You found "Bruce V p." in 3366 entries!
...ibus, jecur ; de etymo vid. Ges. thes. p. 655] viscus ventris, in specie ...
...9; Lev. 11,42; አስከቡኪ፡ ውስተ፡ መሬት፡ በከብድኪ፡ (v. ከርሥ፡) Jes. 51,23; አስከብዎ፡ ውስተ፡ ከብዱ፡...
...: ውስተ፡ ከርሡ፡). – Voc. Ae.: ከብድ፡ ብ፡ ጉበት፡ (v. ግቦት፡). ሕብረ፡ ከብድ፡ color viscerum ...
... Sing. እሞ፡ Org.; Kuf. p. 92 (v. እሙ፡), et እ...
...እሞ፡ Org.; Kuf. p. 92 (v. እሙ፡), et እም፡ 3 Re...
..., et እም፡ 3 Reg. 2,20 (v. እሙ፡); ዘአልቦ፡ እመ፡ ἀ...
.... 10,19; Sir. 1,23; Sir. 4,18; ታስተፈሥሖ፡ (v. ታስተፌሥሖ፡) ለምታ፡ Sir. 26,2; Sir. 32,2...
... : አስተፍሥሓ፡ (v. አስተፈሥሓ፡) ለነፍስከ፡ Sir. 14,16; Sir. 10...
... : ያስተፈሥሖሙ፡ (v. ያስተፌሖሙ፡) διδοὺς ζωὴν τοῖς … Jes. 57...
...Reg. 4,39; c. ውስተ፡ loci, ut: ሑሩ፡ ውፍሩ፡ (v. ወፈሩ፡) ውስተ፡ ደብር፡ 2 Esr. 18,15; ውስተ፡ ...
...ስተ፡ ደብር፡ 2 Esr. 18,15; ውስተ፡ አህጉር፡ Herm. p. 4; c. እንተ፡ ...
...gros frequentantis, c. ኀበ፡ pers.: ውፍር፡ (v. ፈር፡) ኀቤሃ፡ (ለጥበብ፡) ከመ፡ ዘየሐርስ፡ ὡς ὁ ἀ...
...(vid. sub ቴናክ፡ col. 563); Isenberg lex. p. 147 exhibet: „ወርካ፡, Tigr. and Danka...
...ore“; praeterea vid. de ዳዕሮ፡ Rüppell I. p. 300; Bruce III p. 93 (Daroo); de ወ...
...aeterea vid. de ዳዕሮ፡ Rüppell I. p. 300; Bruce III p. 93 (Daroo); de ወርካ፡ Harris I...
...tuere : ይመጽእ፡ ዘያዐርቅ፡ (v. ዘየዐርቅ፡) Hez. 7,25. ...
... ሰዖዛዝ (v. ሰዖዝዝ፡) subst....
... አቴዎቄሕ (v. አቴዌቄሕእ፡) i.e. אתוקיה ...
... ዘ፡ ቈሽት፡; v. ቆስያ፡ ብ፡ ቆሽት፡V.A. inter nomina membr...
... ትሁል (v. ትኽል፡) ዘ፡ አሰጅ፡V.A. (inter nomina mem...
... Justus (Ptrr. Al. V; rex Aeth. saeculi ...
... መቅዳ v. ምድቃሕ፡ ዘ፡ ጨፋት፡V.A., (vid. sub ደቅሐ፡)....
... አፋኪያ (v. አፍኪያ፡) subst....
...ari : ተሠዐየ፡ ዘ፡ ተነፋ፡ (v. ተሰፍሐ፡) Voc. Ae. ...
... ድማክን v. ድማንቅ፡ ዘ፡ ገልገል፡ አንሳ፡V.A. (i. n. anim...
... (v. ሰጋድ፡) subst. ...
... , ጵላጦኖስ፡ (v. ብልጦኖስ፡) n. peregr. , πλάτανος, ...
... , ለአድባር፡ ወለአውግር፡ ወለከሪር፡ (v. ኰሪር፡) ወለቈላት፡ νάπα...
... Hez. 6,3; ከሪር፡ (v. አውግር፡) βουνοί Hez...
.... 36,4; Hez. 36,6 (v. ከሬር፡, ኬራር፡). – Voc. Ae.: ከሪር፡ (v. ኮ...
... v. ኤሌጤ፡ n. peregr. sc. ἐλάτη, ...
... v. ረአሙት፡ i.e. רָאמוֹ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | pron.pron. |
transcription | |
translations | ipse la i la pse la eum la is (hic) non sum la (eos quoque) la eum quoque quem habet la et eum et eas la eam autem la eum solum la qui eam habent la is la ille la |
morphology | pron. Acc. Acc. pron. |
references | Chrys. ho. 11 Hen. 67,11 Tob. 9,2 Job 1,12 Pall. f. 66 Phil. 2,2 Hebr. 10,11 Matth. 5,47 Sx. Genb. 18 Sir. 4,12 Sir. 4,14 Sir. 25,11 Sir. 31,15 Sir. 45,4 Jes. 58,2 Jer. 5,22 Ps. 21,5 Hen. 5,6 Prov. 8,4 Hez. 32,31 Ps. 118,35 Phil. 4,9 Matth. 10,40 Chrys. ho. 17 Jer. 34,18 Ruth 4,5 Prov. 19,4 Lev. 20,14 Dan. apocr. 1,40 Matth. 4,10 Matth. 6,30 Gen. 27,34 Job 29,21 Jes. 20,6 Jer. 2,13 Jer. 7,19 Asc. Jes. 10,28 Rom. 11,21 Ps. 93,15 Gen. 6,7 Jos. 16,10 Judith 4,6 Judith 6,15 Judith 8,1 Ex. 12,42 Jos. 12,6 Hen. 89,70 Hen. 89,77 Jes. 25,9 Jes. 30,32 |
labels | c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | gramm. gramm. |
column | n. 870 |
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 21.7.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016