You found "4 Nr." in 1816 entries!
... vepres , 4 Reg. 14,9; 2 Par. 25,18 (ubi textus ...
...መልአክ፡ ሰይጣናዊ፡ Sx. Sen. 4; ፍትወት፡ ሰይጣናዊት፡ ...
... ነፍስየ፡ Job 10,1; 4 Esr. 6,55; 4 Esr. 9,10; ...
... Job 10,1; 4 Esr. 6,55; 4 Esr. 9,10; 4 Es...
...6,55; 4 Esr. 9,10; 4 Esr. 9,23; Hab. 3,10 ...
... f. 231; Deg.; Org. 4. ...
... በእንተ፡ ልኅልኅናሆሙ፡ Phlx. 4; (si quis Satanae...
...25,34; Kuf. 24,26; 4 Reg. 4,38; Dan....
...ፍራስ፡ Jsp. p. 368; ኅጠተ፡ ዘርእ፡ እኩይ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,38; 4 Esr. 2,39; 4 Esr. 2,40...
...368; ኅጠተ፡ ዘርእ፡ እኩይ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,38; 4 Esr. 2,39; 4 Esr. 2,40; Clem. 256.f...
...፡ እኩይ፡ ዘተዘርአ፡ 4 Esr. 2,38; 4 Esr. 2,39; 4 Esr. 2,40; Clem. 256.f. { ኅጠታት፡ ዘጐል...
... 68:4 (ed.); 69 (tr.) ...
... መጥምቁ፡ Sx. Teq. 4. ...
...monastery name) RIÉ 193 I.5, RIÉ 193 II.4-5 ...
... ወቅትለታቲሁ፡ ኅቡኣት፡ Phlx. 4; ብያኔ፡ ልባዊ፡ ...
...ale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 24 ለሓይ laḥāy beautiful 312b ...
... f. 116 (ubi ጼያሔ፡ scriptum est); Org. 4; ጸያሒ፡ (omisso ...
... punire , 4 Esr. 13,41. ...
... 45a l. 4 (ed.) ; አኪታ፡...
...ፈ፡); 3 Reg. 10,21; 4 Reg. 18,16; እሌኒ፡ አቅፈለት፡ (መስቀለ፡) ...
...rofanari : Num. 25,1; 4 Esr. 10,30; ኢተገመነት፡ ነፍስየ፡ ...
...iscopus , F.N. 4; etiam ኮሮ፡ ኤጲስቆጶስ፡ M.M. f. 326; et ኮ...
... χεῖρας Ἠλιού 4 Reg. 3,11. ...
... ማኅፄሁ፡ ወወድቀ፡ ውስተ፡ ማይ፡ 4 Reg. 6,5. — Vo...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | parvuli la pueri la filii la famulus la servus la cubicularius la cubicularii la |
morphology | subst. |
references | Matth. 14,21 Matth. 19,13 4 Reg. 2,23 Gen. 5,4 Gen. 5,7 Gen. 11,11 Gen. 11,12 Ex. 18,5 Reg. 26,16 3 Reg. 20,35 Dan. apocr. 13,2 Act. 12,20 Gen. 22,3 Gen. 22,5 Num. 22,22 Ruth 2,9 Ruth 2,15 1 Reg. 9,3 1 Reg. 16,18 1 Reg. 21,4 1 Reg. 25,9 1 Reg. 26,22 1 Reg. 28,7 2 Reg. 1,15 2 Reg. 2,12 2 Reg. 2,13 2 Reg. 2,21 2 Reg. 4,12 2 Reg. 13,29 2 Reg. 16,2 Jes. 37,5 Luc. 8,29 Jes. 39,7 |
labels | coll.sing.coll.seq.Sing.rom.Coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | daqqa wagwǝnṣ |
translations | and the pages and the guards will take you to prison en |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 108 l. 17-18 (ed.) 86 l.18-19 (tr.) 25 line 4 116 line 12 86 n. 112 |
column |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska corr on 10.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 10.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska corr on 10.4.2019
- Magdalena Krzyżanowska added invert. commas on 17.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 16.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska corr on 16.4.2018
- Magdalena Krzyżanowska added commas on 12.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska changed order on 12.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska added meaning on 9.3.2018
- Magdalena Krzyżanowska corre on 9.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016