You found "Asc. Jes." in 2005 entries!
... መስፈርት፡ σχοινίον γεωμετρικόν Zach. 2,1; Jes. 34,11; ላዕሌሁ፡ አልቦ፡ መስፈርተ፡ ἀμέτρητος ...
...3; Hen. 6,1; etiam: እስመ፡ ሕፃን፡ ተወልደ፡ ለነ፡ Jes. 9,6; c. እምነ፡ matris: 1 Par. 2,3; 4 ...
... 24,8; ሕዝብ፡ አብዳን፡ Jes. 26,11; Zeph. 2,1; ἄνους ...
...; 2 Cor. 6,17; abs. : ተፈለጡ፡ ἀφορίσθητε Jes. 52,11; ተፈልጡ፡ በበነገዶሙ፡ Jos. 7,17; Jos...
.... 7; ለክዒወ፡ ደመ፡ ሰብእ፡ Kuf. 11; Sir. 8,16; Jes. 59,7; Jer. 22,17; Rom. 3,15; እመ፡ ኢከ...
... exaequare , complanare : ዐርዩ፡ መጽያሕቶ፡ Jes. 40,3; Marc. 1,3; Luc. 3,4; እዔርያ፡ (v...
... : እምጕንድ፡ ἐκ τῆς ῥίζης Jes. 11,1; ጕንዱሂ፡ ዘታሕቴሁ፡ ῥίζαι Hez. 17,6;...
...; Jud. 11,30; 2 Reg. 15,7; 2 Reg, 15,8; Jes. 19,21; Jer. 51,25; Jon. 1,16; c. A...
...; በኑኀ፡ መዋዕልየ፡ ἐν τῷ ὕψει τῶν ἡμερῶν μου Jes. 38,10. Kuf. p. 15 sensus nominis...
... , καμάρα Jes. 40,22; ዘሰቀሎ፡ ...
...6,11; Ps. 146,12; Ps. 149,4; Hab. 2,4; Jes. 62,4; Judith 15,10; c. Acc. Marc....
...,13; Ps. 49,22; Jes. 49,14; ግበ፡ ዝእብኑ፡ ርስትየ፡ ...
.... 26; ይትዐጸፍ፡ ርትዐ፡ ውስተ፡ ገቦሁ፡ τὰς πλευράς Jes. 11,5; ገቦከ፡ πλευραί Prov. 22,27; ለገብ...
... ἡγησάμην Job 30,1; ኢሐሰብዎ፡ οὐκ ἐλογίσθη Jes. 53,3; ኢየሐስብዎ፡ 1 Esr. 3,20; Ps. 143,...
...ይእቲ፡ ሌሊት፡ Tob. 8,9; ትበይት፡ ሌሊተ፡ውስተ፡ ዖም፡ Jes. 21,13; Ruth 3,13; 4 Esr. 10,74; c. ...
...7), Pl. ማያት፡ aqua Gen. 1,9; ማይ፡ ብዙኅ፡ Jes. 11,9; Job 40,18; ማየ፡ ብሔሩ፡ እኩይ፡ 4 R...
...re terram soli i.e. totam occupare soli Jes. 5,8. aliquid vel aliquem ...
...እስራኤል፡ ኀቤየ፡ Jer. 13,11; በምሕረትየ፡ አቅረብኩኪ፡ Jes. 60,10. ...
...es) Deum tentant: Ex. 17,2; Sir. 18,23; Jes. 7,12; Judith 8,12; Sap. 1,2. ...
...um: አኅለፈቶሙ፡ እንተ፡ ማእከለ፡ ማይ፡ Sap. 10,18; Jes. 63,12; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | retectus la detectus la nudatus la apertus la patefactus la revelatus la manifestus la palam factus la apertus la ingenuus la aperte la palam la manifesto la ingenue la |
morphology | part. fem. |
references | Tob. 2,9 4 Esr. 1,1 Lev. 13,45 1 Cor. 11,5 Job 26,6 Num. 19,15 Ps. 5,11 Rom. 3,13 Hez. 29,21 2 Cor. 6,11 Jes. 42,20 2 Esr. 11,6 Kuf. 22 Asc. Jes. 6,11 Hen. 1,2 Apoc. 10,2 Rom. 1,19 Hebr. 4,13 Hen. 9,5 Marc. 6,14 Ex. 2,14 Prov. 27,5 Matth. 6,4 Matth. 6,18 Marc. 1,45 Joh. 7,13 Act. 2,29 1 Thess. 2,2 |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016