You found "Comm." in 133 entries!
...(crucifixus) Lud. comm. hist. p. 497 n. 16; ...
... Lud. Comm. p. 495, Nr. 6. ...
... II Abt. 10; Lud. comm. hist. p. 331 n. 91; ...
...ubicen 2 Esr. 14,18; Clem. f. 96; Lud. comm. hist. p. 502 Nr. 39; ነፋኄ፡ ዕንዚራ፡ ወተው...
... , Lud. comm. hist. p. 496 ...
... f. 356 al.; Lud. Comm. p. 330. ...
...p. 20, at Lud. in suo Comm. hist. p. 560 imprimendum curavit ዳኅ...
... Act. 27,17 Platt (in comm. 16 exhibet: ...
...onst. Ap. 8; Lud. Comm. hist. p. 317 n. 55 et ...
...317 n. 55 et Lud. Comm. hist. p. 320 n. 63; ...
...፡ በቃለ፡ in Lex., at in Comm. ለቃለ፡) ወንጌል፡ ...
... Lud. Comm. hist. p. 301 ...
...tur“ (vide J. Ludolfi Hist. III,6,23 et Comm. p. 366. Comm. p. 367); „accipitur p...
...Ludolfi Hist. III,6,23 et Comm. p. 366. Comm. p. 367); „accipitur pro sacello , ...
...erosolymitano possidebant“ vid. Ludolfi Comm. p. 303. altare , quod Adam et ...
.... 21,4; Lev. 1,12; Lev. 1,17 (aliter in comm. 15); እሜትሮሙ፡ ለአሕዛብ፡ κατακόψω φυλήν A...
... Nah. 20; Lud. Comm. p. 295). ...
... n. ag. , Pl. መዘርት፡ comm., m. መዛርያን፡, fem. መዛርያት፡ is qui...
... f. 3. – Scholion Voc. Ae. vid. in Lud. Comm. hist. p. 210. ...
...፡ F.M. 2,5; Lud. comm. hist. p. 238 Nr. 5; ድንግልና፡ አማናዊ፡ ድን...
...Eccl. in Lud. Comm. hist. p. 338 Nr. 19: ወርኅ፡ ወርኃዊ፡ ...
.... Mus. Brit. VIII,1, a; ማእምረ፡ ብያኔ፡ Lud. comm. hist. p. 501 n. 33. ...
... Syn. (in Lud. Comm. hist. p. 305 ...
... Lud. Comm. p. 45 n. 53 (ex E...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | |
translations | opus facere la operari la laborare la operam dare la elaborare la operando acquirere la labore conficere la colere la mercaturam facere la negotiari la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | 4 Esr. 3,19 Act. 18,3 Sir. 10,27 1 Thess. 2,9 Phil. 2,12 Kuf. 20 1 Thess. 4,11 Prov. 6,8 Hos. 6,8 Jer. 8,10 Zeph. 2,3 Sir. 12,3 Hebr. 11,33 Prov. 6,32 Jes. 19,9 Jes. 19,10 Org. 5 Gen. 2,15 Gen. 3,23 Gen. 4,12 Prov. 12,11 Prov. 28,19 Kuf. 3 1 Esr. 4,6 Sir. 20,28 Jes. 23,10 Sap. 17,16 Jsp. p. 371 Jes. 62,8 Gen. 42,34 Prov. 29,32 Did. 3 Hez. 27,16 Luc. 19,13 Luc. 19,15 Jac. 4,13 Matth. 25,16 Prov. 3,14 Ps. 106,23 Job 28,2 Kuf. p. 26 |
labels | c.c.vers. nov.c.c.c.c.var.ann. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016