You found "Jer. ut" in 2581 entries!
... ስካረ፡ ወይን፡ Jer. 23,9; Jer. ...
...ረ፡ ወይን፡ Jer. 23,9; Jer. 28,57. ...
... μεθύσματι Jer. 13,13. ...
...2; እለ፡ በርበሩከ፡ ይትበረበሩ፡ Jer. 37,16; Deut. 28,29; ተፄወዉ፡ ሕዝብ፡ ወተበር...
...፡ ወተበርበሩ፡ Jes. 42,22; Jer. 27,10; ረሰይከነ፡ ...
...b. 3,4; Esth. 7,4; Jer. 17,3; ተበርበረት፡ ታቦተ፡ ሕግ፡ ...
... ሰገኖ፡ Jer. 9,11 gl.; ቤተ፡ ሰገኖ፡ ...
.... 9,11 gl.; ቤተ፡ ሰገኖ፡ Jer. 10,22 vers. alt.;...
...er. 10,22 vers. alt.; Jer. 14,6 gl.; Thre...
... Jes. 24,13 var.; Jer. 6,9 var.; Jer. 9,...
... var.; Jer. 6,9 var.; Jer. 9,22 var; Jer. 29...
... var.; Jer. 9,22 var; Jer. 29,10; ተቅራመ፡ ማ...
... 9, 13; ኀለፈ፡ ቀሥም፡ Jer. 8,20; Jes. ...
...,20; Jes. 16,9; Jer. 24,13 var.; Je...
...; Jer. 24,13 var.; Jer. 32,10. ...
...4,10; Jes. 31,9; ይሠገሩ፡ ብእሲ፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ Jer. 6,11; Jer. 28,56; Ps. 9,16; Ps. 9,...
... 31,9; ይሠገሩ፡ ብእሲ፡ ምስለ፡ ብእሲቱ፡ Jer. 6,11; Jer. 28,56; Ps. 9,16; Ps. 9,17; Ps. 58,...
...ንቲሃ፡ Prov. 6,25; de urbibus: Jes. 27,3; Jer. 27,2. ...
...ማመ፡ ወመቅሠፍተ፡ ትትቀሠፍ፡ Jer. 6,7; Jer. 6...
...፡ ትትቀሠፍ፡ Jer. 6,7; Jer. 6,8; Jer. 2...
... 6,7; Jer. 6,8; Jer. 20,7; Sap. 16,16; ተቀሥፈት፡ ...
... 16,6; Jes. 23,9; Jes. 28,3; Jer. 13,9; Jer. 31,29; Zeph. ...
... 16,6; Jes. 23,9; Jes. 28,3; Jer. 13,9; Jer. 31,29; Zeph. 2...
...s. 4,1; Jes. 51,7; Jer. 6,10; Jer. 29,14; ...
...13,17; Koh. 12,4; Koh. 12,5; Jes. 15,3; Jer. 5,1; Jer. 9,21; Jer. 27,30; Jer. 30...
.... 12,4; Koh. 12,5; Jes. 15,3; Jer. 5,1; Jer. 9,21; Jer. 27,30; Jer. 30,15; Jer. ...
.... 12,5; Jes. 15,3; Jer. 5,1; Jer. 9,21; Jer. 27,30; Jer. 30,15; Jer. 31,38; Thre...
... ἀγγεῖον Sir. 21,14; Jer. 18,4; Jer. 31,...
... 21,14; Jer. 18,4; Jer. 31,11; ጻሕብ፡ ዘለምንትሂ፡ ኢይበቍዕ፡ ...
...; ጻሕብ፡ ዘለምንትሂ፡ ኢይበቍዕ፡ Jer. 31,38; ጻሕብ፡ ዘል...
...ይመይጥ፡ ፄዋ፡ ሕዝብየ፡ αἰχμαλωσίαν Jes. 45,13; Jer. 25,18; Jer. 31,47; (Hebr.: Jer. 48,...
...ብየ፡ αἰχμαλωσίαν Jes. 45,13; Jer. 25,18; Jer. 31,47; (Hebr.: Jer. 48,47); Jer. 36...
... 45,13; Jer. 25,18; Jer. 31,47; (Hebr.: Jer. 48,47); Jer. 36,14; Thren. 2,14; Jo...
...15; Hen. 1,1; መዋዕለ፡ ምንዳቤ፡ χρόνος στενός Jer. 37,7; στενοχωρία Esth. 1 apocr.; Je...
...,6; Ps. 90,15; Ps. 101,2; 1 Reg. 26,24; Jer. 6,24; Jon. 2,3; Jes. 26,16; ሕማም፡ ወም...
