You found "Reise II." in 1308 entries!
... አንሥአ II,1 ...
... አፍቀረ II,1 carum ...
... አዕረፈ II,1 Intransit. ...
... አጥብዐ II,1 idem fere quod I,1, quamquam creb...
... አቆመ፡ (ut 1 Reg. 6,14; Macc. f. 16 al.) II,1, Imperf. ያቀውም፡, Subj. ያቅም፡ star...
...cum late propagatam ܠܰܣܶܣ عَشَّ, نَحَسَ II V X; نَجَثَ نَقَشَ, قَسَّ, sine dubi...
... አብአ II,1 intrare vel inire facere i.e. ...
... አንበረ II,1 sedere facere : ውስተ፡ ዐውድ፡ ኢያነብርዎ...
...er p. 688; III,6,98; . p. 439; Rüppell II. p. 34. ...
...፡ በጥምቀት፡ II Can. Nic. 24; F.M. 5,2 ...
... ii autem nonnisi a vanitate in vanitate...
...etriginta annorum, vid. Ideler Handbuch II p. 185) Abush. 23; ዐውደ፡ ወርኅ፡ Abush....
... አጽንዐ II,1 ...
...: ii qui emigraverunt ...
...ኵሉ፡ መዛግብተ፡ ንዋያቲሃ፡ F.M. 8,2; ይደቅ፡ እምሢመቱ፡ II Abtel. 5; clericus ይደቅ፡ እመዓርጊሁ፡ F.M....
...ἀνθέμιον) Koh. 12,6. lucere (vid. II,1 Nr. 2), de astris Hez. 32,8; Apoc....
...Ex. 40,17; in C Ex. 36,8 seq. (Oct. P. II. p. 90); vel cujusvis tentorii Jes. ...
... seq. (vid. ann. ad Ex. 15,1 et Oct. P. II p. 58); Act. 7,16; Act. 7,37; ደቂቀ፡ እ...
...ፍርሃት። 237, vid. ጽኑን፡ Locution አሠነየ፡ (II,2) ልበ፡ ʾaśannaya lǝbba «déterminer, ...
... (vid. አንሥአ፡ II,1): ነሥአኒ፡ መንፈስ፡ ἀνέλαβέ με πνεῦμα He...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pron.II,1 |
transcription | |
translations | aufugere la se auferre la elabi la evadere la effugere la salvum evadere la se subtrahere la deserere la eripere la |
morphology | Acc. pron. Dat. |
references | Job 9,25 Job 39,4 Jes. 21,14 Jes. 13,14 Sir. 22,11 Job 15,30 Job 20,24 Job 5,10 Job 10,7 Dan. 8,4 Prov. 12,13 Ps. 123,4 Ps. 104,17 Sir. 27,19 Sir. 27,20 Jes. 10,14 Prov. 22,5 1 Reg. 19,17 4 Reg. 10,24 Deut. 2,36 4 Esr. 6,69 Sir. 14,14 Jes. 31,19 1 Reg. 19,18 3 Reg. 20,20 Jes. 30,16 Jes. 47,11 1 Reg. 27,1 4 Esr. 9,8 Jer. 4,6 Jer. 26,6 Ps. 141,6 Sir. 12,8 Sx. Ter 12 |
labels | c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Dat. |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 17.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016