You found "Israelitarum Lev." in 752 entries!
...ሉ፡ ዘይትሐወስ፡ አዕዋፍ፡ τὰ ἑρπετὰ τῶν πετεινῶν Lev. 11,20; Ps. 103,26. – Voc. Ae.: ተሀውከ...
...f. 5; አስሐትያ፡ ቀጢን፡ Sap. 5,15; ሥዕርት፡ ቀጣን፡ Lev. 13,30; ሠዊት፡ ቀጢናን፡ Gen. 41,6; Gen. 4...
... ተረስየነ፡ Num. 32,27; ብእሲ፡ ዘተረስየ፡ ἕτοιμος Lev. 16,21. – Voc. Ae.: ተረሰየ፡ ብ፡ ተሸለመ። ...
...tur: Gen. 23,9; Gen. 23,19; Gen. 25,10; Lev. 25,14; 2 Reg. 24,21. Nonnumquam: r...
...; Sir. 31,28; muros, aedificia, urbes, Lev. 14,45; Jud. 8,9; Jud. 8,17; 4 Reg. ...
...7,43. ad animum demissum vel pavore Lev. 26,16; Jos. 5,1; Jos. 2,9; Dan. 10,...
...endi et vendendi (alicui) Matth. 20,18; Lev. 25,14; Lev. 25,39; ferendi Luc. 12...
...endi (alicui) Matth. 20,18; Lev. 25,14; Lev. 25,39; ferendi Luc. 12,11; deponen...
...raepositionem ኀበ፡, ut: ምድር፡ ዘኀበ፡ ነበርክሙ፡ Lev. 18,3; Lev. 14,40; Gen. 47,4; አንቀጽ፡...
... avium: Lev. 1,16; aquila ምሉአ፡ ጸጕር፡ Hez. 17,3 va...
... μονόρχις Lev. 21,20; ክልኤሆን፡ ...
...s. : Matth. 9,3; Matth. 26,65; Kuf. 15; Lev. 24,23; በእንተ፡ ፀሪፍ፡ ወጽዒል፡ F.M. 20; ኢት...
.... በ jugi: ኢሐረሰ፡ በአርዑታ፡ Sir. 28,19 (cfr. Lev. 19,19) et jumenti: ኢትሕርስ፡ በአድግ፡ ወበ...
... ), c. Acc. : ኵሉ፡ ዘይጐሥዕ፡ ማይ፡ ἐρεύγεται Lev. 11,10; Macc. f. 25; sermonem, verb...
...Sap. 11,13; Clem. f. 203; ትሠርዕዎ፡ ምክዕቢተ፡ Lev. 24,6; 4 Reg. 10,8; ኃጥእ፡ ዘክልኤቱ፡ ግዕዙ፡...
...፡ ገመል፡ et var. τὰ σάγματα τῆς καμήλου), Lev. 15,9 (ኵሉ፡ ሕንባላት፡ ዘላዕሌሁ፡ ነበረ፡ ἐπίσαγ...
.... 26; Kuf. 37; c.c. Acc. : Gen. 25,28; Lev. 17,13; ነዐውከኑ፡ ዐናብስተ፡ መስዕ፡ Job 38,39...
... , Gen. 21,23; Lev. 5,21; ይዔምፅዎ፡ ለጻድቅ፡ Jes. 5,23; በእንተ፡...
...ወሪቀ፡ ውስተ፡ ገጽየ፡ Job 30,10; vel ላዕለ፡, ut Lev. 15,8; Matth. 27,30; ወረቀ፡ ላዕለ፡ መቅደስ፡...
...catena , δεσμός, δεσμοί, ሰበርኩ፡ መዋቅሕቲክሙ፡ Lev. 26,13; Jer. 2,20; Jer. 37,8; Dan. ...
... idem , Ex. 26,24; Lev. 7,10; 3 Reg. 7,48; ...
...4; Marc. 9,50; Marc. 11,22; Marc. 14,7; Lev. 25,28; Lev. 25,47; Sir. 32,12; ዘኢይረ...
...0; Marc. 11,22; Marc. 14,7; Lev. 25,28; Lev. 25,47; Sir. 32,12; ዘኢይረክብ፡ ሲሳዮ፡ ὁ ἀ...
...Gen. 31,32 seq.; Ex. 15,22; Ex. 16,27; Lev. 5,22; Lev. 5,23; 1 Reg. 9,4; Sir. 6...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | retectus la detectus la nudatus la apertus la patefactus la revelatus la manifestus la palam factus la apertus la ingenuus la aperte la palam la manifesto la ingenue la |
morphology | part. fem. |
references | Tob. 2,9 4 Esr. 1,1 Lev. 13,45 1 Cor. 11,5 Job 26,6 Num. 19,15 Ps. 5,11 Rom. 3,13 Hez. 29,21 2 Cor. 6,11 Jes. 42,20 2 Esr. 11,6 Kuf. 22 Asc. Jes. 6,11 Hen. 1,2 Apoc. 10,2 Rom. 1,19 Hebr. 4,13 Hen. 9,5 Marc. 6,14 Ex. 2,14 Prov. 27,5 Matth. 6,4 Matth. 6,18 Marc. 1,45 Joh. 7,13 Act. 2,29 1 Thess. 2,2 |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016