሰ...
...፡ βλαβερόν ἐστι Chrys. ho. 8; Act. 28,6 Platt; Herm. p. 30; ኢይብአስከ፡ ለሥጋከ፡ Herm. p....
...âs. 10; Phil. 1,22 Platt; vel c. በእንተ፡ r...
...rs., 2 Cor. 9,2 Platt. ...
... p. 374; Rom. 9,21 Platt. ...
...6,9; Matth. 9,6 Platt; ብዉሕ፡ ለከ፡ ትንብብ፡ ወትግበር፡ ...
...γίων Hebr. 5,12 Platt; ገብሩ፡ መቅድመ፡ ርኵስ፡ ...
...; 1 Thess. 4,16 Platt; መቅድመ፡ (opp. ...
...; 1 Thess. 5,10 Platt; de oculis ( ...
... 1 Tim. 3,2 et Tit. 2,2 Platt; Chrys. ho. 33 al.; ልቡ፡ ንቁህ፡ ...
.... f. 198. – Pluralis legitur Act. 28,15 Platt: ሠለስቱ፡ ከዋኒት፡ (pro ሐዋኒት፡) tres taber...
...ውኔት፡ ወአምልኮ፡ ጣዖት፡ ወማርያን፡ ወመዓስባን፡ (in ed. Platt.: መዓንስባን፡) Did. 13; in aliis incant...
... 1 Reg. 9,13; Matth. 27,7; 2 Cor. 5,6 Platt; Kid. f. 17,...
... 1,12; Apoc. 1,20; Apoc. 2,1 Platt ስብዑ፡ (pro ሰብዑ፡)...
... ወተኀሥሥ፡ አስተሓሚማ፡ Luc. 15,8 rom. (in ed. Platt ተሀውክ፡ ወ omissum est); Thomas apostol...
... 1 Petr. 1,4; 2 Petr. 3,7 Platt; መዝገብ፡ ዕቁብ፡ ለውሉዳ፡ ...
... ) Jer. 32,1; Ps. 74,7; Apoc. 14,10 Platt; ወይን፡ ምስለ፡ ከርቤ፡...
... ἅλυσις Act. 12,6 Platt; Hen. 69,28; ሰናስል፡ ዘኀጺን፡ Sx. Hed. 7;...
...: ἀσέλγεια Marc. 7,22 Platt; 2 Cor. 11,21; Gal. 5,19; ...
...Reg. 12,4; Hebr. 2,15 Platt; Cyr. c. Pall. f. 76; F.N. 31; ግዕዝክሙ...
...89,10; ከመ፡ ዘሣሬት፡ ὡσεὶ λεπίδες Act. 9,18 Platt. – Voc. Ae.: ሣሬት፡ ዘ፡ ሽራሪት፡ (var. ሸረሪ...
... var.; Rom. 12,13 Platt; Rom. 15,27; 1 Petr. 4,13 ...
...1; (Hebr. 10,33 Platt); plerumque c. ...
... aliquid cum aliquo: Phil. 1,5 Platt; Phil. 3,10;...
...55; Marc. 15,16 Platt; Esth. 4,11; እምውሳጤሁ፡ ወእምአፍኣሁ፡ ...
...(hebr. נִקֻּדִים); ብዕልክሙ፡ ነቅዘ፡ Jac. 5,2 Platt. Voc. Ae.: ነቅዘ፡ ዘ፡ ጸነጸነ። ...
... Cyr. c. Pall. f. 65; σπουδή Rom. 12,11 Platt; 2 Cor. 7,11; Hebr. 6,11; በጻህቅ፡ διὰ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | contumelia la ignominia la convicium la maledictio la probrum la opprobrium la |
morphology | n. act. subst. fem. m. |
references | Lev. 26,19 Job 35,12 Jes. 16,6 Jes. 23,9 Jes. 28,3 Jer. 13,9 Jer. 31,29 Zeph. 2,10 Nah. 2,3 Prov. 1,22 Hez. 33,28 Ps. 68,10 Jes. 4,1 Jes. 51,7 Jer. 6,10 Jer. 29,14 Jer. 51,8 Thren. 3,60 Joel 2,19 Zeph. 2,8 Hez. 22,4 1 Tim. 3,7 Hez. 36,3 Gen. 34,14 Lev. 20,17 Prov. 6,33 Ps. 78,4 Ps. 88,40 Sir. 6,1 Jes. 25,8 Jes. 30,5 Jes. 54,4 Prov. 20,3 Sir. 29,6 Sir. 11,33 Chrys. ho. 28. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016