... ምንዳቤከ፡ ἐν κακοῖς Sir. 12,8; Sir. 29,4; Jer. 2,27; Jer. 2,28; Jer. 11,12; Jer. 1...
... ኢይዋሒኑ፡ Jer. 9,9; Jer. 9...
... ኢይዋሒኑ፡ Jer. 9,9; Jer. 9,25; Jer. ...
...9,9; Jer. 9,25; Jer. 11,22; Jer. 13,21; Jer. 23,12; ...
... 24,2; Sir. 18,13; Jer. 28,23; ንዋየ፡ ኖሎት፡ ዘኖላዊ፡ ...
...bus populi politicis vel spiritualibus: Jer. 2,8; Jer. 3,3; Jer. 6,3; Jer. ...
... politicis vel spiritualibus: Jer. 2,8; Jer. 3,3; Jer. 6,3; Jer. ...
...μός, δεσμοί, ሰበርኩ፡ መዋቅሕቲክሙ፡ Lev. 26,13; Jer. 2,20; Jer. 37,8; Dan. 4,12; Sir. 6...
..., ሰበርኩ፡ መዋቅሕቲክሙ፡ Lev. 26,13; Jer. 2,20; Jer. 37,8; Dan. 4,12; Sir. 6,25; መዋቅሕቲሃ...
...,7; πέδαι Sir. 6,29; እምነ፡ መዋቅሕቲከ፡ ዘእዴከ፡ Jer. 47,4; κλοιοί በመዋቅሕት፡ ይትአሰሩ፡ Jes. 43...
...፡) τρυφερά Jes. 47,8; Jer. 26,28; Mich. 1...
...ch. 1,16; ልሕደ፡ ተመሰልኪ፡ Jer. 6,2 (vers. alt.); ሕፃን፡ ላሕድ፡ (v. ልሕድ...
...ሕድ፡) παιδίον ἐντρυφῶν Jer. 38,20; ኦልሕድ፡ ኢ...
... (τὸ βιβλίον τῆς κτήσεως) Jer. 39,11; Jer. 39,12; ...
... (τὸ βιβλίον τῆς κτήσεως) Jer. 39,11; Jer. 39,12; Jer. 39...
...39,11; Jer. 39,12; Jer. 39,16; ማሕተቶሙ፡ ...
...; ሞተ፡ በቍር፡ Job 31,18; ከመ፡ ቍረ፡ ዐዘቅተ፡ ማይ፡ Jer. 6; Jer. 7; ቍር፡ ወአስሐትያ፡ Dan. apocr. ...
...ር፡ Job 31,18; ከመ፡ ቍረ፡ ዐዘቅተ፡ ማይ፡ Jer. 6; Jer. 7; ቍር፡ ወአስሐትያ፡ Dan. apocr. 3,48; ቍር...
...1 Esr. 9,6; ቍረ፡ ሌሊት፡ παγετὸς τῆς νυκτός Jer. 43,30; Bar. 2,25; Job 18,18. Bis p...
... , muros, aedificia al.: Hez. 26,4; Jer. 28,58 var.; ያን...
... f. 77; አህጉረ፡ Jer. 4,7; Infin...
... : እምህየ፡ ኣንኅለከ፡ Jer. 29,17. ...
...var.; Hez. 27,17; አልቦኑ፡ ርጢነ፡ ውስተ፡ ገለዓድ፡ Jer. 8,22; Jer. 26,11; Jer. 28,8; Aethio...
...27,17; አልቦኑ፡ ርጢነ፡ ውስተ፡ ገለዓድ፡ Jer. 8,22; Jer. 26,11; Jer. 28,8; Aethiopes autem ር...
... ርጢነ፡ ውስተ፡ ገለዓድ፡ Jer. 8,22; Jer. 26,11; Jer. 28,8; Aethiopes autem ርጢን፡ „pro re...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | contumelia la ignominia la convicium la maledictio la probrum la opprobrium la |
morphology | n. act. subst. fem. m. |
references | Lev. 26,19 Job 35,12 Jes. 16,6 Jes. 23,9 Jes. 28,3 Jer. 13,9 Jer. 31,29 Zeph. 2,10 Nah. 2,3 Prov. 1,22 Hez. 33,28 Ps. 68,10 Jes. 4,1 Jes. 51,7 Jer. 6,10 Jer. 29,14 Jer. 51,8 Thren. 3,60 Joel 2,19 Zeph. 2,8 Hez. 22,4 1 Tim. 3,7 Hez. 36,3 Gen. 34,14 Lev. 20,17 Prov. 6,33 Ps. 78,4 Ps. 88,40 Sir. 6,1 Jes. 25,8 Jes. 30,5 Jes. 54,4 Prov. 20,3 Sir. 29,6 Sir. 11,33 Chrys. ho. 28. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016