You found "Hez." in 1304 entries!
...እሜጥዎ፡ ኵናትየ፡ ῥομφαίαν ወይደረብያ፡ ላዕለ፡ ግብጽ፡ Hez. 30,24. telo ...
... aliquem: ይደረብዩኪ፡ በኰያንዊሆሙ፡ Hez. 26,8 var.; Hez. 28,7 var.; ለደርብዮቱ፡ ...
...iquem: ይደረብዩኪ፡ በኰያንዊሆሙ፡ Hez. 26,8 var.; Hez. 28,7 var.; ለደርብዮቱ፡ Sx. Hed. 7 Enc. ...
... ornamentum prominens , κύκλωμα (חֵיק) Hez. 43,17; עֲזָרָה Hez. 43,14; Hez. 43,...
...ns , κύκλωμα (חֵיק) Hez. 43,17; עֲזָרָה Hez. 43,14; Hez. 43,20 in vers. nov. ...
... (חֵיק) Hez. 43,17; עֲזָרָה Hez. 43,14; Hez. 43,20 in vers. nov. suggestus ,...
...ሪጽ፡ 3 Reg. 17,12; Koh. 4,6; Macc. f. 5; Hez. 13,19; ምልአ፡ ቤት፡ ወርቀ፡ እመ፡ ወሀበኒ፡ Num....
...,1; Ps. 146,4; Jer. 29,2; 4 Esr. 10,14; Hez. 12,19; Hez. 32,15; 1 Esr. 9,10; Lu...
...4; Jer. 29,2; 4 Esr. 10,14; Hez. 12,19; Hez. 32,15; 1 Esr. 9,10; Luc. 1,10; Luc...
... lupanar ) Hez. 16,39; ትርሲተ፡ ዝሙት፡ ...
...er. 3,2; Jer. 3,9; Hez. 16; Hez. 23,8; Apoc. 2,21; de comme...
... 3,2; Jer. 3,9; Hez. 16; Hez. 23,8; Apoc. 2,21; de commercio cum ...
...,15; Lev. 21,14; Deut. 23,18; Jer. 3,3; Hez. 23,43; Sir. 9,...
... በቀለ፡ ዘማት፡ Hez. 16,38; Hez. 23...
...ቀለ፡ ዘማት፡ Hez. 16,38; Hez. 23,45; transl....
... ረገዞ፡ በኲናት፡ Judith 1,15; ይረግዝዎሙ፡ በመጣብሕ፡ Hez. 23,47; Num. 25,8; 1 Reg. 19,10; 1...
...እለ፡ በኵናት፡ ረገዝዎሙ፡ Jer. 15,3; Jer. 52,10; Hez. 16,40; Hez. 21,10; Ps. 36,15; Luc....
...ዎሙ፡ Jer. 15,3; Jer. 52,10; Hez. 16,40; Hez. 21,10; Ps. 36,15; Luc. 19,27. ...
...27,3; Jes. 7,24; Jer. 6,22; Jer. 25,14; Hez. 39,3; ቀስት፡ ጠዋይ፡ Ηοs. 7,15; Ps. 7,13...
...5,28; Jes. 21,15; Jes. 41,2; Jer. 4,29; Hez. 39,9. coelestis i.e. iris : ቀስተ፡ ...
...39,9. coelestis i.e. iris : ቀስተ፡ ደመና፡ Hez. 1,28; Sir. 50,7; Gen. 9,13 seq.; ቀስ...
... 1,18; Dan. 7,9; Apoc. 1,14; Ps. 147,5; Hez. 27,18; Prov. 29,31; Deut. 22,11; ዕጡ...
...is lanea : Hez. 34,3; ኢየሀሉ፡ ዲቤሆሙ፡ ፀምር፡ Hez. 44,17;...
... : Hez. 34,3; ኢየሀሉ፡ ዲቤሆሙ፡ ፀምር፡ Hez. 44,17; Lev. 13,48; እምሤጠ፡ ፀምር፡ ግብረ፡...
... : እምፅግም፡ Ex. 14,29; በፅግምክን፡ Hez. 16,46; Matth. 27,38 rom.; ዘፅግሞሙ፡ Za...
...m נִגֵּן] i.q. ቃነየ፡ I,3; Nah. 3,8 var.; Hez. 23,42 var. ...
... ἁρμονίας ἀνεκρούοντο Hez. 23,42; ትቃኒ፡ (v. ይቀኒ፡) አውታሪሃ፡ ...
... turbo Hez. 10,13. „ ...
... : ኢትዴነሲ፡ እንከ፡ Hez. 16,41. ...
... pass. i.q. ላሕይ፡, sed rarius usitatum: Hez. 31,7 et Dan. 1,4 libri mss. alii ላሕ...
... οὐκ ἐξῆλθεν ἐξ αὐτῆς Hez. 24,6; ያሐብርዎ፡ (ለንዋየ፡ ብርት፡) Lev. 6,21...
... C (pro ወራውሬ፡ caeterorum); Ps. 118,127; Hez. 28,13; Lit. 158,2; Org. 1; ጳዜዎን፡ M...
...መዝበረ፡ ወማሰነ፡ ወተከርየ፡ Hez. 36,35. ...
...ልተ፡ ማእዱ፡ ወክዱን፡ እምዝናም፡ Hez. 40,43; መንበሩ፡ በማይ፡ ...
...,4; ኣዐቢ፡ ዕፀወ፡ ትንታጋቲሃ፡ Hez. 24,9; በብዝኀ፡ ትንታጉ፡ ...
...Phoenicum Hez. 8,14. nomen ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | contumelia la ignominia la convicium la maledictio la probrum la opprobrium la |
morphology | n. act. subst. fem. m. |
references | Lev. 26,19 Job 35,12 Jes. 16,6 Jes. 23,9 Jes. 28,3 Jer. 13,9 Jer. 31,29 Zeph. 2,10 Nah. 2,3 Prov. 1,22 Hez. 33,28 Ps. 68,10 Jes. 4,1 Jes. 51,7 Jer. 6,10 Jer. 29,14 Jer. 51,8 Thren. 3,60 Joel 2,19 Zeph. 2,8 Hez. 22,4 1 Tim. 3,7 Hez. 36,3 Gen. 34,14 Lev. 20,17 Prov. 6,33 Ps. 78,4 Ps. 88,40 Sir. 6,1 Jes. 25,8 Jes. 30,5 Jes. 54,4 Prov. 20,3 Sir. 29,6 Sir. 11,33 Chrys. ho. 28. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016