You found "1 Nr." in 4089 entries!
...ውኅጠ III,1 deglutiri ...
...angelium praedicasse dicitur (Sx. Masc. 1; Deg.). ...
... I,1 laevem , glabrum , lubricum , pl...
... lamaṣa, ለምፀ፡ lamḍa ለምፀ፡ lamḍa I,1 ይለምፅ, ይልምፅ፡ «être poli, être lissé» ...
...ለምዐ III,1 splendere ...
... አቄአ II,1 ...
...ደጕጸ III,1 pungi ...
... I,1 (etiam per ሰ et አ) [amh. ሣለ፡; יָצַר,...
... śaʿala, ሠአለ፡ śaʾala ሠዐለ፡ śaʿala I,1 ይሥዕል፡, ይሥዐል፡ «peindre» ― ሣለ፡ Ms. BNF...
... Kuf. p. 1 ann. 2; Kuf. p. ...
... denom. III,1 in diabolum co...
...ሰትየ III,1 bibi ...
... Num. 6,3; Num. 6,4; 1 Reg. 25,18; 2 Reg. 26,1; Hos. 3,1. ...
...ፈትለ III,1 neri ...
...ኀብዘ III,1 coqui ...
... part. II,1 ad rectum revocans , corrector : መ...
...አፍደየ II,1 jubere ...
...አስለመ II,1 i.e. أَسْلَمَ ...
...ርበደ III,1 furore rapi ...
... I,1 [سَلَبَ שָׁלַף ܫܠܰܦ; vic. שָׁלַל, נָ...
... absol. 2 Reg. 23,10; c. Acc. pers. 1 Reg. 31,8; 1 Par. 10,9; ይሰልብ፡ ሰሊባ፡ (...
...eg. 23,10; c. Acc. pers. 1 Reg. 31,8; 1 Par. 10,9; ይሰልብ፡ ሰሊባ፡ ( spoliabit sp...
...አእበነ II,1 in ...
... et ተምህረ፡ III,2; rarissime III,1 (gramm. § 97,2) doceri , institui...
...re , addiscere : ተመሀር፡ μάθε Job 34,36; 1 Tim. 2,11; c.c. Acc. rei: እመ፡ ተምህሮ...
... μάθετε Jes. 26,9; ተመሀርዋ፡ ለአትሕቶ፡ ርእስክሙ፡ 1 Petr. 5,5; Hen. 83,2; c. Acc. Infi...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. act.subst. |
transcription | |
translations | contumelia la ignominia la convicium la maledictio la probrum la opprobrium la |
morphology | n. act. subst. fem. m. |
references | Lev. 26,19 Job 35,12 Jes. 16,6 Jes. 23,9 Jes. 28,3 Jer. 13,9 Jer. 31,29 Zeph. 2,10 Nah. 2,3 Prov. 1,22 Hez. 33,28 Ps. 68,10 Jes. 4,1 Jes. 51,7 Jer. 6,10 Jer. 29,14 Jer. 51,8 Thren. 3,60 Joel 2,19 Zeph. 2,8 Hez. 22,4 1 Tim. 3,7 Hez. 36,3 Gen. 34,14 Lev. 20,17 Prov. 6,33 Ps. 78,4 Ps. 88,40 Sir. 6,1 Jes. 25,8 Jes. 30,5 Jes. 54,4 Prov. 20,3 Sir. 29,6 Sir. 11,33 Chrys. ho. 28. |
labels | Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016