You found "Bruce III p." in 3302 entries!
... (an ተወደደ፡?) III,1 immitti ...
... ተብሕአ III,1 fermentari ...
... ተፈልየ III,1 separari ...
... ተሳዐመ III,3 osculari int...
... ተረግፀ III,1 calcitrare ...
... Lud. hist. III,3,4).
... ተዋገረ III,3 sese invicem...
... ተጋሐሠ III,3 recedere ...
... ተተከዘ III,2 maerore ...
... ተምሕለ III,1 pass. : hujus stirpis exemplum no...
... II,2 i.q. ተሰጥወ፡ III,1; Lev. 1,4 var. in G. ...
... ተወስቀ III,1 imponi in ar...
... ተስሕለ III,1 acui , exacui : እመ፡ ተስሕለት፡ መዐቱ፡ ...
... ተዋሠረ III,3 serram cum a...
... ተባረዘ III,3 alvum exoner...
... n. ag. (III,2) poenitentia...
... ተዘንጐጐ III,1 cavillationi...
... ተልሕደ III,1 „ delicatus e...
... (ተቄአ፡ Lud.) III,1 vomi ...
... ተረፍአ III,1 consui , sarciri . – Voc. Ae.: ዘ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2III,1 |
transcription | |
translations | opus facere la operari la laborare la operam dare la elaborare la operando acquirere la labore conficere la colere la mercaturam facere la negotiari la |
morphology | Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | 4 Esr. 3,19 Act. 18,3 Sir. 10,27 1 Thess. 2,9 Phil. 2,12 Kuf. 20 1 Thess. 4,11 Prov. 6,8 Hos. 6,8 Jer. 8,10 Zeph. 2,3 Sir. 12,3 Hebr. 11,33 Prov. 6,32 Jes. 19,9 Jes. 19,10 Org. 5 Gen. 2,15 Gen. 3,23 Gen. 4,12 Prov. 12,11 Prov. 28,19 Kuf. 3 1 Esr. 4,6 Sir. 20,28 Jes. 23,10 Sap. 17,16 Jsp. p. 371 Jes. 62,8 Gen. 42,34 Prov. 29,32 Did. 3 Hez. 27,16 Luc. 19,13 Luc. 19,15 Jac. 4,13 Matth. 25,16 Prov. 3,14 Ps. 106,23 Job 28,2 Kuf. p. 26 |
labels | c.c.vers. nov.c.c.c.c.var.ann. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016