You found "1 Joh." in 4186 entries!
...ከይደ፡ አሠሮሙ፡ Kuf. 21; ትሉ፡ አሠራ፡ Sir. 6,27; 1 Petr. 2,21; Rom. 4,12; ኅሥሣ፡ አሠራ፡ Sir...
...υς τούτους εἰς) μνημόσυνον Esth. apocr. 1; ጸሓፌ፡ ተዝካር፡ ὑπομνηματογράφος Jes. 36...
... : እግዚአብሔር፡ አንበረ፡ ግርማሁ፡ ዲበ፡ ኵሉ፡ አሕዛብ፡ 1 Par. 14,17; 2 Par. 20,29; Sap. 17,6;...
... Job 22,20; እሳት፡ ዘይነድድ፡ Job 31,12; Kuf. 1 እሳት፡ እንተ፡ ትነድድ፡ Sir. 3,30; ለእሳት፡ ይቀ...
...አፅምአ II,1 audire facere, i.e. ...
... ሥራይ፡ Ex. 9,11; Lev. 19,31; Lev. 20,6; 1 Reg. 6,2; Dan. 1,20; Dan. 2,2; Dan. ...
..., ut: corporis humani Kuf. 29; Am. 2,9; 1 Reg. 9,2; statuae Dan. 3,1; columna...
.... u. techn. Chronol. II. p. 192) Abush. 1; Abush. 24; quare ...
...Par. 14,3; Kuf. 1. ...
... I,1 [referendum videtur ad בַּר ܒܰܪܳܐ بَ...
...ብአ፡ አፍራስ፡ eques , equites Jer. 4,29; 1 Esr. 5,2; 2 Reg. 8,4; 2 Reg. 10,18;...
... ክሳድከ፡ ጽኑዕ፡ Deut. 31,27; ክሳድ፡ ይቡስ፡ Kuf. 1; ክሳዳት፡ Deut. 33,29; Jos. 10,24; Jud....
... (ut 4 Esr. 4,47; 4 Esr. 6,21 Laur.) I,1 [بَقَلَ; amh. በቀለ፡ et በቈለ፡; vid. eti...
...ፈድየ III,1 solvendum vel reddendum ...
...11,17; Job 41,9; Sir. 50,6; Jes. 14,12; 1 Reg. 30,17; Ps. 109,4; Apoc. 2,28; C...
...o la loro opera ’ 110 l. 13–15, 111 l. 1–3 (ed.), 49 l. 13–16 (tr.) (‘Il ter...
... Sx. Tachs. 1. ...
...21; Num. 34,10; 1 Esr. 9,47; Gen. 15,5; Hen. ...
... 13-14, 270 l. 1 (ed.), 103 l. 30–31 ...
...II l. 4–6 (ed.), 28 III l. 5, 29 III l. 1–4 (tr.); ሶበኒ፡ ተንሥኡ፡ ላዕሌሁ፡ እማዓበይተ፡ ገራ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | trahendo la trahere la ducere la trahi la duci la ducem sequi la obsequi la se dedit la arbitrio la eique obedivit la se dedere la submittere la se subjicere imperio la subjectum esse la in potestatem la se permittere la parere la subigi la |
morphology | Subj. |
references | Jos. 10,1 Reg. 10,19 Jud. 11,33 Jes. 11,14 Judith 7,26 1 Par. 29,24 1 Par. 22,18 Jsp. p. 295 4 Esr. 11,7 Sir. 30,38 Jac. 3,7 Rom. 8,7 |
labels | coll.c.var.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 4.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016