You found "Melchitarum Sx. Hed." in 2304 entries!
...ρνέων habet; ዮሐንስ፡ ሰራሪ፡ ንጉሠ፡ አዕዋፍ፡ ንስር፡ Sx. Jac. 30 Enc. Voc. Ae.: ንስር፡ ወአውስት፡...
...t ኤላድ፡ Jes. 66,19; ኤልዳ፡ Act. 20,2 rom.; Sx. Genb. 9 Enc.; vel ኤለዳ፡ Act. 20,2 Pl...
...(v. መዐዛ፡ in Cod. Tubing.) ወእምእክለ፡ ውርዙት፡ Sx. Teq. 24 Enc. concr. juvenis , ...
...trina Sx. Nah. 18 (vid. sub ኰስሐ፡). ...
...όφινος Jud. 6,19; Ps. 80,6; Marc. 8,19; Sx. Genb. 10. mensurae genus, ...
...3,17; 2 Joh. 10; አብእዎ፡ ባሕረ፡ (sc. በሐመር፡) Sx. Masc. 30 Enc.; አባእናሁ፡ ውስተ፡ ገነት፡ Kuf...
... : አብኦሙ፡ (paganos) ውስተ፡ አእምሮ፡ እግዚአብሔር፡ Sx. Genb. 7; ዘእንበለ፡ አብእዎ፡ ክርስትና፡ Sx. Te...
...ዚአብሔር፡ Sx. Genb. 7; ዘእንበለ፡ አብእዎ፡ ክርስትና፡ Sx. Teq. 25; Sx. Nah. 24; ዘእንበለ፡ ያብእዎን፡...
... vulnera panno: ፈሐቁ፡ ቍስሎ፡ በአፅርቅተ፡ ጸጕር፡ Sx. Haml. 12 Enc. ...
...፤ ወፋርስኒ፡ ደንገፁ፡ እምቅብዓ፡ tortis crinibus Sx. Masc. 10 Enc. (vid. ሐብላት፡). laque...
.... 32,5; c. እምነ፡ vestis: ተዐርቀ፡ እምአልባሲሁ፡ Sx. Teq. 13; c. Acc. vestis: ተዐርቀ፡ አል...
... (male ተክላ፡, ut Sx. Teq. 4), subst. , plerumque m. , ...
... : ዘግሖሙ፡ ወሞቅሖሙ፡ Sx. Mag. 13; ኢዘጋሕከኒ፡ ውስተ፡ እደ፡ ፀርየ፡ Ps. ...
...br. 11,37 Platt; Did. 29; ይውሥርዎ፡ በሞሠርት፡ Sx. Mij. 23; ይውሥሩ፡ Tab. Tab. 56; ይሥራ፡ (...
...ሰ፡ ኵሎ፡ ዘጽሑፍ፡ ውስቴታ፡ Sx. Sen. 12; nomen e libro Jsp. p. 340;...
...22; ἀνάγκαι Jer. 9,15; ዕለተ፡ ምንዳቤ፡ ወጻዕር፡ Sx. Nah. 16 Enc.; በጻዕር፡ Gen. 44,31; Tob...
...ere : አምጽአ፡ ቅንዋተ፡ ሐጺን፡ ወለክአ፡ ውስተ፡ ብረኪሁ፡ Sx. Ter 5. consignare , inscribere...
... , poetice: ይጸውም፡ ድራረ፡ Lud. ex Sx. Masc. 30 Enc. ...
...ኀጢአት፡ Rom. 6,11. – Nota etiam ባሕር፡ ምዉት፡ Sx. Nah. 14. ...
... aliquem, c. Acc. pers., Sx. Ter 28 Enc. (si quidem lectio bona ...
...tibus, in Aegypto) ይነብር፡ ዝየ፡ እስከ፡ ለዓለም፡ Sx. Genb. 24; ቈጽለ፡ በለሶን፡ ከደነቶ፡ እሙ፡ Deg....
... : እደ፡ ሞት፡ አኃዚ፡ Sx. Mag. 12 Enc.; አኃዜ፡ አኀዝ፡ (etiam አኃዚ፡...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | |
translations | opus facere la operari la laborare la operam dare la elaborare la operando acquirere la labore conficere la colere la mercaturam facere la negotiari la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | 4 Esr. 3,19 Act. 18,3 Sir. 10,27 1 Thess. 2,9 Phil. 2,12 Kuf. 20 1 Thess. 4,11 Prov. 6,8 Hos. 6,8 Jer. 8,10 Zeph. 2,3 Sir. 12,3 Hebr. 11,33 Prov. 6,32 Jes. 19,9 Jes. 19,10 Org. 5 Gen. 2,15 Gen. 3,23 Gen. 4,12 Prov. 12,11 Prov. 28,19 Kuf. 3 1 Esr. 4,6 Sir. 20,28 Jes. 23,10 Sap. 17,16 Jsp. p. 371 Jes. 62,8 Gen. 42,34 Prov. 29,32 Did. 3 Hez. 27,16 Luc. 19,13 Luc. 19,15 Jac. 4,13 Matth. 25,16 Prov. 3,14 Ps. 106,23 Job 28,2 Kuf. p. 26 |
labels | c.c.vers. nov.c.c.c.c.var.ann. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016